有趣的家书

全英
font print 人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元10月20日讯】从前有一个药商,因为经营中药的批发生意,必须常常到各个中药产地或药材集散地去收购药材,古时交通不便,一出门往往要数月甚或经年才能往返家中,当他与新成婚的妻子告别时,他的娘子含着泪水叮嘱他要早日回来,两人依依不舍的告别。

药商的妻子盼呀盼,从春天出门的夫君到了夏至却还未归,也无只字片语,禁不住心中的思念,于是提笔写了一封信给那久不归来的丈夫,信是这样写的:

槟榔一去,已过半夏,岂不知当归耶!谁使君子,效寄生缠绕他枝,令故园芍药花无主矣。妾仰观天南星,下视忍冬藤,盼不见白芷书,茹不尽黄连苦,古诗云“豆蔻不消心上恨,丁香空结雨中愁”,奈何奈何!

药商接到信后,微微一笑,提笔写了一封家书给他的娘子,信的内容如下:

红娘子一别,桂枝香已凋谢矣。几思菊花茂盛,欲归紫苑,奈常山路远,滑石难行,况今木贼窃发,巴戟森森,岂不远志乎!姑待苁蓉耳。卿勿使急性子,骂我曰:“苍耳子狠心哉!”明春红花开时,吾与马勃、杜仲,结伴返乡,至时有金银花相赠也。

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大纪元6月30日讯】据华尔街日报报导, 2003年3月的一天﹐天主教保守组织天主事工会(Opus Dei)的全球联络主管胡安•曼纽尔•莫拉(Juan Manuel Mora)和助手一起正在纽约第二大道漫步﹐突然被一家书店吸引了视线﹐一摞又一摞《达•芬奇密码》(The Da Vinci Code)摆满了书店的橱窗﹐格外抢眼。
  • 财政司司长唐英年在电台节目《香港家书》中表示,本港税基狭窄的问题,已到了必须正视的程度。
  • 坚持在书法教育领域二十年来,最大的体悟是正统国粹书法艺术的“定静安虑得”功夫,可以潜移默化的影响学生,同时自己坚持:读书求学问摆在第一位,书法学习反而是次要的教学方向。林肯说得好:“我只要读书,把自己准备好,有一天机会就会上门。”在研读曾国藩的家书中,他说道:“读书人贵在有志有识有恒。”可见读书与学者书法,乃至于阅读写作出书并不违背,反而相辅相成。
  • 行政长官曾荫权在港台节目《香港家书》指,相信务实的态度,有助解决政治分歧。
  • 爸爸、妈妈:
      新年好!我已经在波兰生活了一个多月了,学习和生活情况都很好!请放心。
  • “第二届海峡图书交易会”明天起在台北世贸二馆展出五天,这次书展将展出两岸十万种共百万册简繁体图书;主办单位并选出两岸十大作家书单,提供读者参考,还请到台湾的绘本作家弯弯、九把刀和大陆作家严歌苓代言。
  • 那天正在韩国首尔市采访,傍晚在韩国国际文化产业交流财团的一位朋友陪同下,步入市中心明洞的一家书店逛悠。在书店的计算机上网,无意中读到中共上海市委书记陈良宇被立案检查的消息。这位韩国朋友放下手中的书,不知怎么问了个很少有人想过的问题:中国的贪官读什么书?
  • (BBC 特约撰稿人江迅撰文) 那天正在韩国首尔市采访,傍晚在韩国国际文化产业交流财团的一位朋友陪同下,步入市中心明洞的一家书店逛悠。在书店的计算机上网,无意中读到中共上海市委书记陈良宇被立案检查的消息。这位韩国朋友放下手中的书,不知怎么问了个很少有人想过的问题:中国的贪官读什么书?
  • 邓香妹、张怡华母女昨天被判处重刑不出外界所料,但惊爆的是,长年居间处理辜、邓纠葛的台泥前副总经理庄惠鼎,因3次草拟、修删邓氏母女恐吓辜家书信,合议庭认定为本案恐吓共犯,将依法签送检方侦办。
  • 李谧拥有万卷书籍,宋敏求家的藏书丰富。
评论