【大纪元1月11日讯】(大纪元记者杜宇尘编译报道)上个月,3个农民因参与了去年4月份浙江省发生的一个大规模农民抗争活动, 被浙江地方法庭判处1到5年不等的刑期。
据《华盛顿邮报》报导,这几个农民是浙江省东阳市附近花溪村(音译)人。当地政府官员强制征用农民的土地给化工厂使用,而无视化工厂对当地环境的污染。 去年4月,3000个当地农民在忍无可忍下,用石头和砖块袭击警察以示抗争。 当时有几十个警察受伤,还有几百个警察逃跑了。
花溪村抗争事件之后,有几个地方官员被解除了职务,污染最严重的几个工厂被关掉了。 然而同时,大约有50个村民遭到长时间讯问,其中一些人被拷打,最后,9人被冠以袭击和煽动扰乱社会秩序罪遭正式逮捕。
上个月他们在临近城市兰溪市的法庭被审判。刘慧荣(音译),29岁,因袭警罪被判5年监禁;王宗亮(音译),34岁,以扰乱社会秩序罪被判一年监禁;王良 平(音译),40岁,以扰乱社会秩序罪被判15个月监禁。其他6人被判缓刑。6个为他们辩护的律师之一,从北京来的魏如久(音译)律师说,刘慧荣和王良平 打算上诉。
王良平的姐姐王小芳说,王良平告诉她他之所以承认袭警的罪名是为了不再挨打,她说,王良平实际上智力发育迟缓,早在警察被打之前就离开了那个地方。
这起暴动是过去两年大陆爆发的几千个暴动中的一个,其中很多暴动都是因为地方官员抢占土地而引起的争端。
(http://www.dajiyuan.com)















留言