驻美国台北经济文化代表处感谢各界对莫拉克台风灾情的关心和捐款

人气 3

【大纪元8月30日讯】莫拉克台风造成台湾南部及东部严重灾情,全美侨界纷纷表示关心并捐款赈灾,驻美国台北经济文化代表处表示衷心感谢。

目前包括纽约、洛杉矶等各大城市侨界捐款情形十分踊跃,全美累计已捐赠善款超过100万美元。其中大华府地区侨界募得近10万美元;主要募款社团包括美京中华会馆、大华府台湾同乡联谊会、大华府台湾商会、大华府客家会、绿色造林基金会、国民党美京分部、中山分部、台美慈善教育协会、台湾同乡会及慈济华府分会等。

由于部分侨胞对于捐款赈灾管道细节仍有疑问,驻美代表处特别再做详细说明。驻美国代表处(TECRO)或驻美各办事处(TECO)均可代收支票或现金善款,再转送内政部赈灾专户。如果侨胞希望将支票捐款透过驻美代表处转送国内,支票抬头请写”TECRO”,另可在支票之Memo加注说明用途为”Donation for Taiwan Typhoon Relief”。 驻美国代表处可先掣发临时收据,内政部于接获捐款后,会另行掣发正式收据,但该二收据均无法在美国抵税。如果侨胞希望透过驻美代表处或各办事处转交善款,请直接与各处联络。

捐款人如有抵税考量,可考虑捐款予具有联邦501C(3)身份之非营利组织或社团所设立的专户,例如:大华府地区的美京中华会馆、慈济美国华府分会等均设有赈灾捐款专户。如果捐款人无捐款抵税考量,则可透过各社团代收,例如大华府台湾同乡联谊会、大华府台湾商会、大华府台湾同乡会、台美慈善教育协会、西维州华人学术联谊会、德拉瓦华美联谊中心等。驻美代表处特别提醒侨团、侨胞及外国友人,捐款名义宜特别注明”Donation for Taiwan Typhoon Relief ”。

大华府地区侨团以社团名义统一募集之赈灾款,建议可送交驻美代表处统一转交内政部赈灾专户,不仅可节省手续费亦可迅速将捐款送达灾民。

倘侨胞拟将赈灾支票或现金送交驻美代表处文化中心代收转致“中华民国红十字会总会”,支票抬头请写”The Red Cross Society of the Republic of China”,寄至TECRO Culture Center, 901 Wind River Lane, Gaithersburg MD 20878;另请在支票之Memo及信封加注说明用途为”Donation for Taiwan Typhoon Relief”。

侨胞亦可将赈灾款直接汇入中华民国红十字会总会账户,汇款资讯:华南银行和平分行 (HUA NAN COMMERCIAL BANK, LTD. HO PING BRANCH);地址:No. 93, Ho Ping East Road, Sec. 2, Taipei, Taiwan, R.O.C.;账号 (A/C NO.):121-10-0077200;户名:中华民国红十字会总会 (A/C: The Red Cross Society of the Republic of China);汇款银行代码(Swift Code):HNBKTWTP 121。文化中心代收捐款后,将汇整捐款交由驻美代表处统一登录后汇转中华民国红十字会总会。

此外,侨胞亦可将善款直接汇入设在兆丰国际商业银行国外部的内政部赈灾捐款专户(Mega International Commercial Bank;账号:007-09-087816,户名:Ministry of The Interior Donation Account,Swift Code:ICBCTWTP007),或自行利用内政部网页(http://www.moi.gov.tw)所附“信用卡捐款办理线上捐款事宜”的流程步骤径自捐款。内政部会另行掣发捐款收据予捐款人。

驻美代表处特别提醒侨界人士或美国友人,如果以汇款方式捐款,可能会被银行扣取手续费;如果捐款人以支票或现金捐款交由驻美国代表处、各办事处,或各社团代转,则可避免被扣手续费。侨团或侨胞如果对此次捐款赈灾有任何询问,请打电话(202-895-1940或202-895-1946)向驻美代表处同仁询问。驻美代表处感谢大家的爱心捐献,并呼吁大家一起来为国内的灾民祈福。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
驻美代表处与“翰林文化艺术协会”合办德拉瓦州“台湾电影系列”
美国人民将可尝到台湾的龙眼
参院致函感谢WHO干事长陈冯富珍
驻美国台北经济文化代表处7月3日(周五)放假一天
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论