【大纪元1月2日讯】(大纪元记者陈思贤综合报导)1日，NBA常规赛拓荒者(开拓者)客场挑战爵士队，最终拓荒者以101-111不敌爵士，13连胜也就此终止。
创下NBA本季最长13连胜的波特兰拓荒者此役兵败盐湖城，结束近一个月的连胜之旅。拓荒者上一次输球是在去年12月3日，对手是马刺队，从12月4日打败灰熊队开始，就此展开连胜之旅，在连胜期间曾两度打败爵士队，不过，今天就算艾德里奇(LaMarcus Aldridge)攻下生涯单场最高的36分，也难敌基里连科(Andrei Kirilenko)、威廉姆斯(Deron Williams)、布泽尔(Carlos Boozer)的攻势，以10分之差败北。
拓荒者本场比赛在上半场仍略占优势，一度落后爵士两分，但战局咬得吃紧。爵士在下半场拉开比分，基里连科与布瑟的禁区攻势防守，让拓荒者吃尽苦头，下半场一路追赶，在第3节曾将近3分钟一分未得，最后一节比赛时，开拓者虽然将比分追成98比105，可惜为时已晚，此前他们4次罚球只命中1个，爵士此后连得4分，锁定胜局。
拓荒者队(18胜13负)13连胜终止，从12月3日起就不知输球滋味，不过这仍是本季全联盟最多的连胜纪录，只差3场就能追平队史最长连胜纪录。
拓荒者先发唯两位得分在两位数的球员，只有艾德里奇的36分，罗伊(Roy ,Brandon)17分5助攻，更在6次犯规被罚下场。另一个失利的原因是拓荒者总教练麦克米兰(Nate McMillan)则因参加家族葬礼而不在现场，使得拓荒者的篮板数以31比40和禁区得分22比62都不敌爵士，这个差距导致了拓荒者最后的失利。
今天比赛胜负关键就在于内线的争夺，“他们完全统治了内线，他们在内线把我们打垮，我们没有任何办法去解决这个问题。”罗伊说。
今天虽然输球了，但刚刚过去的12月带给拓荒者队更多的是欣喜，他们在12月仅仅输了2场比赛：12月3日客场80-91负小牛和今天。但这个成绩让年轻的拓荒者队员们也更加自信，球队老大罗伊说：“对方打得太好了，我们不可能统统打败他们，因为这是NBA。”他说：“12月是很棒的一个月，我们输了这个月的第一场球和最后一场球，我认为这是让这支年轻球队成长的好讯息。”
爵士队方面，在布泽尔看来，他们今天的胜利来源于爵士全队颇富侵略性的攻击性打法。布泽尔说：“我们今天在进攻端打的非常有侵略性，而且我们还打出了自己的节奏，当比赛进入了我们的节奏，胜利也随之而来。”
爵士(17胜16负)结束二连败，不过在在西北区只居第三。布泽尔拿到19分9个篮板，，威廉姆斯得分18分8助攻，基里连科14分7次助攻和9个篮板，哈普林15分8个篮板。
爵士队教练史隆(Jerry Sloan)相当满意这场比赛结果，并对刚刚加盟的考佛(Kyle Korver)赞誉有加，他说：“考佛很努力找空档投进有把握的球。”考佛在爵士首场比赛上场18分钟攻下11分2次抢断和2次火锅。
拓荒者13连胜的步伐被终止，他们还将继续3个客场之旅，下一站是明尼苏达。
(http://www.dajiyuan.com)
