中国相声史《相声现挂》( 上 )

相声里的“现挂”有两类；一是根据时代背景，事先略作准备，上台加以发挥。另是事先没有准备，台上见景生情，即兴编演，艺人称之为“撞出来的包袱”。此外，甲或乙临场发现对方出了差错，即时予以提醒或弥补，也属于现挂。

例如一次，1945年夏天，于世德随老师张寿臣在天桥“撂地”作艺，表演传统相声《地理图》，于在说贯口大段，正说到︰“过锦州、前所、后所、山海关…”时，突然看见场外有个小偷把右手伸到一位观众小挂的兜里，没偷到什么东西，就溜跑了。他一分神，把后面的词忘了，嘴里一再重复︰“过锦州、前所、后所、山海关…”。

张寿臣发现了，故意装做不知道，搧着扇子，像说闲话似的︰“哎啊，快到秦皇岛了！”于世德马上想起词来，接着往下说︰“秦皇岛、北戴河、昌黎、鞍山…”经此一回旋，观众竟没有察觉出纰露来。

*名家献艺︰

1945年，侯宝林在东安市场上海游艺社献艺，当时正值8月18日日本宣布无条件投降的第三天，一些市民为了泄愤，在西门外路口把两个日本人打了一顿，成为社会新闻。侯刚散场，看得清清楚楚。第二天与郭启儒表演传统相声《粥桃子》，有这么一段︰

…﹙前略﹚

“甲︰正在这个时候，街坊给我送信︰“快出去瞧瞧吧，你媳妇偷两块炸糕搁嘴里啦，被人家按到地下，往外掏哪！”

乙︰多难看。

甲︰我说——不管。

乙︰不管？…没有夫妻之情！

甲︰她跟我没有夫妻之情。

乙︰怎么？

甲︰两炸糕都搁嘴里啦。你哪怕隔墙给我扔进一个来哪！

乙︰这还争嘴哪？

甲︰虽然那么说，我也得出去。到门口一瞧，果然是这样。我说︰‘卖面茶的，好男不跟女斗，好狗不跟鸡斗，你撒开她…’

乙︰跟我来！

甲︰别打我。

乙︰怎么回事？

甲︰我打不过他！

乙︰那也得跟他支崩支崩。

甲︰我大喊︰‘撒开，别打啦！’…”

说到这里，侯宝林猛然想起昨天市民殴打日本人的情景，即兴发挥，来个“现挂”︰“别打啦！她是中国人！”听众听了，立刻报以雷鸣般的掌声与笑声。

还有一次，侯宝林与郭启儒表演《婚姻与迷信》，说到旧式婚姻习俗，新娘进门要射三箭，然后还得迈火盆︰

…﹙前略﹚

“甲︰等新娘走过来，把酒往碳盆上一倒，火苗儿起来啦。

乙︰还怎么样？

甲︰新娘揪着长裤，撩着长袍，得迈过去。

乙︰这为什么？

甲︰往后他们家日子火炽，旺旺腾腾！

乙︰啊？

甲︰这要把衣服烧了哪！

乙︰再引起火灾来怎么办？…”

说到这儿，可巧一辆救火车从剧场外驶过，警笛长鸣，一些好奇的观众都站起来往外看，一时秩序大乱，这类情况演员称之为“飞来横祸”。侯宝林却不慌不忙，手指窗外着火的方向，对观众说︰“这不定谁家又结婚哪！”顿时激起哄堂大笑，又把观众的注意力吸引回来。

*时事现挂︰

四十年中期，日寇临近溃散，军需物资奇缺，为了垂死挣扎，强迫居民献铜献铁，好多人家里落得“铜”归于尽。有一次，常宝堃、赵珮茹表演传统相声《耍猴儿》，临场加个“现挂”︰

…﹙前略﹚

“甲︰咱俩表演一回《耍猴儿》。

乙︰那得敲锣，带来了吗？

甲︰我用嘴来学敲锣的响声。

乙︰那多费腮帮子，你的锣呢？

甲︰我的锣缺了铜了。…”

第二天，可叹常宝堃就被伪警察局﹙日本辖警﹚给传讯扣押了。

﹙待续﹚

(http://www.dajiyuan.com)