2008 《玉山行旅》《宁静的夜》双主题水彩展

洪东标《创作的理念与实践》(八)

2008年11月16日国父纪念馆演讲内容摘录
洪东标
font print 人气: 23
【字号】    
   标签: tags: ,

夜景系列

第二天早上我在芹壁村上四处逛,拍了这张照片。因为这个角度是在山的东北角,面对大陆,后面(东边)是山,这个时候太阳还在山的背后,所以还没有阳光。我觉得这张照片在‘面’的结构上很漂亮:有朝东的面,有朝西的面,朝那边、朝这边,还有高高低低的台阶。我自己对一幅‘画’的标准,是要让人有走进画中的感觉,我觉得这才是‘美’——人可以感受、可以深入,才有意义。这张画正好有这种效果。


芹壁山村实景

芹壁山村夜景

我把这画面转换成夜景,但是转换成夜景必须设想两个部分,一个是光线从哪里来,也就是月光投射的营造。这个部分我很擅长;因为我以前画光影重叠、分割表现的作品的时候,很多光都是自己设计的,是很理性的推想。因此我去思考﹕月光从这边来,所以这面墙是亮的;这边背光,会有影子投射过来;而这里就会明亮;屋檐有影子,有一部分受光,所以保留一条明亮的线,也代表窗台的厚度;最后再加上两块屋主忘记收进去的床单;用动飘的床单点出晚风在吹拂。

第二个要设想的就是画中人手上拿的灯光,它会照到哪里。我很难说明那个光会有多强,可以照多远;只是设想这个灯光导引着人回家,温暖的灯光照到路面、照到台阶;还照到墙壁,特别是这一面石壁。这一面墙壁有来自月亮的冷光,也有来自于人物提灯的暖光。石头上受光的部分,暗面部分被石头反射光拉进去,会有什么变化,这都需要经过冷静的思考后,最后才呈现出这样感性的画面。要把一张照片转换成夜景,一定要靠想像力。所以来看画的朋友都说﹕‘你怎么画的出月光下的夜景?黑暗中根本看不到什么东西。’我说看不到东西是自然现象,但是我们要诠释自然,画家就可以让人在月光下看得到东西。

下面这张也是土楼系列的一部分。我们去土楼的途中经过这个小镇,很多观光客会在这里停下来,它有一条小路经过,旁边有一条小溪。我花了很多精神去思考要怎么去表现它。我觉得这条路用水泥板铺的这么平,显得太硬,不够朴拙。所以在经营画面的时候,我就思考么改变,结果是这样的。月光照在屋顶上和左边的这面墙上,这个墙面很重要,我需要它形成一个画面的深度。其实从照片中看不到这面墙,但是我必须把房子扭转一下,让月光在上面亮起来。因为这个屋檐、屋顶他有他的投影,所以这就有月光了,然后再加上走在草坡地上这个人的光,他走的现在是土路,不是水泥地了。这个溪流中有石头,石头上也有光、有影子,石头上圆弧形的光是设想出来的,同时有投影。这面墙受光时也拉出来一个影子,往上的台阶也受光,所以有一点暖光在这里。


小镇溪径实景

小镇溪径夜景

很多夜景是靠生活经验去推理而设想出来的。我一直在强调的是‘画一张理想的画,不是在画一张照片’,就是用心经营画面,让我们的生活经验存在其中,成为一张你想要表现的画,我不敢讲完美,但至少符合我的理想美感。这画中的近景,从石头上的受光,到路面,包括人挑着扁担的姿势,扁担上吊着灯,左手还抓着袋子怕它晃动…都是凭着累积的经验设想完成的。

接下来这照片是土楼的一个景,在这个村庄我们待了一个下午跟一个早上。第二天早上我们四个人去拍照时,碰到一群客家人,因为土楼地区住的都是客家人。他们听说我们是台湾来的,就很好奇的出来跟我们聊天,刚好一个水墨画家的太太是客家人,会讲客家话,就跟他们讨论他们的客家话跟我们的有什么不一样。因为他们年轻人都到城里面工作,所以留在村子里面的都是老人,帮忙带孙子、抱孙子的,每一个人都是白发苍苍。乡民非常纯朴,讲话都非常有趣,我们觉得是很好的人物画的题材,和他们谈熟了之后就很亲切,也接受拍照,我们就拍了许多照片。


土楼门外实景

《等待》

这个图片也被我营造成晚上的气氛。我首先把前面的矮房子压低了,然后把右边去掉。因为这些土楼有三层楼、有四层楼的,比例相形之下显得不够高。我就把前面小房子压低,让这个土楼显现得更雄伟,再把门稍微转一下,让墙稍微斜一点,不要那么直,光线才能够投射出来,再让地面长一些草…这样营造出一个夜间的气氛。尤其是有人坐在门口的感觉,他可能在等着他的家人回来,所以我把这张作品叫《等待》。我这样经营月色﹕月光在土楼的墙上拉出一个光影,这是屋檐的光影,虽然我们看不到月亮,但是月光显现出月亮的位置。

下一张照片也是土楼的一个角落。土楼有两种,一个是圆楼,有方楼,方楼比较好盖,圆楼比较不好盖,但是圆楼比较有特色。之前听说有人从卫星照片上看到福建南部的很多圆楼,还以为是飞碟。那个造形的确是很特别,圆楼像城堡一样,只不过是土做的,早期在治安很乱的时候,因为土匪很多,所以就盖成那样居住的方式,土楼的一楼墙最厚,然后越往上就越窄,所以很坚固,每一栋土楼大概都有两三百年。


方形土楼

方形土楼夜景

这一张我怎么画呢?我第一个就把前面这个门楼缩小,再把这一条路做成弯曲的,直直的进去不好看,太单调了,如果有一个弯曲就会更好。月光我让它从右上角下来,窗户的灯就让它亮起来。这个设计就包括那个人拿着灯,走阶梯要回家,小径成为一个有高度的曲线,旁边有草。右下角就趁还没有干的时候刮出几根可以晾衣服的竹竿。这个门楼我把他压低了,就显现这个土楼高起来了。

我在画夜景的时候设想一定要有温暖的光,它跟我们人的生活比较有关系,月光好像距离我们比较遥远,但是那种气氛的营造是月光带来的,它形成一种宁静的感觉。

这也是土楼一角,本来一个圆形的土楼应该很完整,但是这个土楼施工的过程里面大概碰到一些什么问题吧,所以他没有把左右两边衔接上来,盖到这里就断掉了。这是一个楼梯间,上去可以上到三楼,这是一个三层楼,后面加盖的矮房子跟水泥的房子我就不要了,那矮房子就堵住了去路,所以我就把他调整一下,所以我画出来的完成作品是这样的﹕屋檐下有一盏灯,楼梯间也有一点光,表示里面有人住,但是门是关着。这个时候我稍微把这个房子调整一下,就让一个人从屋角要转过去,表示后面还有路。画地面时就要思考,这个灯光会照到地面,月光也会照到,所以从屋子的暖光一直延伸出来,到外面就变成冷光,室内的灯光就减弱了,月光就出来了。在屋角会形成一个投影,是月光的投影,这些都需要去想像。


石头上冷暖交替的光影

这照片是土楼的另一个场景,我画出来的是这一张。我把石头改变了一下,让一个人正好走到那个石头附近。这个人走的速度刚刚好,如果慢一点,他手上的灯光照不到那个石头,画起来不好看;他走快一点,超过那个石头,灯光也不好看。那个人刚刚走到石头的地方,我才能表现出石头一边是暖色调,一边是冷调子的效果。这张画幅比较小,趣味就在于灯光的表现。@
<--ads-->

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大纪元11月30日讯】〔自由时报记者陈文正/桃园报导〕废弃的竞选旗帜,除了可变身为环保袋,也可以变成美美的风景画!平镇巿美术老师张翠吟就运用罗马旗上具不同色块、图案、肌理的特色,剪贴成一幅幅风景画,不仔细看,还以为是水彩画呢。
  • 本文摘译自美国Daniel Smith 邮购画材目录。
    1993年8月 – 1995年8月,杨恩生与张静在“水彩杂志”中,合写了“水彩材料学”专栏,曾将艺术用纸的专有名词引介给水彩同好。如今,杨恩生再度试图将水彩用纸的专有名词标准化,请大伙参考、指正。
    本文特请林业试验所木材纤维系的研究员-造纸专家王国财博士审稿。
    若需原文,请查询:www.danielsmith.com
  • 认识纸张(下)

    ○本文摘译自美国Daniel Smith 邮购画材目录。
    ○1993年8月 – 1995年8月,杨恩生与张静在“水彩杂志”中,合写了“水彩材料学”专栏,曾将艺术用纸的专有名词引介给水彩同好。如今,杨恩生再度试图将水彩用纸的专有名词标准化,请大伙参考、指正。
    ○本文特请林业试验所木材纤维系的研究员-造纸专家王国财博士审稿。
    若需原文,请查询:www.danielsmith.com

  • 2009年1月2日晚,神韵纽约艺术团加拿大巡演在首都渥太华国家艺术中心隆重登场,拉开了加拿大31场巡演的帷幕。1月份的渥太华大雪纷飞,但在国家艺术中心上演的神韵演出让场内温暖如春,而一阵紧似一阵的掌声似乎在表明:沐浴在春风中的人们是如何的喜悦。当演出结束时,为神韵艺术团精妙绝伦的文化艺术表演所感染的观众像事先约好了一样,四楼、三楼、二楼、一楼,一层接着一层相继站起来,以热烈的掌声感谢神韵艺术家们的精彩表演。
  • 一九六九年十一月三日,结束了一场在耶鲁大学语言学学院的演讲之后,我回到宿舍二楼招待客席演讲人住宿的地方与几位研究生会面。我邀请他们上来一同使用我自己带来的测谎仪,并让他们将GSR电极连接到植物上,作一些非正式的测试。
  • 常听在马祖服兵役的儿子说,他在东引岛站夜哨的时候,看到月亮从东方海平面上升起,银色月光洒在平静的海面上很美。他的描述引发了我去马祖的动机。所以8月我去东引探望服兵役的儿子的时候,顺便到海边,发现东引的确很美,令我很感动,真的很值得去看看。过去那里属于国防部管辖,现在虽然村落已经改建了很多,但是还是很美,尤其是它的海岸线。《夜景系列》正是听了儿子的描述,我到东引的实际感受而引发的创作。
  • 癌末病患邱褚秀枝利用从回收场捡来的蜡笔、水彩作画,无师自通的她,前年还获国际画展优选奖,一直梦想能开个人画展,即日起大林慈济医院在大厅举办“邱褚秀枝画展”,帮她圆梦。
评论