【大纪元11月1日讯】（大纪元记者毕儒宗编译报道）美国最知名的住宅——哥伦比亚特区宾西凡尼亚大道1,600号，在万圣节（Halloween）周六（31日）开放，让2,000名幸运的美国儿童讨糖果（Trick or Treat）。
奥巴马总统邀请了首府华盛顿DC地区及郊区马里兰、维吉尼亚州的2,000名年龄在 6～14岁的幸运儿童及他们的家人到白宫欢度万圣节。同时，越来越多的美国社群避开传统的阴森恐怖似的活动，部分人士认为，这个节日的本意因为扯上异教徒和神秘学而遭到破坏。
奥巴马邀2,000儿童白宫欢度万圣节
奥巴马总统及夫人今晚亲自在全美最著名的阳台上给孩童们发糖果。
据了解，每位孩童将获得一盒有总统签名标记的M&M巧克力糖、白宫点心主厨游赛斯（Bill Yosses）特制的饼干、国家公园基金会公园管理员行动手册，此外还将获得各式水果蜜饯。
周六下午一只巨大的人造蜘蛛已吊挂在白宫阳台外围，白宫外围也可以见到许多南瓜。白宫当晚也将点橘色的灯应景，另外有三个各重达1,000磅的大南瓜也将出现在白宫。
白宫表示，白宫北草坪（North Lawn）有许多仙子、吹泡泡人、会走路的树、电影星际大战中的人物、演员、艺术家及乐团，让孩子们有许多活动可以玩，以避免全部的孩子同时向奥巴马夫妇要糖。
奥巴马夫妇将不会装扮，但许多小朋友们可能会打扮成奥巴马。当天傍晚，奥巴马夫妇与副总统拜登夫妇在一个万圣节招待会上欢迎美军的眷属及他们的家人，白宫工作人员及他们的孩子。
这2,000名幸运儿童是联邦教育部在首府附近地区甄选的。
奥巴马不是第一个在白宫欢度万圣节的总统。老布什总统及夫人芭巴拉1989年邀请了500名儿童到白宫过万圣节。
万圣节在美渐转型
越来越多的美国社群避开传统万圣节的活动 。不是每个人都把万圣节前夕视为正派和有益身心健康娱乐的一个节日。
鉴于许多万圣节服装崇拜撒旦、阴森森或欠缺文化敏感度，越来越多的教堂、学校和社区团体选择以“秋之宴”取代传统万圣节前夕活动。秋之宴办的是不含怪兽、精灵和女巫的化妆游行和庆祝会。 基督教保守人士带头反对一般的万圣节狂欢作乐习俗。
爱家基金会（Focus On the Family）组织负责人杜布森（Richard Dobson）说：“许多教徒认为万圣节前夕部分庆祝活动令人心神不宁。”爱家基金会是美国境内最有影响力的基督教团体之一。
杜布森在网路上告诉教友，他尤其反对假鬼屋和假断肢这种“习俗上强调超自然、巫术、恶魔、死亡和邪恶”的万圣节前夕庆祝活动。他建议孩童打扮成迪士尼（Disney）卡通人物，或其它无关阴曹地府的无邪角色。
经济衰退影响万圣节消费模式
美国全国零售联合会2009年万圣节消费者意向和行动调查显示，消费者的万圣节平均花费为$56.31美元，低于去年的$66.54美元。总的节日消费预计达47.5亿美元。
BIG Research提供的数据显示，近三分之一（29.6%）的消费者表示美国经济状况将直接影响到他们的万圣节开支。绝对多数接受调查者（88.0%）表示计划总体上减少开支。近半数（46.5%）表示今年万圣节将减少购买的糖果，近35.4%的人表示没有购买新的万圣节装饰用品的打算，而是直接利用去年用过的万圣节装饰品 。
导致今年万圣节消费下降的主要原因是眼下低靡的美国经济。10%左右的全国失业率仍然居高不下。此外，仅有62.1%的被访者对今年的庆祝表示期待，而去年这个比例是64.5%。
经济困难和金融市场的混乱致使消费者对开支保持谨慎。从某些指标衡量，去年万圣节消费季的业绩是40年来最差，国际购物中心（ICSC）对今年万圣节进行的早期预测表示，假期销售会在上升2%至下降1%的区间内。
万圣节来历
万圣夜（Halloween）在每年的10月31日，是西方世界的传统节日，主要流行于北美、不列颠群岛、澳洲和纽西兰。当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集榶果。汉语地区常将万圣夜俗称为万圣节。
万圣夜英文称之“Halloween”，为“All Hallow Eve”的缩写，是指万圣节（All Hallow’s Day）的前夜，类似于圣诞夜被称为“Christmas Eve”。“Hallow”来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“Allhallowmas”，意思是在纪念所有的圣人。那一天，要举行弥撒仪式（Mass）。
万圣夜通常与灵异的事物联系起来。黑色和橙色是万圣夜的传统颜色。现代万圣夜的产品也大量使用紫色、绿色和红色。秋天的元素如南瓜和稻草人等，也成为万圣节的象征。 传统上此做法是想吓走恶魔或妖怪。
(http://www.dajiyuan.com)
