【大纪元3月6日报导】（中央社伊斯兰马巴德五日法新电）当谈到全球第一号恐怖头子宾拉登时，美国总统布希可是眼皮子眨也不眨一下，但在初次玩板球时，布希对板球戏的复杂规却是被唬得一愣一愣，自嘲“欠学”。
巴基斯坦是个全国风靡板球的国家，而正在当地访问的布希，尽管也是一位知晓如何使棒的棒球迷，却对类似动作的柳板挥棒一窍不通，甚至在和一群巴基斯坦学童和球员见面时，还要被教导如何手握球板。
在伊斯兰马巴德警卫森严的外交使馆区草坪上，布希在被问及是否欣赏美国大使馆安排的板球戏时，咧嘴笑说：“还欠技巧。”
巴基斯坦板球协会会长可汗和国家代表队队长伊札曼等人都应邀在场。在一名学童要求布希露两手后，布希先观看了一会儿示范，然后卷起袖子，拿起柳条球板，在自己的脚后跟拍了两下，做了几个像是棒球员挥棒前的动作。
担任投手的国家代表队队长伊札曼，向布希投了三次球速温和的球──改用软式网球而非硬式皮制板球。布希击中了第一球，引发旁观学童欢呼，但被第二球触身，随后又击中第三球。
秀完了球技，一些学童和伊札曼趋前告诉布希使用球板的要点，布希则送给伊札曼一个自己亲笔签名的棒球，并要大使馆官员分送其他签名的棒球给每一名学童。
伊札曼事后告诉媒体记者说：“这是一场愉快的见面，总统对板球有兴趣，基本上，他希望把板球和棒球作一个比较。”
布希则在稍后举行的一项宴会中，以开玩笑的口吻表示，尽管“被（伊札曼）一记曲线球打得一愣一愣的”，但对巴基斯坦之行仍感到满意。
留言