标签:
泰雅
【大纪元12月9日报导】（中央社记者陈舜协台北9日电）泰雅传统服饰在部落失传长达80多年，教育部辖下国立台湾史前文化博物馆今天发表“重现泰雅─泛泰雅传统服饰重制图录”，并予以数化位典藏，泰雅织布文化以后将免于失传。
负责制作 217件泛泰雅族八大社群传统服饰，供史前博物馆典藏的泰雅野桐工坊负责人尤玛．达陆（Yuma．Taru）表示，织布是泰雅女性的重要技能，女性要会织布才有资格纹面，但因日本殖民时的皇民化运动及国民政府推动山地平地化运动，泰雅族女性被禁止织布，致这项重要技艺失传长达80多年。
为保存泰雅族这项传统技艺，尤玛早在20年前开始拼凑这项失传已久的织布技术，从造访仍保有织布技艺但仅存不多的纹面耆老，纪录他们穿着的服饰，一直到2004年10月获史前文化博物馆研究经费资助，有机会到日本数个保有台湾原住民族纪录的博物馆拜访、交涉，才逐渐建构出 217件服饰标本图饰样本，历经20年追寻、 3年多时间规划，才有“重现泰雅”这本书出现。
为表达对织布文化重回泰雅部落的重视，全台剩下不到10位的纹面长者之一，苗栗泰安梅园部落、高龄90多岁的拉娃．多优（Lawa．Toyu，汉名柯菊兰）上午也出席新书发表会，还在歌手演唱“奶奶的织布机”泰雅族语歌曲时，流下眼泪。
史前博物馆馆长童春发表示，织布文化是原住民族的重要文化，妈妈织出来的布不仅提供温暖，才提供保护及与祖灵的结合管道，虽然不容易，但很高兴泰雅族做到了，他预期会激励其他原住民族重现部落织布文化的信心，对发扬原住民族工艺也有帮助。
