台铁车票将加注英文 台北站首先推出

【大纪元3月2日报导】(中央社记者冯昭台北二日电)交通部台湾铁路管理局今天表示，台铁车票票面将加注英译说明，让外籍旅客乘车更方便，台铁局正在进行售票系统更新，台北站预计三月可测试完成，未来会逐步推展至各站。

有外籍背包客反映，台铁车站没有英文广播，车票全部是中文，让外籍旅客搭车非常困难。

台铁局表示，台铁车站已在进行双语化标示，并加强外语播音，英语内容都依据行政院研考会审定的音译对照表。但部分车站资讯显示看板较老旧，板面无法标示英译全名，台铁局将研议改以缩写方式标示，并增设英文时刻表看板，便利外籍人士查看与乘车。