【大纪元9月3日报导】（中央社保加利亚索非亚二日法新电）保加利亚足球前锋柏巴托夫今天说，他在今天最后一分钟签下三千零七十万英镑（三千七百七十万欧元或五千四百七十万美元）转会交易，跳槽到英国曼彻斯特联队，是梦想成真。
柏巴托夫在索非亚的记者会上说：“我的唯一目标是穿上（曼联）红球衣。我很高兴如愿以偿，效力世界级球队的梦想终于成真。”
这是二十七岁的柏巴托夫离开英国托登汉队以来，首次公开露面。
显然很疲惫的柏巴托夫告诉媒体说：“这是辛苦的一个月。我活在虚幻与绝望之中。我从没有遇到像这种情况。”
柏巴托夫的转会费是保加利亚球员获得的最高转会费，他离开托登汉返国时，曾受到英雄式欢迎，今天在记者会上也受到媒体的欢呼。
柏巴托夫因为想离开托登汉，他在托登汉的最后一段时间并不愉快。
托登汉教练拉莫斯对他失去耐性，八月二十三日对巽得兰队比赛时，并未让他上场。拉莫斯指他“注意力不足”。
不过柏巴托夫今天说，他“对托登汉绝对不会说出任何恶言”。他说：“托登汉给我表现机会，我对球队、队友和球迷向来心存感激。”
他也感谢曼联教练福格森对他的信任。他说：“从现在起，往后的工作将会很辛苦。我将会尽最大努力，贡献球队、不负球队和球迷的期望。”
