【大纪元1月16日讯】（大纪元纽约讯）布袋戏泰斗李天禄第二代传人黄武山应大纽约区台湾同乡会和大纽约客家会邀请，于14及15日率领山宛然布袋戏剧团为纽约民众进行新年慰问演出 。受到热烈欢迎。
昨天（15日）在纽约华侨文教服务中心演出之前，大纽约客家会会长杨毓淑向黄武山颁赠“发扬国粹，客家之光”奖牌，感谢他们的辛劳。文教服务中心主任张景南亦到场致词。
11岁时就与布袋戏结下不解之缘，至今有20年演出、研究资历的黄武山，此次荣获美国亚洲文化协会（Asia Cultural Council）奖助，来纽约参加研习，并借此机会从事文化交流。
黄武山一直致力于布袋戏演出及教学，并将客家戏曲菁华及历史人物融入台湾布袋戏。除偶戏的演出外，黄武山还注重偶戏的教育推广工作。
他向现场观众解释说，偶戏一般分为传统，金钢，电视等类别，在大小上有所不同。布偶早期由泉州传入台湾，大陆因受文革的影响限制，现台湾还保留较传统的精华部分。在台湾而言，还有南北派区分，北派重技法操作﹔南派则重声音和剧情变化。
14日的另一场演出，是由大纽约区台湾同乡会在台北经文处礼堂主办国际偶戏观摩交流，会长林秀合还邀请了美国偶戏家Ms.Yvette Edery与黄武山同台演出，并现场示范教学，解说东西方偶戏之传统精神及相异处。
东方戏在偶的制作过程中，从偶雕，偶衣缝制，戏剧的编导、配乐等一切各有专才制作﹔而Ms.Yvette Edery的偶戏则往往司于一人。
(http://www.dajiyuan.com)
