齐达内头捶马特拉吉 英媒体揭晓原因

【大纪元7月11日报导】（中央社伦敦十一日法新电）英国首席唇语专家今天表示，世足决赛中拿红牌被罚出场的法国中场球星齐达内，是因意大利后卫马特拉吉骂他“恐怖份子骚货的儿子”，才愤而头槌攻击马特拉吉。

英国泰晤士报雇用曾在刑事法庭担任专家证人的唇语家洁西卡‧芮斯，研究周日世足决赛的录影带。

泰晤士报指出：“在彻底研究比赛录影带后，藉由意大利语口译专家的帮助，芮斯断言马特拉吉称齐达内为‘恐怖份子骚货的儿子，给我滚远一点’。”

不过马特拉吉否认骂齐达内是恐怖份子，他说：“我连那个字是什么意思都不知道。”

曾把法国马赛出生的齐达内误为阿尔及利亚出生的伦敦“每日邮报”说，他们雇用唇语专家所得到的结果，与芮斯不谋而合。

独立报则引述巴西环球电视台雇用的唇语专家报导，马特拉吉当时骂齐达内的妹妹是“妓女”。