【大纪元4月19日讯】(大纪元纽约讯)4月18日(星期五)下午，应犹太教长老亚瑟．什尼(Arthur Schneier)的邀请，教皇本笃十六世参观了纽约上东城东帕克犹太教堂。教皇将在纽约作为期三天的访问。
这是有史以来罗马教皇首次访问美国的犹太教堂。在欢迎仪式上，什尼长老称赞教皇能够跨越宗教信仰进行对话和过去45年来犹太教徒和天主教徒之间的相互尊重和赞赏。
犹太教徒向教皇展示了犹太教的Torah scrolls(律法，圣经旧约之首五卷) 和逾越节发亮的餐具，并演唱证言信仰一个上帝的圣歌Shema Yisroel。
教皇发表简短讲话，他说，很高兴在你们庆祝逾越节几小时前来到这里，表达对纽约犹太社区的尊敬。这使我想起耶稣在小的时候也在这样的地方听着经书的字句祈祷。
接着，教皇向什尼长老赠送了存放在梵蒂冈博物馆的中世纪犹太教祭典的物品。什尼长老向教皇赠送描写犹太人出埃及的逾越节来历的犹太律法中的轶话书(Haggadah)和一盒逾越节吃的无酵面包(matzah)。
联合国演讲 强调人权
教皇在联合国发表演讲，强调尊重人权。他在联合国大会对外交官们说，尊重人权是解决世界许多问题的关键，但他说现在国际间的合作被少数人的决定危及。
联合国在促进世界的和平中起着重要的作用。
人权，必须包括宗教信仰自由，被理解为个人和公共的表达自由空间，是能团结民众又能分辨公民和信仰者的远见。
教皇在承认联合国的领导地位的前提下，希望促进阻止暴力。
他在演讲中没有指明哪个国家或哪个事件，也没提到伊拉克战争。但他曾批评美国侵占伊拉克。
有人开心有人怨
教皇的访问导致交通管制，纽约曼哈顿有的街道被关闭，交通阻塞。
一名出租车司机抱怨说，一片混乱，也不知道去哪里，大部分街道被关闭，所以最后不要靠近这里。
但在教皇访问的联合国附近开店的店主说给他们带来很多的生意，人越多，饭店、停车场的生意越忙。
在附近区域工作和居住的人则排起长队希望见到教皇一面，给常规的生活带来一点变化。
———————————————————-
教皇周末纽约行程
4月19日周六
早上9点到11点15分
-第五大道上 圣派翠克天主教教堂 为3,000名神职人员和信徒举行弥撒。之后于麦迪逊大道上枢机主教Edward M. Egan寓所内与枢机主教和纽约区主教们共进午餐。
下午4点半
-在圣约瑟夫神学院(St. Joseph Seminary, Yonkers) 与残障青年会面并为他们祈福，
下午5点
-参加一场约有25,000名年轻天主教徒与神学院学生组成的欢迎集会。
4月20日周日
早上9点半
-在原世贸大楼遗址Ground Zero会见纽约消防局、警察局、港务局(Port Authority)的工作人员，以及911幸存者与受难家属。
下午2点半到5点
-在洋基体育场举行弥撒，预计将会有6万人参加。
晚上8点至8点半
-从甘迺迪机场离境
道路封锁
4月19日周六
午夜0点到下午3点
-第五大道与第六大道之间的50街到51街
早上5点到下午3点
– 47街与53街之间的麦迪逊大道
– 47街与73街之间的第五大道
-第六大道与Park大道之间的47街到53街
4月20日周日
午夜0点到晚上8点
-Major Deegan 到162街之间的杰若姆大道(Jerome Ave.)
-149街与162街之间的河边大道(River Ave.)
-153街与161街之间的Rupert Place
-Major Deegan延伸到Rupert Place，以及河边大道与Gerard之间的157街
-河边大道与Gerard之间的158街
-杰若姆大道(Jerome Ave.)到Grand Concourse之间的161街
早上5点到11点
-原世贸大楼遗址Ground Zero周边街道(http://www.dajiyuan.com)
