【大纪元11月18日报导】（中央社伦敦17日法新电）一个表示没啥兴趣的新字Meh，今天成为柯林斯英文字典（Collins English Dictionary）最新版收录的字汇。
这个字打败其他数百个建议，成为柯林斯明年发行的30周年纪念版字典一大特点。
柯林斯表示，尽管这个字发源自北美，但网路上广泛使用，英国人的口语也愈来愈常见。
Meh（发音如ㄇㄟ）的解释指出，它可以作为感叹词，表达没感觉或很无聊；也可以作形容词用，描述某事很无趣、不怎么样，抑或形容某人反应冷淡或不怎么满意。
这个字因美国喜剧卡通影集“辛普森家庭”（The Simpsons）而爆红。影集中的人物霸子（Bart）与丽莎（Lisa），在老爸河马（Homer）提议出游时，每每用这个字表示兴趣缺缺。
这个字由英国中部诺丁汉郡（Nottingham）的怀特（Erin Whyte）建议收录。由于此字在现代英文十分常见，柯林斯的语言专家团队从数百个其他的建议收录用字中将它挑出。
柯林斯字典目录负责人马凯恩（Cormac McKeown）说：“这是美国的新感叹词，似乎已经混入本地的口语中。”
“这个字显示民众书写时，逐渐使用介于口语和书面用语之间的语体。”
柯林斯字典6月展开收录活动，邀集一般大众提供日常英文用字，其他的字还包括“满口行话的人”（jargonaut）、“朋友敌人”（frenemy，假装成朋友的敌人）和“依偎抱”（huggles，hugs与snuggles的混合字）。
留言