【大纪元12月5日讯】(BBC记者玛丽﹒哈珀报导)对于一名记者来说，最大的烦恼之一就是在做采访时打不通电话。BBC记者玛丽﹒哈珀最近在设法电话采访被劫油轮“天狼星号”上的海盗时也遇到同样挫折，但是女儿玩笑之间拨通海盗电话，意外使BBC获得了一次独家采访：
这是一个又冷、又黑、又潮、让人感到很苦闷的星期天下午。12岁的女儿和她的小朋友刚刚出席了一个生日聚会，现在开车带着她们回家。我感到很疲倦，坐在车里感到很厌烦。
“妈妈，妈妈，”从后座传过来女儿的尖尖嗓音。“我想给海盗打电话。”
此前，女儿一直听着我反复给“天狼星号”油轮上的索马里海盗拨电话。
船上的海盗拿起电话，一听我是BBC记者，立刻就把电话挂掉。但是我是横下一条心，一定要与他们接通电话，还把他们的电话号码存在我的手机里。
“妈妈，妈妈，我能不能替你和海盗打电话？”
“不行。”
“求求你让我试一次。”
此时此刻，雨水打着挡风玻璃，交通堵塞汽车开不动。我真是没有办法了。
“好吧”，我说着，把手机扔给坐在后面的女儿。
“海盗的电话号码在字母P里找。”
与海盗通话
“喂，我可以与海盗说句话吗？”女儿说话时很显然带着孩子气。
我能听到对方有人在回答，接着是一段很古怪的对话，最后女儿笑得说不出话。
这是一次突破，与海盗的对话终于建立起来。
转天，我回到伦敦布什大厦BBC国际部索马里科的拥挤办公室里，把这段经历讲给同事们听。
“我们现在就应该试一试，”同事萨伊德﹒穆萨说。我敢说，他的长相就有点像海盗。萨伊德长相有些狂野，两眼炯炯有神，走起路来一身侠气。
他拨打海盗号码，对方接电话。“对不起，”对方用索马里语大声喊叫，“海盗老板正在睡觉。他昨天晚上忙了一夜，一直处于戒备状态，以防受到攻击。你知道吗，我们在晚上最忙。你两个小时后再打过来。”
泰然自若
一个名叫达伊巴德的海盗用索马里语回答我们的采访问题，听上去很镇静，很有信心。他说索马里人别无选择，只能采取海盗行动。
“我们18年来处于无政府状态，我们没有生活可言。我们的最后资源是海洋，但是外国拖网渔船正在掠夺我们渔业资源。”
这位海盗说，被劫油轮上的船员得到很好的对待。
“船员可以在船上走动，他们也可以睡自己的床，可以有自己的钥匙。他们唯一失去的是随意下船的自由。”
突然，我听到电话里有人在讲英语。
“喂，我是‘天狼星号’油轮的船长。”
船长是波兰人，名字叫马立克‧尼什基。他虽然是人质，但是说起话来很冷静，让人大感意外。
他说他没有任何理由抱怨，大家都很好。海盗允许船员与家人通话。
当我提出的问题变得越来越尖锐的时候，船长听上去有些紧张。我几乎可以看到海盗站在他的周围。他说我们必须结束通话，并很客气地感谢我对他们的关注。
电话挂断了。但是我们拿到了采访，录下了我们与海盗以及船长的对话。这些采访立刻在BBC的所有频道播出。
依靠枪杆子
你所听到的BBC有关索马里局势的报道，其中绝大多数来自伦敦布什大厦的索马里科。
科里面有为数不多的记者，他们远离家乡，远离自己的祖国索马里。这个国家近20年来没有一个能够发挥作用的中央政府，整个国家遭到严重破坏。
索马里没有正规的医院，没有学校，没有安全。在索马里，有枪就有一切。
索马里语科的一位同事拿出一些照片让我看，照片显示他家门前有一个水泥长凳，上面溅满了血迹。他母亲过去经常坐在那里煮茶。
他们全家逃亡到比较安全的北方。转天，他们家的房子就被炮弹击中，邻居们都被炸死了。
现在不知道他家的房子被炸毁是否与他在BBC工作有关。
虽然对家乡发生情况非常担忧，但是索马里语科的同事们是大楼里面最爱说笑，无拘无束一帮人。
他们抽起烟来像大烟筒，对一些出圈的玩笑，也会放声大笑一通。
他们和我开玩笑经常很过分。我最初作为一名女记者到BBC工作时，他们这帮人说，我的身价相当于几十头骆驼。现在他们说，我的身价也许相当于一两头骆驼，也许半头骆驼。
索马里语言科通过这次采访，成功进行了一次独家报道。
但是如果不是女儿当初坚持要与海盗打电话，谁知道会是什么结果呢？(http://www.dajiyuan.com)
留言