【大纪元10月19日报导】（中央社巴黎18日路透电）法国总统沙柯吉(萨尔科齐)（Nicolas Sarkozy）还在念大学的儿子，试图争取监管巴黎商业区发展的肥缺，引发争议，法国政府今天首度透露让步迹象。
沙柯吉计划让23岁儿子尚恩．沙柯吉（JeanSarkozy）领导全法最受瞩目商业区拉第凡斯（LaDefense）的管理机构EPAD。EPAD旨在改造拉第凡斯为法国金融中心，与伦敦相抗衡。
全国媒体认为被称为“法国皇太子”或王储的尚恩得到优惠待遇，批评声浪不断。
政府发言人夏泰尔（Luc Chatel）今天在广播里逮到社会党国会议员戈斯（Gaetan Gorce）抛出的机会发表看法。
戈斯表示，如果EPAD公司董事会中的政府部长级代表在投票中弃权，即可防止利益冲突。
如此一来，对于小沙柯吉就任EPAD主席一案增添变数，让董事会整体政治势力转而左倾。
夏泰尔在同一个广播节目中说：“我注意到过去有几次官方代表并未参与投票。”
“所以为了确保清廉和透明，可以想像官方代表将不会参与此项投票。”
这将使得董事会由4名右派民选官员、4名左派民选官员和一名商会代表，对小沙柯吉的任命进行投票。（译者：中央社苏莉婷）
