【大纪元1月21日讯】〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕如果休斯能够扬威大联盟，洋基应该就会更确信，多花点时间去灌溉自己的“农场”，效益绝对强过在自由市场上撒大钱，就像王建民一样。
雅虎运动网预测休斯未来6年的年薪，如果洋基把他交易出去，改签一个实力与他相仿的自由球员，这6年洋基可能得多花将近6000万美元（台币19亿8000万元 )，才能得到相同的效果，换句话说，好好的培养休斯，6年洋基省下的钱，够付A-Rod两年薪水。
其中的奥妙就在于，休斯离薪资仲裁还很遥远，未来两季他必须保持身体健康，打完完整两季，才有机会首次取得仲裁资格，届时就像当初的王建民一样，洋基已经以低价先“享用”两季，等到休斯拿到千万年薪，大概已经是快成为自由球员之时。
但如果像之前所有的交易传言，休斯成为洋基的头号交易对象，不论换来的是山塔纳、贝达德，年薪至少都在千万、甚至两千万以上，若休斯平均一年拿15胜，就算这些换来的投手每年都投20胜，多出来的5胜，每场可能都要价数百万，也因此，不如把这些钱投资在中继投手群，或是用来签下更多潜力新秀，对洋基来说才更划算。
(http://www.dajiyuan.com)
