【大纪元5月9日讯】〔自由时报记者黄照敦综合外电报导〕王建民不仅延续洋基五连胜纪录，刚好也协助总教练托瑞(Joe Torre)摘下在洋基队的第一千胜，此外，“酷斯拉”松井秀喜和中继投手普洛克特，也都是老教头能完成伟大里程碑的功臣。
托瑞是一九九五年11月2日向洋基报到，成为洋基第二十二位总教练，他在报到前，三度被大都会、勇士、红雀摘下总教练头衔。
托瑞从一九九六年球季开始率领洋基军团，十度打入季后赛，四次摘下世界大赛冠军，昨天更成为洋基史上第四位千胜教头，前三位是麦卡锡一四六○胜、史丹格一一四九胜、休金斯一○六七胜。
托瑞目前生涯领军战绩为一千八百九十四胜、一千六百四十八败，他在洋基下一个挑战目标是，休金斯的一○六七胜。
洋基老板史坦也透过发言人，表达对托瑞的成就深感光荣：“托瑞懂得如何领导球员，展现领袖气质。”完整见证托瑞打造洋基王朝的老将威廉斯则说：“托瑞的成就非凡，他的确成功扮演一名伟大的总教练。”队长基特则说：“他是最佳教练之一，球员都愿意为他而战。”
昨天除王建民有功外，本季第二度担任指定打击的松井秀喜，在四局击出三分弹成功护航，普洛克特第七局解决满垒失分危机，都是托瑞千胜纪录的有功球员。
(http://www.dajiyuan.com)
