【大纪元9月27日报导】（中央社记者杨明珠东京二十七日专电）根据日本共同通信社报导，日本官方为了招揽更多外国观光客并提供更好的服务，明天起将启用一套网路搜寻口译导游系统，外语的服务包括中文、英文、韩文等八国语言。
日本国土交通省及日本观光口译协会明天起将针对有意访日的外国观光客，提供搜寻口译导游的网路搜寻系统，上网者可根据自己的旅费预算、旅行目的等不同需求搜寻资讯。
日本官方之所以提供这套新的服务，主要是因应近年访日的散客有增加的趋势，因此认为有必要充实旅游资讯，若提供新服务，除了提高服务品质也可招揽更多外国观光客。
只要在网路的画面上，键入观光地、需求的语言等，电脑萤幕就会出现口译导览员的简历、收取费用的标准、联络用的网址等，对于符合条件的口译导游，可透过电子邮件等直接洽谈或签约。资讯的项目包含风景名胜古迹、传统文化、野外活动等十个项目，外国人可在网路上圈点口译导游比较擅长的领域。
目前考取日本政府举办的口译导览业考试，持有资格者约有一万人，有意透过日本观光口译协会登录者都可报名，目前约有英语、华语、韩语、法语等八种语言约一百人登记完毕，预料未来登记的口译导游人数会陆续增加。
这项网路服务系统可用日文、英文、中文、韩文等查询，网址是http:www.guidesearch.jp。
