【大纪元4月7日讯】（大纪元记者何慧明编译报道）澳洲工党指出，联邦政府的创纪录财政盈余应该用于简化澳洲复杂的税务制度和减税，其中减税应以中等收入人士为重点。
据澳新社报道，最新的财政盈余预测是115亿澳元，但澳洲人报估计盈余可能会达到135亿澳元，甚至高达160亿澳元。澳洲近年的财政盈余受惠于矿产出口价格的上升。工党联邦财政发言人斯万(Wayne Swan)指出，高达160亿澳元的财政盈余为税务改革和减税提供了良好的机会。他说，“我们真正应该做的，是利用这个唯一的机会在税务系统内给所有纳税人以鼓励，给中等收入人士减税，他们在过去几年没有得到多大的受惠。” 斯万先生在悉尼对记者说，中等收入人士的实际税率非常高，“举例说，一个收入在平均水平的人，在支付了他们的收入所得税和家庭津贴被取消后，可能面对的边际税率高达50%。这是绝对不可以接受的，它妨碍生产力，妨碍发展，拖经济增长的后腿。”斯万先生不能就减税提出他要求的具体数字，但他希望看到所有纳税人都得到减税，从中等收入人士开始。
周二联邦财长科斯特洛宣布开始简化繁杂的税务制度，经过税务委员会的回顾后，废除了超过4100页过时的税务法。根据这些将会在年底以前立法的改动，所得税法律将会被削减超过31%，1936年的所得税评估法案将被减少到现在的一半。
(http://www.dajiyuan.com)
