【大纪元9月28日讯】（大纪元记者王仁编译报导)悉尼女子中学（Sydney Girls High）校长马格利特．瓦拉蒂（Margaret Varady）将于年底退休，她表示退休后将不会到私立中学任教。
据澳洲广播公司报导，今年是瓦拉蒂在悉尼女子中学任教的第17个年头，悉尼女子中学在其带领下已跻身纽省最好的中学之列，就在她声誉鹊起之际，多所私立学校向其伸出橄榄枝之时，她选择了激流勇退。
随同她一起退休的还有另外5名资深教师，她们在一起工作了17年，其中包括雪丽．杨（Shirley Young）女士，她们的退休意味着10年内婴儿潮一代的人士将陆续退出教育界。
瓦拉蒂说：“我在新西兰开始教育生涯，后来在巡游世界中来到澳洲，之后在悉尼定居并一直从事教育工作，教育工作是我的喜爱，我喜欢涉足其中。”她也是悉尼大学评议会的成员并在新南威尔士大学做兼职。
瓦拉蒂在今年底将退出纽省公立教育系统，可能最终会从事学术工作。她表示退休后无意加入私立中学。她已经拒绝了许多悉尼名校的聘请，她说她将继续拒绝。“我绝不会加入私立学校。”她说。(http://www.dajiyuan.com)
