【大纪元4月6日讯】〔特派自由时报记者林三丰／纽约报导〕俗话说：“小别胜新婚。”放在洋基与新球场的关系上也适用，总教练吉拉迪说：“我爱死新球场了，短暂离开只会让我更想念这里。”
洋基从今天开始要展开11天9战的客场之旅，洋基球员们还来不及熟悉新家的环境，就得打包行李远征，下次回到新球场将是17日对印地安人的主场开幕战。
对新球场仍处在摸索阶段的王建民说：“最熟悉的是停车场到球员休息室的路，此外都还不太了解。”个人最满意的则是球员休息室和视听室（Video Room )，建仔说：“待在新球场的时间太短，其他地方只能以后找机会再去看看。”
包括表演前一天的练球在内，王建民在新球场的时间只有3天，现在又要连续客场远征，不只回来后可能要再重新适应，想要完全摸熟新家的里里外外，还得要多花一段时间。
新球场给了洋基球员有如拆圣诞礼物般的惊喜，吉拉迪说：“要我连续10天都到球场也没问题，这儿真的太棒了，我每天都可以带着微笑来报到。”
虽然舍不得这么快就要离开，但吉拉迪认为客场远征只会让大家更想念新球场的一切，回来之后肯定会更喜欢。
(http://www.dajiyuan.com)
留言