世界民谣(26)卡布利岛

山之子
font print 人气: 575
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元8月3日讯】意大利有几首世界有名的民歌传诵,就产生于罗马南方的那不勒斯湾,湾北有拿坡里和散塔路西亚港,湾南有苏连多和卡布利岛(约2.4公里×6.4公里,在苏连多岸的尾端),这些地方因为“散塔路西亚”“归来吧!苏连多”和“卡布利岛”“我的太阳”这几首世界名歌而声名远播。

拿波里是意大利的第二大港、第三大城,可远眺维苏威火山。山峦奇秀、海水湛蓝。不仅名曲“我的太阳”歌颂它,也赢得了“意大利乐园”的雅号。它在建筑、雕刻和绘画方面都有极负盛名的拿波里派,以及饮食方面的拿波里面、拿波里冰淇淋,因此拿波里也是艺术和美食的代名词。意大利谚语云:“看过拿波里,死而无憾”。

歌词:  

那令人留恋的卡布利呀 
那令人陶醉的景色多美 
放眼望去到处是一片碧绿 
我始终也未能忘怀你
我俩曾在泉水旁边 
快乐歌唱并游戏
蔷薇花在山脚争艳 
听那杜鹃枝头乱啼
过去的事像云烟已无踪迹 
我不知道如今你在哪里
我几时能再回到卡布利呀! 
再回到卡布利来看你!


http://www.youmaker.com/

这首令人怀念故乡的歌曲,不但听不到一丝“乡愁”,还是充满兴奋欢乐的歌!带着很轻快的像一波波快节奏的海浪,在那一片碧海蓝天里歌唱和游戏,全都是快乐时光的回忆吧。难怪去这儿旅游过的人赞叹:离开时,您一定或多或少有了些许改变,最起码,您己经上了一堂满心欢喜的生活课程。@*

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 日本民谣,由泷廉太郎(1879-1903)作曲。他在少年时代前往故乡(大分县竹田市的冈城遗址)而作出了这首曲子。
  • 西北雨直直落,鲫仔鱼欲娶某
    鮕鲐兄拍锣鼓,媒人婆土虱嫂,日头暗寻无路
    赶紧来火金姑,做好心来照路,西北雨直直落。
  • 天顶啊一下落雨啊喂 会打雷拱落咿
    溪仔底那一下无水啊 鱼啊只有乱乱撞
    天空啊 落水哦 阿妹呀 戴着草帽来到溪水边
    溪水呀 清又清 鱼儿在那水中游来游去

  • 以整首曲意听来,更像在描写一位倾诉着款款深情的少女的情歌。既有深情的企盼,又有幽幽哀婉的感伤,非常优美动听
  • 太阳下山明早依旧爬上来
    花儿谢了明年还是一样的开
    美丽小鸟飞去无影踪
    我的青春小鸟一样不回来
    我的青春小鸟一样不回来
    别得那呀哟 别得那呀哟
    我的青春小鸟一样不回来
  • 这是首英国苏格兰举世闻名的民谣,写成于1711年(或更早于1677年),原歌名与歌词皆使用苏格兰古文字,即盖尔语所写成,但作者却无从查考。这歌名意译应为“昔日”或“很久以前”。此歌系商船出航、友朋分别时所唱,故已转成特殊的意义,常用作送别的诗歌了。
  • 许多人一直以为这首《送别》是中国歌曲,其实上它的原曲是一首美国民谣《梦见家乡与母亲》(Dreaming Home And Mother),作曲者为 John Pond Ordway(1824~1880)。
  • 井旁边大门前面有一棵菩提树
    我曾在树荫底下做过甜梦无数
    我曾在树枝上面刻过宠句无数
    欢乐和苦痛时候常常走近这树
  • “菩提树”与“野玫瑰”齐名,都是奥地利音乐家舒伯特所作的歌曲。“菩提树”是舒伯特所创作“冬之旅”组曲中的一首曲子
  • 这首歌可说是冲绳自然风土的代表杰作,由吉川安一作词、普久原恒勇作曲,是1965年左右的作品。当时作为NHK日本全国性的其中一个节目的片头曲而成为家喻户晓的歌。因为它的旋律优美、歌词中用青海、蓝天、首里的古城、层叠的石头、绿叶等来描写南国冲绳的美丽风情,受到人们很大的回响。
评论