出口四句联仔的媒人婆 邱贤珉

文、摄影/孙帼英
font print 人气: 175
【字号】    
   标签: tags:

内山姑娘要出嫁

在一次记者会中,出现了一支浩浩荡荡的迎亲队伍:由大鼻子、穿吊带短裤、小丑造型的“放炮舅”领进场,随后是举着昭告世人的“娶某”、“迎亲”牌;一身花衣裳的“媒人婆”扭捏作态的四处招呼着;一顶4人抬的大红轿子里面“走着”瞎了一只眼的丑“新娘”,轿子旁边跟着瘸了一条腿的憨“新郎”;12人抬着6个装着迎亲礼的木盛,队伍和着充满欢乐活力的“内山姑娘要出嫁”歌声,嘿咻!嘿咻的绕场一周。原来是诙谐搞笑版的“内山姑娘要出嫁”,精彩的的演技,诙谐逗趣的内容,让观众笑得合不拢嘴!

尤其是出口“四句联仔”,说起话来如行云流水的“媒人婆”,更是整出喜闹剧的灵魂人物,把一个嬉闹人间,聪明又诙谐的草根性“媒人婆”活灵活现的呈现在观众面前,教人拍案叫绝!

标竿文南社区

各方面屡次得奖的台南市文南社区在理事长陈清泉领导下,民国97年底被内政部警政署评选为“标竿社区”。“内山姑娘要出嫁”就是文南社区发展协会所发展出来的民俗育乐活动,曾代表台南市参加“97年度全国社区民俗育乐活动观摩会”,获得观众热烈的回响。

反串“媒人婆”的邱贤是陈清泉的好朋友,虽然住在喜树,自从陈清泉当了文南里里长后,热心公益的他经常义不容辞的鼎力相挺。


邱贤珉 受聘反串媒人婆,正式以传统古礼迎娶新娘上轿。(文南社区发展协会提供)

农家子弟开心果

50出头的邱贤生珉 长在台南县麻豆镇,农村里插秧、播种、拾番薯、剥甘蔗皮,以及“一家烤肉,万家香”人情丰厚的婚丧喜庆,都是他成长过程中既温馨又深刻的记忆。

从小邱贤珉 就是同学心目中的开心果,就读曾文高中时,虽然成绩优异一表人才,却仍然喜欢表演和搞笑,学澎澎廖峻、演相声。虽然处在繁忙紧张的升学压力下,只要有邱贤在,全班就有轻松愉快的笑声,给人们制造快乐,似乎是他天赋的本能。

迎新娘的运将

军中退役后,邱贤珉 做文具外务工作,婚后,因为妻子做成衣,所以开了一家成衣工厂为国内品牌作代工,而他仍负责跑外务。

民国7、80年的成衣业蓬勃发展,经济宽裕的邱贤出入以进口车代步。当时很多人结婚时喜欢借用进口车,风风光光的迎娶新娘,古道热肠的邱贤总是欢欢喜喜的充当“运将”。

然而,看多了现代化的婚嫁,即使场再面隆重盛大,宾客再冠盖云集,邱贤珉 却总觉得越来越缺少人文内涵,仿佛参与喜宴的人们只会一句“恭喜!”然后就是吃吃喝喝而已。人生最重要的庆典,徒剩下形式走过场!他不禁怀念起小时候在农村看到的婚礼:媒人婆热忱周到的打点和满满祝福的吉祥话,洋溢着浓浓的人情味。


邱贤受聘反串媒人婆,正式以传统古礼迎娶新娘岀轿。(文南社区发展协会提供)


在媒人婆的吉祥话中,新人拜别女方祖先。(文南社区发展协会提供)

钻研四句联仔

为了找回古早的人情味,10年前,邱贤珉 开始向乡下的老人家请教一些婚嫁的吉祥话,或到旧书店寻宝,自己研究。他用心揣摩传统婚礼过程中的每一个情境和每一首“四句联仔”的内涵。

所谓的“四句联仔”是以河洛话念读两句以上,押相同韵脚或偶数句有相同韵脚的文辞。像谚语、童谣、歌仔戏、布袋戏、婚丧喜庆或祝寿等都有。在台湾和结婚有关的“四句联仔”和俗语特别多,从作媒、提亲、结婚到呷茶,都有含警惕、祝福或安慰意味的“四句联仔”或俗谚。

从拜别父母、盖头纱、上轿、启程、洒缘粉、出轿、过火、过户碇、入厅堂、拜堂、入洞房、结婚酒、喝新娘茶,到归宁、正式洗手作羹汤,都有不同的四句联来提醒或祝福新人。

渐渐的,在正式的婚礼当中,到场帮忙的邱贤珉 会适时的说一些吉祥的“四句联仔”,让人听了满心欢喜。除了参考古人留下的“四句联仔”或俗谚,邱贤还会因地制宜的加入地方色彩,创造出新的“四句联仔”。譬如到了茄定,他就说:“茄定是好所在,鱼翅、乌鱼子是通人知。”

成立传统迎亲队

民国90年,在陈清泉的主导下,文南社区发展协会招兵买马,成立了一支自娱娱人的迎亲团队,“内山姑娘要出嫁”以诙谐戏谑的方式,让观众重温传统古典婚礼的人文内涵。

全身都是搞笑细胞的灵魂人物邱贤珉 ,不但一举手一投足,媒人婆韵味十足,念起“四句联仔”抑扬顿挫,顺得不得了,连珠炮都不用喘一口气,教人看了又好笑又佩服!邱贤说,看到很多观众专注眼神和现场欢乐的气氛,常常会触动他的灵感,加入更多的新点子。

原来只是轻松的民俗育乐活动,后来在里办公室举办了一次正式的古典婚礼,没想到,真的有人请他们老远跑到台中去迎亲。于是,陈清泉很郑重的按照古礼,吉祥尺寸,订做了道具,编制了人员,整团应聘到仁德、归仁、高雄、屏东等地迎亲办喜事,给地方带来热门话题。

散播快乐结善缘

一顶中长度的褐色卷发,发上别着一朵盛开的大红花;浓妆艳抹的脸上,一颗豆大的黑痣;阿谀的笑靥,姚娇得很俗气,也很讨喜逗趣。邱贤扮演过上百场的媒人婆,他的贤内助总是随侍在侧,充当他的化妆师,还帮他缝制一套大红凤仙装。

他说,刚开始妻子很不能适应,午夜梦回,觉得怎会嫁给这种丈夫?而他第一次扮媒婆时,照着镜子,不男不女的,心想:怎么会这样?但是,看到观众期待的眼神,整个会场静静的看他们表演,又觉得很有成就感。“带给大家快乐,是结善缘,也是做功德。”他笑着说。就是这样的信念,支持他“勇敢做我自己”,扮演散播快乐的丑角。

不只是“内山姑娘要出嫁”,现在,他们还继续编创了台语歌曲“为着10万元”、“男性的复仇”和街头卖膏药的“金光ㄅ一ㄤˋㄅ一ㄤˋ丸”等富有乡土味的剧情。邱贤说,他最想做的是到社区去服务,表演给老人看,打鲁面给老人吃,把快乐带给他们。◇(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • (大纪元记者明瑜编译)美国有线电视新闻网(CNN)报导, 在景气衰退前景暗淡之际,许多焦虑的心灵更需要有人倾听及安慰,这种焦虑导致传统红娘业及网络约会网站生意火红,在近几个月客户或会员人数大幅增加。
  • 清晨6时半,天仍蒙蒙亮,在香港最南端的隐世小岛上,人称蒲台岛“岛主”的岛民罗金树(树哥)已经开始驾着小艇出海捕鱼,除了炎热和恶劣天气外,每天清晨一次,下午一次,日日如此。树哥是土生土长的岛民,一生都不愿离开蒲台岛去其它地方生活。今年73岁的他,身体依然健朗。
  • 笔者曾于国家图书馆查找抗日战史资料,发现一本全新改版的《中国陆军作战各大战役实录》珍贵史料,然而此书在各大书局中却未发现贩售,因此只得联络作者,想购买此书。2009年,笔者与友人一同拜访作者杨濬彦先生,因此发掘了这位已高龄九十九,一生反共的国民党抗战老兵的精彩故事 ,他的一生仿佛是中国近代史的缩影......
  • 中国第一贪江泽民家族敛财万亿;嫡孙江志成躲猫猫起家坐拥5千亿资产;江志成借毒生财,涉核酸收割;江泽民死失靠山,江志成荣登杀猪榜头号追踪目标。
  • 与西方基督教相关的圣诞老人(Santa Claus)和东方的寿星老人一样都是民间喜闻乐见的传说人物。不同于只留在传说中的东方老寿星,每年圣诞期间,世界各地都会有成千上万的圣诞老人同时出现在我们的真实生活中与大家共庆圣诞。
  • 战争中的的神迹,一人俘虏132人怎么做到的?为神服务与向国家效忠,在战场上如何两全?悬崖上的军医,硝烟中如何一人救下75名伤员?
  • 出生于俄罗斯的亚历山大‧格拉博维茨基(Alexander A. Grabovetskiy)很早就发觉木雕十分迷人。大约五岁,他就对当地的礼品店中那些手工制作的木雕玩具——雕刻的熊及其它小动物,深深着迷。他还记得他不停地问自己:“它们是怎么做出来的呢?”当时,小小年纪的他一点也不知道木雕会成为他的世界,而一把简单的木刻刀会是他在苏联与美国的救星。
  • 方形脸上戴着方形眼镜永远挂着和蔼笑容,奉献台南艺术文化教育一甲子,获颁“台南文化奖”、“教育奉献奖”等,教育家兼艺术家潘元石是台南许多人敬爱的潘老师,也是奇美博物馆亲切的潘馆长。
  • 中国人权活动家、新公民运动成员之一的张宝成在2013年那次被抓之前,曾经对当时的未婚妻刘珏帆说过一句话。他说:“中共这堵墙看着很高、很坚固,可是如果我们每个人用适合自己的方式,在自己能承受的压力范围内做公民维权这些事的话,哪怕你转贴、围观、哪怕拿牙签去抠墙缝呢,每个人都对着这堵墙使劲,那么这个独裁专制制度结束的日子就不远了。” 刘珏帆回答说:“我没有你张宝成的勇气去坐牢,那我就做一根牙签吧,去抠墙缝,让这堵墙早一点倒塌。”
  • 卡拉OK问世已有半个世纪的时间,它是现今风靡全球的大众休闲娱乐方式之一。如果当年发明卡拉OK的日本人井上大佑(Daisuke Inoue)申请专利的话,他光是去年一年就能赚到1亿美元的权利金。那他为什么不申请专利呢?
评论