【大纪元7月30日讯】自由时报记者卓怡君／专题报导
时光倒转到20多年前的德国，位于纽伦堡的一家百货公司家饰用品区，每天都会出现一位清丽可人的东方女孩，眼中闪烁着兴奋的光芒，四处探索各项家饰用品，就算是一块再简单不过的厨房砧板，也总能让她把玩许久，这位东方女孩就是宽庭创办人陈静宽。当年在德国求学的岁月，点燃了她对家居用品热情，这份热情持续延烧，带领陈静宽走入寝具的世界，成为名扬国际的顶级寝具天后，也创造出属于台湾的寝具传奇
台中女中毕业后，陈静宽考上辅仁大学德文系，孕育出她的国际观，陈静宽为了开拓自己的视野，常到德国教会帮忙，学会和民族性严谨务实的德国人沟通，也让自己德文能力快速进步。随后，善于表达自我的陈静宽得到台湾和德国第一届交换学生的资格，这也是德文系出身的陈静宽，踏入寝具业最重要的一个起点。
结束交换学生后，陈静宽决定留在德国求学，进入纽伦堡的Erlangen大学攻读教育硕士，求学期间陈静宽到展览会场当翻译打工，当时会到法兰克福参展的台湾厂商多半是纺织、礼品业等，陈静宽在展场中四处穿梭，她发现纺织展中热门摊位展示的布料和其他冷清的摊位并没有太大差别，但人潮多的摊位通常是打品牌的业者，讲究整体布置，呈现出来的气势和效果和其他代工品牌真是天壤之别，陈静宽体会到企业最大的价值就是品牌，“品牌”的观念也开始在她脑海中萌芽。
陈静宽返台后，担任寝具公司的采购与招商，花了五年的时间累积自己创业的能量，当时她因工作结识法国贵族毛巾品牌Yves Delorme（依芙德伦 )创办人Guy Delorme，依芙德伦当时只有自创品牌毛巾，寝具部分仅帮他人代工，陈静宽原本怂恿Guy Delorme创寝具品牌，没想到对方反而鼓吹陈静宽创业，并全力支持，于是在陈静宽29岁那一年，获得母亲的400万元奥援，在台北市乐利路开出第一间雅致小店，当时店面虽小，但独具风格，吸引不少路人目光，连当时贵为一线红星的汤兰花都被吸引入内，对商品爱不释手。
当时陈静宽先从代理着手，并大胆锁定当时没有的顶级寝具，随后并和依芙德伦共创寝具品牌，由陈静宽负责该品牌亚洲代理及拓点行销。但创业之路难逃艰辛历程，创业后连亏三年，为了业绩，她每天独立工作18小时，半夜一个人布置橱窗、铺床，就算累了，就站在床边的她，也不能躺下来休息。
随后陈静宽准备进入百货通路，就在此时她遇到了事业最重要的贵人之一，也就是当时高雄大立伊势丹百货的日籍总经理渡部，当时渡部送了她创业以来第一个大礼物，伊芙德伦得以进入伊势丹设柜。给她最大柜位，同时还给了很低的抽成，让她在创业路程中，有了好的开始。
陈静宽为了进一步实现顶级寝具的极致品质，1997年时在米兰设厂，网罗米兰、纽约等地设计师投入高级订制事业，创造高级寝具的自创品牌kuan’s living，目前在米兰就有16位设计师，连国际时尚知名品牌emanuel ungaro都看重宽庭设计实力，把Ungaro Home Collections交由宽庭意大利公司设计及生产。陈静宽说，台湾不仅帮大厂代工生产，还可以帮国际品牌设计，出于台湾公司的设计可以走入欧美名流家庭，这一点令她个人感到相当的自豪。
坚持完美 陈静宽让客户折服
记者卓怡君／特稿
台湾顶级寝饰女王陈静宽在台湾企业界绝对是数一数二的大美人，在恬静优雅的外表下，陈静宽的豪气与赌性却是巾帼不让须眉；只是，这样的冲突却一点也不突兀，反而在她身上形成一种魔力，感染着她周遭的人。当年与她合作的意大利、法国老牌寝饰家族企业经过十多年的来往，早已跨越国籍的藩篱建立起情同家人的紧密情感，而这也反映出陈静宽经营事业、经营客户绝对是“博感情”，她给予客户的就是一生一世的承诺。
1962年出生的陈静宽，回首过去十多年创业的历程，她笑着说，自己的赌性很坚强，十多年前创业时，她赌台湾没人看好的顶级寝具市场，不论外界投以异样的眼光、讪笑的言语都无法击倒她的信念，当年年轻的她刻意挽起头发、穿着黑白色系的套装，脚踏高跟鞋，希望给客户稳重的印象。即使在欧洲寒冷天气，脚冻伤流血，她还是神色自若地谈生意，婚后身怀六甲挺着大肚子，还是亲自飞到米兰工厂，产品务必达到她所要求的超高标准。
但从事再梦幻的行业也必须面临现实世界的挑战，也许是曾在德国求学，陈静宽做起生意来，有着德国人实事求是、注重细节的特质，也就是这种近乎完美的挑剔，让陈静宽足以创造出国际级的一流寝具，不论国内外的名流社会、顶级专业人士都为她折服，不少宽庭的客户更是跟着宽庭十多年，完全不变心。
拿掉女强人的身份，私底下的陈静宽却是个相当温柔的妈妈，不论工作多忙多累，每年一到寒暑假，她一定会空出时间陪儿子，希望给予儿子更多的关怀，陪同他一块成长。
从一个人代理高级寝饰到创立自我品牌，陈静宽创立的自有品牌宽庭在2004年获得米兰设计大奖（Grand Design )，堪称是寝具业的最高殊荣，靠着自身的努力，陈静宽向全世界证明，来自台湾的设计能力绝对可以跻身国际舞台，未来也将继续发光发热。
(http://www.dajiyuan.com)
