洋基官方杂志︰ 建仔 低调的无名英雄

标签:

【大纪元8月2日讯】
王建民 另类纽约奇迹

〔特派自由时报记者郑又嘉/美国纽约报导〕在世界媒体的中心纽约市,想当明星并不难,最难的事情,就是当明星却不出名,而这种人,就叫王建民。昨天最新出刊的洋基官方杂志,就用“无名英雄”(Unsung Hero)为标题,介绍了这个另类的“纽约奇迹”。

如果常看美国ESPN“好球带”节目的观众会发现,介绍每一场比赛投手的特殊表现时,总是以“夺三振”为基准,从来不会看到不断重播投手被打滚地球的画面,因为滚地球比起三振来说缺乏张力。撰写这篇文章的专栏作家凯伊(Michael Kay)认为,这是建仔成为无名英雄的其中一个原因。

他以纽约各球队代表性球员做为例子,包括NBA尼克队的马布瑞,拥有自己的专属球鞋,篮网队的奇德已被誉为史上最好的后卫之一,NFL巨人队的史塔汉退休后成为电视网里的名嘴;而与洋基并列纽约双雄的大都会,三、游大将莱特、雷耶斯,都已经是家喻户晓的人物,那建仔呢?

建仔 没光芒的王牌

“即使他在台湾可能比松井在日本还红,甚至因为球迷太多而不敢出门,但这个高大的亚洲人走在曼哈顿,却竟然还能享受没有人认识的快乐。”凯伊这么写道,他把建仔比喻为NBA马刺队的防守悍将包温,那种价值很难凸显,但对球队来说,却是无比重要。

毫无疑问的,建仔已经是队上的头号王牌,但却因为洋基就像个“宇宙”,像克雷门斯、佩提特这类巨星太过闪亮,因此让建仔成了“没有光芒的王牌”。至于语言问题,凯伊认为,以前的“公爵”赫南德兹除了“Hello”没讲过其他英文,松井秀喜更是从头到尾都靠翻译,但却都无损巨星的风采。

低调风格 令人尊敬

因此,建仔代表的是一种低调到使人尊敬的风格,而这种低调,才能反射出洋基的整体价值,这样的无名英雄,纽约恐怕也找不到第2个。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
MLB建仔先发队友打击捧场 3局结束4:0领先
MLB五局结束洋基领先  王建民取得胜投资格
MLB王建民六局退场  洋基五比三领先金莺
MLB洋基10:6胜金莺 王建民第12胜入袋
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论