【大纪元12月23日讯】(大纪元记者葛晓明编译)布莱恩．莫兰(Brian Moran)12月12日辞去了他维吉尼亚州众议院议员和众议院民主党党团领袖的职位，全职竞选州长。
这位49岁亚历山大的议员加入了激烈的民主党三位人士的初选，初选将选出2009年民主党党内的州长候选人提名。
莫兰12月12日通知州长提姆．凯恩(Tim Kaine)，他打算立即辞去州众议院议员的职位，他是1996年当选的。
他通过电子邮件的方式通知了他的选民，在邮件中他写到将全职竞选州长。莫兰说，他的选民应该得到其立法代表的全部关注。(http://www.dajiyuan.com)
