【大纪元5月14日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕白袜强棒戴伊本季虽然打得很挣扎，昨天在延长10局下的关键时刻，他依旧有能力一棒结束比赛。
戴伊去年以打击率0.315、44发全垒打、120分打点攀上生涯新高，美联年度ＭＶＰ获第5高票。不料今年开季以来，他完全变了个人，打击率连2成也不保，全垒打仅6发、打点17分，是白袜战绩不佳的战犯之一。
昨天赛前，他为了摆脱打击率仅0.193、最近13打数0安打的窘境，特地提早展开打击练习，显然有用。
10局下，二垒有人，他适时挥出再见安打，使白袜5：4气走皇家，拿下4连胜，戴伊5打数2安打，打击率升至0.202，重新站上2成。
戴伊指出，因为最近老是打不出安打，赛前只告诉自己：“别奢求太多，尽全力，能打1支就好。”比赛中，他努力维持积极进攻的心态，调整挥棒节奏，“我只希望，此役是个新的开始。”他说。
白袜本季陷入2成保卫战的主力打者，含戴伊在内，起码还有5、6人，戴伊认为，全队的打击其实很好，最近已经逐渐有点起色，走出集体低潮、恢复正常威力，只是时间的问题。
游击手尤利贝在3天前，打击率跌至本季新低的0.215，差点与戴伊作伴，这3场他全力拉抬，此役5打数3安打，尤其9局下、2出局，他用二垒安打送回追平分，戴伊才有机会当英雄。
(http://www.dajiyuan.com)
留言