英国作家柯南道尔笔下的最佳拍档福尔摩斯与华生,不仅是侦探类作品的代表人物,更可能是史上最常被搬上大银幕的虚构角色,改编电影超过200部。英国导演佳烈治执导的《神探福尔摩斯》(Sherlock Holmes),不甘于跟随传统,把福尔摩斯和华生塑造成身手了得的神探组合,还加入连场武打、神秘组织和惊天阴谋。
《神探福尔摩斯》(图/华纳)
这部全新演绎的福尔摩斯电影,节奏、动感与娱乐性俱佳,却牺牲了福尔摩斯奇案的精巧与优雅。当绅士风度换成漫画式喜感,固然能吸引观众好奇心,但不知忠实的福尔摩斯迷会有何感想?
《神探福尔摩斯》(图/华纳)
电影讲述福尔摩斯(罗拔唐尼饰)与华生医生(祖迪罗饰)侦破连串神秘连环凶案,真凶黑木伯爵(麦克史唐饰)亦被问吊处刑。但不久之后,黑木伯爵竟死而复生,利用黑魔术杀人,更策划重大阴谋,威胁全英国安危。
《神探福尔摩斯》(图/华纳)
喜爱福尔摩斯的侦探迷,如抱着为原著捧场的心态进入戏院,保证会跌破眼镜。片中的福尔摩斯一改冷静睿智形象,化身成功夫了得、古灵精怪的神探,比起破案天才,更像是邋里邋遢市井之徒,但当然亦有智慧正义一面,抽丝剥茧破解奇案,尚算庄谐有度。电影中的华生更是颠覆一贯的配角形象,英俊潇洒,身手不凡,成为与福尔摩斯平起平坐的最佳拍挡。
《神探福尔摩斯》剧照(图/华纳)
原著中的福尔摩斯确不是传统英国绅士,也被形容为搏击高手,只是电影把这些元素无限放大,以迎合现代观众口味。电影又把只在小说出现过一次的神秘美人艾莲爱迪莉(丽素麦雅当丝饰)编成爱情线,就连引用原著台词,也是恶搞成分居多,可知片中的福尔摩斯,只是挂羊头卖狗肉的漫画英雄。
《神探福尔摩斯》(图/华纳)
原著中福尔摩斯曾多次提到,罪案奇谋越大,往往越是简单乏味,因为动机越为明显,琐碎案件反而更值得细味。可惜的是,此论在片中不幸言中。电影不甘冷清,炮制出左右全国命运的惊天阴谋,动机(不消说,当然是统治世界)却落入公式化俗套。这么一来,纵然描写福尔摩斯如何从蛛丝马迹推论出破案关键,接上伏笔,原著中的精致实感也已荡然无存。
幸而电影以幽默为主,而且元素众多,除了离奇命案和神秘组织,还加入大量热闹的动作场面,节奏明快而漫画感强。主角罗拔唐尼的喜剧演出收放自如,与祖迪罗饰演的华生拌嘴斗气,像难兄难弟又合作无间,妙趣横生,成为电影的最大亮点。◇
(https://www.dajiyuan.com)















































留言