【大纪元6月12日讯】（大纪元记者夏瑞希编译报导）位于美国加州的尼克松图书馆6月10日举办了为期三天的中国与美国乒乓球友谊赛，重温37年前中美“乒乓外交”历史性的一幕。部分当年参赛的中美乒乓（桌)球老手将再次交锋，为活动制造戏剧性的高潮。
回溯1971年，当时第31届世界桌球锦标赛在日本名古屋举行，中国队睽违六年后再度参赛，赛前中共当时的总理周恩来指示“多接触其它国家代表队”。比赛期间美国选手科恩搭错车，误上中国队所乘的巴士，中国选手庄则栋主动上前和他握手、寒暄，这一幕经在场记者报导，成为全球要闻。
几天后，在名古屋的美国乒乓球队员获得中国的邀请，从日本转道香港，访问北京、上海、广州。这是自1949年以来，首批美国人访问中国，由于当时美国跟中国还处在冷战时期，这次事件轰动国际舆论，被媒体称为“乒乓外交”，也促成了前美国总统尼克森1972年访问大陆以及中美1979年建交。
现年69岁的乔治‧布雷斯韦特（George Braithwaite）是当时美国代表团的成员之一，他回忆当时的情况说：“我们对于整个事情的看法还很天真，认为这是个去中国的机会，可以设法学习乒乓球的技术和技巧，回来后学以致用。”直到被引导从机场侧门离开以躲避媒体采访时，他们才恍然大悟，明白这次旅行非比寻常。
在中国访问期间，美国团员因东道主的热情好客受宠若惊，但他们也被三层楼高的中共党魁毛泽东肖像惊得目瞪口呆；垩白的建筑物、简陋的旅馆、故障的淋浴设备让团员局促不安；一名17岁的女孩哭了起来，直到有人为她做了汉堡和薯条。
当年进行友谊赛的时候，美国选手也很快意识到，技胜一筹的中国队故意让美国队赢。布雷斯韦特在一万八千名观众的注视下，以三战两胜的战绩赢了梁戈亮，而梁戈亮在当时的世界排名是前三强。
本周四在尼克松图书馆，布雷斯韦特和梁戈亮将再度对峙。布雷斯韦特说，他正努力破解梁戈亮难缠的反手削球以及迅猛的正手攻击，因为他知道梁戈亮这一次不会再故意输球了。(http://www.dajiyuan.com)
