麻州：报告32181例，死亡1245例

两个位于美国的香港人权活动组织近日向新泽西一家正在抗击中共病毒的医院弗里霍尔德医院（ Freehold Hospital）捐赠了4千个医用外科口罩，以感谢医院所在选区的国会众议员克里斯·史密斯（Chris Smith）长期以来对香港民主运动的支持。 这两个组织是香港民主理事会（Hong Kong Democrac...

年长老人是“中共病毒”的易感人群。新泽西州卫生部门官员周二（4月14日）表示，新泽西州已禁止新州123家长期护理机构或疗养院接纳新居民，因为随着感染人数不断增加，这些疗养院无法隔离病毒感染患者。 新泽西州共有375个长期护理机构，约6万居民。至4月15日，已有358个机构有至少1人感染了“中共病毒”，总感染人数已...

美国总统川普日前宣布暂停资助世界卫生组织，并指责世卫处理此次疫情“严重失当而且隐瞒”。对此网名“于非”的香港YouTuber王阳翎接受《珍言真语》专访时表示，正值美国疫情大爆发，造成重大伤亡之际，川普借助台湾提出的有力佐证，清算世卫隐匿疫情。

根据4月1日生效的联邦《家庭应对中共病毒第一法案》（Families First Coronavirus Response Act），雇主需提供10周的带薪家庭假和两周的无薪假期，以便员工照顾因中共病毒而关闭学校或日托的子女。4月14日，州长墨菲（Phil Murphy）批准了扩大《带薪家庭休假》的法案，允许新州员工用...

中华民国医师公会全国联合会（台湾医师会，TMA）理事长邱泰源今天（17日）表示，世界医师会（WMA）发文给世界卫生组织（WHO），呼吁世界卫生大会（WHA）能再对台湾代表团敞开大门，以开创新局。

日本首相安倍于17日在宣布紧急事态宣言扩大至全国范围的记者会上答复记者时表示，日本一贯支持台湾以观察员身份参与“世界卫生组织”(WHO)。对此，台湾外交部表示诚挚欢迎与感谢。

美国总统川普今天（华盛顿时间17日）推文质疑世卫忽略台湾卫生官员警示武汉肺炎（中共肺炎）有人传人的邮件，对武汉肺炎（中共肺炎）做出误导性主张。这是继白宫之后，川普首度公开以台湾警示质疑世卫处理不当。

许多NBA球队在停赛期间，对球员及员工进行中共肺炎检疫，耗费大量检测资源。体育新闻网站“The Athletic”最近披露，联盟告知各队不需要对外公布检测结果，因此怀疑NBA染疫的选手可能不只10位。

“中共病毒”全球蔓延，导致经济和生活停摆，失业率上升。迄今为止，新泽西已有超过57.7万名居民失业，并正在寻求失业救济。那些非传统雇员，如演艺人士、自由职业者、独立承包商和个体经营者在失业申请程序中尤为困惑。新泽西州劳工厅目前出台新指南，这些人员不一定要遵循传统的对失业的规定。符合条件者可以获得瘟疫失业援助（PUA，P...

不满在不知情、无防护的状况下送餐到居家隔离检疫者，台北市美食外送员工会今天（17日）到疫情指挥中心抗议，要求政府、企业重视外送员防疫问题，避免接触感染者又趴趴走，成为防疫破口。

身为饲主，我们确实从宠物身上得到了抚慰人心的幸福时刻。但是，你知道我们的压力其实宠物也感受得到吗？在中共肺炎流行的时刻里，也有越来越多人打电话给宠物训练师，诉说自家宠物的异常行为。

法国总统马克龙在英国《金融时报》（Financial Times）4月16日的专访中首次指出，中共在处理中共肺炎（武汉肺炎）疫情中“存在灰色地带”，“很明显，那里发生了一些我们不知道的事情”。

去年香港区议会选举，民主派大胜，其中油尖旺区旺角东选区的民主派素人、90后青年林兆彬成功当选。旺角东区议员林兆彬接受《珍言真语》主持人梁珍专访时表示，他之所以参与政治，是受到1989年的六四事件启蒙。

美国科幻巨匠法兰克‧赫伯特（Frank Herbert）的小说《沙丘》（Dune）翻拍成电影，最近在台湾发布首波剧照，张震饰演贵族御医，穿着一袭暗色中式长衫，表情神秘严肃。该片卡司还有“水行侠”杰森‧摩莫亚（Jason Momoa）、“甜茶”堤摩西‧柴勒梅（Timothee Chalamet）等加盟演出，备受瞩目。 ...

中共病毒（武汉肺炎）疫情冲击全球经济，有关中小企业纾困周转融资50万以下贷款，免财报、改采简易式评分表简易核贷，预计约50万中小企业符合标准并受惠。行政院长苏贞昌已拍板，下周就会实施。此外，加工出口区、工业区土地租金跟进减租两成，或厂商也可选择缓缴租金一年，上述方案二择一。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章： 1.方方日记在海外出版引发的轩然大波 日前，美国和德国两家知名出版社宣布将出版作家方方的《武汉日记》，预计在今夏发行。此举引发中国大陆众多五毛和小粉红的口诛笔伐，更有人贴出讨伐大字报，扬言要方方“以死的方式悔错谢罪”，嚣张言论在国际社会引发轩然大波。 2.联手对抗大陆...

日本首相安倍晋三今晚（17日）召开记者会说明中共肺炎（武汉肺炎）疫情，回答记者提问时表示，有关世界卫生组织（WHO）遭质疑不中立的问题，日本一直都强力支持台湾以观察员身份参与。

每年4月家扶基金会都会举办全国自强儿童表扬大会，表彰与肯定各地家扶中心推荐具勤奋向学、友爱孝悌、品德优良之扶助儿童与少年，期勉其在逆境中奋发自强的努力。今年因疫情缘故取消颁奖大会，新竹家扶中心主任沈俊贤亲自带着奖章和纪念品到尖石国中，颁奖鼓励就读该校的罗如均同学。

中共病毒（武汉肺癌）疫情延烧全球。行政院17日“纾困挺制造 一起度难关”记者会，政委龚明鑫表示，台湾第一季制造业表现不错，关注第二季可能情况？对此，经济部次长林全能坦言，受国际与欧美疫情影响，台第二季订单的确会受到影响。

曾和美国知名导演史蒂芬‧史匹柏（Steven Spielberg）合作电影《外星人E.T.》的摄影师艾伦‧达维奥（Allen Daviau），于美国时间4月15日因中共肺炎（武汉肺炎）辞世，享寿77岁。

在杨安泽的文章中，他首先描写了一个每个人都非常熟悉的生活场景：纽约上州，夜幕低垂，超市外面的停车场，人们推着的购物车上各种各样的食品杂物......只是杨先生感到了一种不同以往的怪异陌生的气氛在夜晚的空气中弥漫。三个穿连帽卫衣和运动衫的中年西人正聚在超市门口聊天，偶尔一抬眼之间，杨安泽从他们的皱眉和眼神中读出了“指责、...

疫情打乱了人们的生活，也促使人发挥创意。不过，有时候想法是不错，效果还不尽人意。日前，副总理自己理发，甚至顶着鬓角明显一大块白出现在记者目前，不禁让人莞尔。

中共病毒（武汉肺炎）疫情冲击全球经济，行政院长苏贞昌17日召集国内公股行库董与高阶经理到行政院开会。苏贞昌霸气表示，希望银行配合疫情期间政府政策，降息速贷“有事政府担”，各银行不必跟民进党“派系头人”做公关，专心银行本业，把业绩做出来才是王道。

因受中共病毒（武汉肺炎）疫情影响，国际多个主要粮食生产国相继禁止或大幅限制出口农产品，全球恐爆发粮食供应危机。对此，中华民国总统蔡英文17日前往嘉义县新港乡农会，了解公粮稻米库存情形后表示，台湾粮食安全存量无虞，至少有28个月消费的存量，民众不用担心。

关于中共肺炎（武汉肺炎）疫情纾困，制造业、服务业员工薪资补贴，经济部次长林全能17日说，“有工作比较实在。”如果一次发2万元现金，反而无助缓解一个家庭的困难，因此针对艰困产业推出“薪资及营运补贴方案”，预估受帮助的人数达80万人，换言之就是80万个家庭。

原民会17日表示，3月18日发布原住民族金融纾困方案，为协助族人尽速度过难关，以最快速度处理纾困申请，自收件到对保，整个流程约10个工作天即可完成，截至4月16日止总计受理818件申请案、核定766件，完成核定比率达93.6%。

中共肺炎（武汉肺炎）疫情冲击国内观光景点，交通部航港局17日表示，澎湖、日月潭、渔人码头、石门水库等观光地区的载客小船经营业者，也受到这次疫情的冲击，为协助纾困，将补助小船业驾驶及助手薪资每人每月补助2万元、为期3个月，最高共6万元，预计全台有千人可获得补助。

法国知名歌手、作曲家克里斯托夫（Christophe）因中共肺炎（武汉肺炎）于当地时间4月16日辞世，享寿74岁。

中央流行疫情指挥中心17日召开例行记者会，有媒体提问，根据《新英格兰医学期刊》昨（16日）发表的研究指出，超级传播者可能比其他人传出更小的颗粒，并且能透过气流扩散到更远的地方，造成更多人感染，对此，中央流行疫情指挥中心专家咨询小组召集人张上淳表示，建议在室内能够开窗，减少传播机会。