【大纪元1月12日讯】这是意大利著名民谣，欧美人士大都耳熟能详。春夏的夜晚，你只要到海滨去纳纳凉，享受享受海风吹拂的同时，这首“散塔卢淇亚”的优美旋律，肯定由四面八方向你的耳朵、心头不断的集中飘送，直到你因它的热情而被召唤，因它的诚挚而被感动，最后完全沉醉在它迷人的曲风里……
http://www.youmaker.com/
黄昏远海天边，薄雾茫茫如烟，微星疏疏几点，忽隐又忽现。
夜已昏，欲何待，快回到船上来，散塔卢淇亚，散塔卢淇亚。
海浪荡漾洄旋，入夜静静欲眠，何处歌喉悠远，声声逐风转。
快回来，回我船，夜已深月正圆，散塔卢淇亚，散塔卢淇亚。
http://www.youmaker.com/
这首民谣，出于意大利的“拿坡里”。拿坡里位于拿坡里湾北岸，前临碧海，后负青山。风光秀美，全欧少有。当月光皎洁的夜晚，寂静的水面，映照着月影与灯光，对对情侣摇着二三小舟，荡漾其间，那真是人间仙境、水乡胜景。
如此得天独厚的优美环境，自然孕育出特别浓郁的乡土民情，因此产生出别具一格、婉转动人的旋律。所以拿坡里的民谣很多，有“民谣之都”的美名。
在拿坡里的许多民谣中，“散塔卢淇亚”是著名的一首。“圣罗雪亚”是拿坡里的“守护神”，这首民谣就是用来赞美“圣罗雪亚”的。本来是一首为拿坡里祭祀“圣罗雪亚”而唱的歌，然而丝毫不带宗教庄严意味，完全成了一首活泼轻快、热情洋溢的船歌了。往后电影兴起，许多片子都到这儿来拍摄，并把这首民谣运用进去，如此一来，“散塔卢淇亚”简洁的“船歌旋律”，热情的民谣曲风，更是堂而皇之的飘洋过海传遍全世界啦！@*
(http://www.dajiyuan.com)
