卡尔加里独立屋成屋销售量在2月份继续增加，地产专家认为独立屋成屋市场展现出“乐观情绪”，看起来市场将进一步复苏。 根据卡尔加里地产协会（CREB）发布的数据，2月份独立屋成屋销售连续第二个月上升，且同比增幅都达到两位数。上个月通过地产协会MLS系统挂牌成交了825幢独立屋，较一年前同月增加19%，1月份的销售同比...

最近，国土安全部从众多美墨边境墙竞标者中，选出了20家公司，邀请他们到圣地亚哥县一块联邦土地上，将自己设计的样板墙建出来。 选出方案中，有的利用太阳能板建墙，有的则利用核废料建墙，五花八门。 政府要求，边境墙至少要有30英尺高（保障无法翻越），深入地下6英尺（以免挖地道），同时面向美国的这边还要兼顾美学观感...

神韵国际艺术团于4月6日下午在南加州的橙县表演艺术中心进行了2017年巡演柯斯塔梅莎站的第二场演出，票房再次爆满，现场气氛异常热烈。

位于卡尔加里东南的一个滨湖社区和一个新开发2年的西北社区颇受卡城人的喜爱，今年前2个月，对这两个社区的新独立屋需求是卡城最高的。它们分别是Mahogany 社区和Cornerstone。 卡尔加里城市规划发展部门表示，从1月1日到2月底，这两个社区递交的独立屋建筑许可申请累计是最多的，有的申请可能不止一份许可。由...

南加房地产市场很火已经不是什么秘密了，但是，如果有人告诉你波特农场的房子也被抢购，你一定会很惊讶吧。就在18个月前，该农场附近的阿里索峡天然气井发生了严重大规模泄漏。但买家似乎并不在意，尤其是那些高端房屋买家。 据南加KPCC电台报导，在圣佛南多谷长大的巴拉亚斯（Gabriel Barajas）和妻子看了一幢50...

4月6日下午，神韵国际艺术团在南加州科斯塔梅莎市的橙县艺术中心举行了第二场演出，加座依旧爆满，偌大的剧院，各界观众济济一堂，陶醉在犹如仙境的神韵舞台中。其中美国当代的艺术精英对神韵的艺术成就给予了高度评价。

澳洲学生联合会（The National union of Students，以下简称为NUS）去年的一项调查发现，70%的澳洲学生有不同程度的心理健康问题。

三年前，由于一项腐败调查而被迫从新州内阁辞职的前新州警察厅长加拉切尔（Mike Gallacher）周四宣布，辞去议会职务。

4月6日下午，神韵国际艺术团在南加州橙县艺术中心的第二场演出加座爆满，一票难求，橙县是每年神韵巡回演出的必经之地，神韵在当地也早已家喻户晓，但毕竟座位有限，还是有很多观众表示，早就想看，却一直买不到票，Jack Nichols与太太Karen Nichols就是其中的两位。

新南威尔士大学（UNSW）的科学家们发出警告，全球新型流感菌株数量在过去5年内突然增多，已经提升了西班牙大流感规模的疫情在全球爆发的风险。

加州许多学校都没有要求对校园饮用水做铅测试。但是，近日州众议员弗莱切（Lorena Gonzalez Fletcher）提出了AB746法案，建议强制规定学校饮用水进行铅测试。 AB746法案还要求学校关闭任何超出环保署饮用水规定的水源，并通知教职员和家长潜在的风险。 据环保署资料，孩子们的血液中即使只有很...

日前，一家西班牙火车建造公司高管抵达堪培拉，讨论在堪培拉和悉尼两个城市间运行高速列车的事宜。该项目若获得政府批准，堪培拉与悉尼之间的火车单程时间将可能会缩短至两个小时。

波音公司拟在布兰诺建造全球服务部新总部。 航空业巨头波音公司选择了达拉斯北郊布兰诺（Plano）市的Legacy West作为其新的全球服务部新总部地点。新总部预期在今年七月份就可以投入运作。Legacy West项目的开发商对波音公司选择进驻该项目十分兴奋。波音公司全球服务部的新总部将坐落在Legacy Wes...

由橙县华人商会（OCCACC）主办的首届尔湾工商展，4月1日在尔湾中文学校举行，40个华人摊位吸引了800多民众参与。主办方还安排了讲座、抽奖、演出与亲子活动。不少民众全家出动，寻找适合的产品与服务。 OCCACC会长肖强说：“举办活动的初衷就是给会员提供福利，帮助发展商机，扩大服务人数。对公众来...

周四（4月6日），一辆托载有两辆汽车的卡车在撞毁一根电线杆后，撞进了Ferntree Gully Children’s Centre幼儿园的围栏，所幸当时园内的90个孩子都在教室里或另一个院子里玩耍，无人受伤。

联邦政府已向计划前往土耳其参加加利波利（Gallipoli）澳纽军团纪念日活动的澳洲人发出警告，根据政府收到的情报，恐怖分子可能会将本次纪念活动作为恐怖袭击的目标。

美国军方在4月6日对阿萨德（Bashar al-Assad）总统控制的叙利亚空军基地发射50多枚战斧导弹。这是美国队对叙利亚化学武器袭击平民事件做出最强烈的反应。

美国人文砖基金会暨美华人文学会会长王晓兰5日表示，将于4月9日至15日主办2017年文学与传承系列八“南加州文学电影艺术节—春之飨宴”艺文活动，地点分别在南加橙县华侨文教中心及尔湾中华文化中心，敬邀各界人士共襄盛举，详情连络thebricksusa@gmail.com。 橙县华侨文教中心活动时间：4月9日下午2 ...

Brand Finance近日发布了最新一年度的全美最有价值品牌，谷歌接替了苹果连续占据五年的榜首位置，成为美国最具价值的品牌。此次排名全美最具价值品牌500强的标准主要在于评判该企业的财政收入有多少是得益于其品牌本身，其中包括：市场投资、顾客熟悉度、顾客偏好、产品可持续性等。 德克萨斯州今年有48个品牌上榜，占...

Pulice表示，“演出精彩极了，她的服装、她的舞蹈、她的音乐，一切都非常杰出。”今天是她女儿6岁的生日，两人都觉得这是一个绝好的庆祝生日的方式。“我非常高兴，能让她来看一看，体验一下，并学习一些新的东西。”

今年冬季，南北加都收到了创纪录的降雪和降水。但是，这也大大增加了今夏发生野火的风险，特别是那些草长的很高、很密的地方。因为这些草很快就会干枯。 据美国跨机构防火中心报告，一旦有了干草做燃料，野火概率就会大幅增加。 该中心说，太平洋暴雨系统已经向北迁移了。中心预测南加今春降雨略低于平均值，温度将略高于平均值...

达拉斯联邦储备银行并非唯一一家担心达拉斯-沃斯堡地区房价飞涨问题的机构，华尔街机构“惠誉评级”在过去三年间就一直在担心达拉斯地区房价前所未有的增长。现在该机构对达拉斯地区房价超出正常值的估计又有增长。 根据惠誉评级刚刚发布的可持续房价报告，达拉斯、沃斯堡及阿灵顿地区的房价已经被高估了10%至14%。 该报告...

在达拉斯地区，要保有一处居所现在变得前所未有的昂贵。在达拉斯-沃斯堡地区的公寓租客今年需要支付的租金要比去年第一季度多出近6%，达到该地区公寓租金有史以来的最高水平。 根据总部在李察逊的RealPage公司的一份最新报告，达拉斯地区目前的公寓平均月租金为1,057美元，这比全美范围的平均公寓租金1,032美元还要...

4月5日中午，洛县地区检察长莱西(Jackie Lacey)为来自两个家庭的五名年轻人颁发了“勇敢市民奖”，表彰他们在面对危险时，所做出的英勇表现。其中，包括了来自洛县蓝考斯特市的 Nancy Hart 和 Trevor Hart 姐弟二人。 去年10月5日，当地歹徒洛弗尔（Trenton Trevon Love...

气象专家吴德荣表示，今天上午受中高层云影响，云量多、有零星降雨，下午中高层云系逐渐离开，天气仍温暖舒适；8日至9日晴朗稳定，白天微热，西半部高温可达30度以上。

LJ Hooker房地产公司一名因涉嫌非法侵吞客户钱款而遭起诉的前经纪人Judy Nguyen，周一（4月3日）出现在Springvale区新开的一家房地产经纪公司经纪人的名单上。

Kindorf说：“整台节目非常精彩。多姿多彩，与众不同。”她表示，《黄花仙秀》大幕一拉开，美妙的鲜花场景就让引起人们的热烈鼓掌，而她更着重注意舞蹈。“当他们开始舞蹈的时候，我就开始鼓掌了。这些演员真是技艺高超。我非常专注的看舞蹈，真是不同反响！”

美国在4月6日对叙利亚发射了50多枚“战斧”导弹。这是美国总统川普下令发射的。这是过去六年叙利亚战争期间美国首次采取主要军事行动。

Geri Thompson表示，神韵所展现的内涵令人震撼，没有语言可以形容神韵的完美。“舞蹈和文化的部分非常吸引人，尤其是反映当今正发生在中国的现代故事，他们（法轮功信仰者）在中国被打压，但是，他们却没有放弃，坚强不息，真的是太美了，舞蹈美的令人震撼，舞姿腿抬高的位置，哇，他们的舞蹈动作绝对的完美，语言道不尽他们的完美...

民众期待已久的墨尔本机场快线项目今日终于得到了联邦政府的资助，维州政府将于下个月公布维州基础设施一揽子预算，这些基础设施建设包括墨尔本机场快线项目和Bairnsdale线、Wodonga线及Warrnambool线等多条郊区火车线的升级项目。