港研究指小学生双语阅读能力提升

人气 6
标签:

【大纪元7月10日讯】(大纪元记者黄静荣香港报导)香港大学教育学院中文研究中心,去年对40所具代表性小学的1,200多名学生的中英文水准进行研究,包括香港小学生的中英文阅读能力水准、中英阅读能力的差异、英文阅读能力与国际水准的比较,以及不补习、数码文化、观看电视、电影,对儿童中英文阅读能力的影响。结果发现,香港小四学生双语阅读能力均较前3年进步。

研究显示,中文阅读能力方面,小四学生较04年上升6%;英文阅读能力方面较04年成绩上升11%,参与研究的学生,24%已超越国际平均水准(达500分以上),即达到以英语作为母语的阅读水准,当中9%的学生的英文水准更超中文的平均分。

从中、英文双语能力比较,小四英语阅读能力等于中文阅读能力的74%;中英双语阅读能力优秀的学生约占7%,整体上小四学生中文阅读成绩较英文佳。

研究亦发现,有补习的学生反而较没有补习的学生成绩差;浏览中英文网志、通过通讯或手机短讯,用中英文与别人沟通的频率越高,他们的中英文阅读成绩越差;另外,受访的学生如每天玩电子游戏超过3小时或以上,都会比不玩的学生成绩差。

阅读能力女生比男生高

研究又指,香港小学生的中英文阅读能力,日渐进步,但学生之间的个别差异仍然严重,英文方面尤为明显,女生的中英文阅读成绩仍比男生高。

提升阅读能力的方法,包括教师应多采用学生在全班同学面前朗读等策略,在家中亦应多读、多听、多看,多看正面的英文书籍及书报等,便能达到提升英文阅读能力的效果。并且,每天花1至2小时观看内容健康的中英文电视节目或电影,对提升中英文阅读能力有帮助。

另外,调查机构建议,学生参与数码及游戏机活动等每天不应多于1小时,看电视或电影的时间过多或过少,均不利于学生的阅读能力发展。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
双文学校数学及科学展览
澳洲移民生活:看医生(双语)
组图:温州铁路桥工地垮塌
哈冈小学增设幼稚班中英双语教学
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论