【大纪元9月13日讯】（自由亚洲电台记者丁小采访报导）大陆百姓杂志网站因刊登江阴拆迁人员打死村民的文章，并引用外媒报导，被非法关闭后，近日改换网址重新打开，新的网址是（www.bxzz.cn）。
星期二记者就此专访了该杂志主编黄良天，从百姓网站重开，谈到大陆传统新闻媒体受到的限制以及一些新一代媒体人的职业价值观—-
黄良天：我们通过技术手段重开了。
记者：是指新的网址么？
黄良天：对的，这个新的网址我们注册近一年了，因为百姓杂志网站也已经是过五关斩六将，被攻击过好几次，所以我们做了另一手准备，但是换了这个也可能会被关。
记者：好像论坛还是打不开？
黄良天：必须注册登陆才能打开，以前不用的，现在我们学乖了。
记者：那你们改网址有没有对外公布？
黄良天：没有，由于你们这些传媒同行的支持，百姓杂志已经被放到了“极不恰当的”的地位，为了保护我的团队，保护我们的杂志，希望能够在中国改革进程中为老百姓保留那么一点话语权。
记者：会在新一期杂志上告诉读者新的网站地址么？
黄良天：第十期我们会公告。我们建立这个网站的目的就是，因为中国的期刊一般都只是得到上级单位告诉我们不要这样办，或是应该怎么办，但读者真的意愿我们很难体会得到。
所以我当主编后做的第一件事就是办一个网站，能及时地听到我们的读者对我们办的期刊有什么意见，然后改进，办得更好。因为我们的上帝不是上级部门而是读者。
记者：之前您提过网站这次被关，其中一个主要原因是上面转载了外媒报导，为什么你们要冒险去保留这些文章呢？
黄良天：因为我们内地对外媒的报导一般比较敏感，最近新华社不是又发了一个你们外媒报导一定要通过什么的？但是我觉得我们现在的世界应该是个开放的世界。因为我们百姓杂志从严格意义来说，还是内地的一个官方媒体，在报导或行文过程中必须维护我们主办单位或主管单位的利益和形象。
但是网站就不同，作为（大陆）媒体，我们如果想跟进某个（报导）事件进程的话很难很难，用网站我们就可以为外界打开一扇门，让读者、让百姓自己能够跟进那个事件。
大陆的媒体在严格意义上说就是一种宣传机器，甚至每周、每月的报导计划都已经订好了，而且是根据有关部门或主管单位说你应该宣传什么、宣传什么。也就是这个原因，我们的网站经常受到干扰，包括一些政府部门利用骇客的手段。
记者：我看见你们新网站上也刊登了新出的第九期内容，一些海外媒体评论你们第九期虽然论坛等栏目内容还是很尖锐，但是报导方面就只有完全不涉及政府及不引起民愤的文章，对于这种看法你有什么回应么？
黄良天：这个评价应该说是正确的，我是根据上级的建议作了一些调整。我作这个主编之后，一直保留着这么一个部分，我们现在的媒体一直说要有欣赏功能，教育功能，教化功能，我说还有一样：宣泄功能。
所以我们一直保留这一部分，让老百姓甚至说访民，因为中国现在上访的民众很多，他们哪里都找不到出气的地方。
但是这第九期中，比如说非常具体的对某一地方（政府）直接批评的一些稿件，我们撤掉了；还有论坛栏目中针对现在某一论调，某一出台政策进行直接批评的，我们也撤掉了。这个我们是为了保护自己，但总体的定位没有改变。
记者：近期网站被关，你也接受了很多外媒的采访，有没有因此受到进一步的压力呢？
黄良天：有，只能跟你说，我很明确地受到一些压力。但是我可以也明确地说，我还是我，我不会拒绝一切媒体的采访。因为我们杂志是开放的杂志，有国际刊号也有国内刊号。作为一本开放杂志的主编也应该是开放的，我们不是任何党派或任何地方政府的代言人，我就是一个媒体人。
（据自由亚洲电台录音整理）(http://www.dajiyuan.com)
