【大纪元6月27日报导】（中央社纽约州匹兹福特26日法新电）总奖金200万美元的LPGA维格曼斯高球赛（Wegmans LPGA）第二轮，由于天色太暗，比赛在未完全结束的情况下息兵，南韩申智爱（Shin Jiyai）今打出低于标准4杆的68杆，暂居第一。
雷雨使比赛暂停将近5小时，包括球王老虎伍兹（Tiger Woods）的侄女夏延‧伍兹（Cheyenne Woods）、台湾好手曾雅妮及龚怡萍在内，共有71名选手因而无法打完。
另两位台湾选手洪沁慧与卢晓晴，今天各击出75、74杆，总杆数分别为148、149杆。
21岁的申智爱两轮为低于标准11杆的133杆，成绩为大会最低杆纪录。比赛将于明天早上继续进行。
美国选手普蕾索（Morgan Pressel）第二轮还有5洞未打，目前以低于标准8杆暂居第二；并列第三的有麦佛逊（Kisty McPherson）、魏圣美（Michelle Wie）、路易斯（Stacy Lewis）及昨天的领先者加尔（Sandra Gal）等四人。（译者：中央社徐崇哲）
