7月28日早7点，程懿慈牙医诊所迎来了忙碌的一天。为了回应“Free Dental Day”，包括程医师在内的四位牙医、五位洗牙师以及诊所员工、义工30几位放弃当天的休息日，为华裔、越南裔、西医等各族裔80位牙病患举办义务诊疗。 当天早晨7点，程懿慈牙医诊所门前患者就大排长龙准备就诊。诊所员工们穿着特意为这次义诊...

美国今年已有超过1600人感染兹卡病毒，其中144人在加州。而加州卫生部门的官员8月4日证实，至今有两名在加州出生的婴儿已确定罹患小头症，他们的母亲在兹卡病毒爆发前曾到疫区旅游，官方不愿透露患者的资料，只说这是居民应当关注的现象。 根据美国疾病控制预防中心的资料，截至7月21日为止，全美共有13个婴孩，因感染兹卡...

名为“加州能源升级”的组织近日发布图文并茂的通知，呼吁加州居民一同改变习惯并努力节水。 该组织称，若加州人每天只冲澡5分钟，省下的水可以填满超过19.3万个奥运比赛用游泳池。 若加州人洗衣服不用热水只用冷水，可以省下4亿美元的电费，省下的电力可以让2533万个灯泡亮一年。 若每个加州家庭将两个日光灯换...

台湾桃园平镇高中青棒代表队曾于2013、2014及今年7月取得世界杯青棒锦标赛 (Big League Baseball World Series 2016)亚太区代表权，到美国南卡Easley参加世界杯青棒锦标赛。 2016第一场于7/27（星期三），台湾青棒代表队以七比一大胜拉丁美洲古拉索队,再于第二场7/3...

广受年轻女性消费者热捧的新兴预付服务提供商 Afterpay因其“先买、后付、免息”广告中的免息承诺受到了来自消费者行动法律中心（Consumer Action Law Centre）的质疑。

中华青棒代表队本(8)月2日晚间于南卡罗莱纳州伊斯利市(Easley)举办之“2016年世界少棒联盟世界青棒锦标赛”以6:2击败美西队勇夺本年青棒锦标赛冠军。驻亚特兰大台北经济文化办事处戴辉源处长于赛后亲至场上转颁并宣读总统、副总统、行政院院长及教育部部长贺电，并代表外交部部长及驻美高大使对中华队表达恭贺之意。戴处长3...

一位60岁的商人，被西医宣判洗肾后，不看医生也不吃西药。后来被女儿押着来看诊，除了要洗肾，还有心脏衰竭、心脏肥大、高血压、蛋白尿、肾水肿与下肢水肿。

上周五开始，三名自行车运动员骑车从缅因州的霍尔顿到阿拉巴马州的莫比尔，全程2,200英里，希望能唤起人们对杜氏肌营养不良症的认识和募集治疗资金用于治疗这种罕见的疾病。该病主要影响儿童，导致儿童的肌肉退化并最终死亡。 三位运动员是阿拉巴马的迈克尔．斯特利（Michael Staley），科罗拉多的韦斯．贝茨（Wes...

美国亚马逊公司的高管Brittain Ladd近日提议澳洲两大超市Woolworths 和Coles在采购和物流环节开展合作，以应对德国超市Aldi的迅猛崛起。但是澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）主席Rod Sims担心这一合作会给供货商带来“大量问题”。

美国人住屋的平均面积越来越大，现在新建房屋的平均面积已经高达2600平方呎，比2007年房市泡沫前的2400平方呎还高。只要在多数华人聚集的亚特兰大北面卫星城市转转，就能看到很多新建的房屋都超过3000平方呎，甚至有4000到5000平方呎的室内面积。大概很多习惯于居住深宅大院的读者们觉得室内宽敞明亮很舒适，而偌大的空...

在线零售巨商亚马逊（Amazon.com） 本周在乔治理工校园里开辟了一个人工提货的地点。Amazon@GeorgiaTech 位于技术广场（Technology Square）内的第五街。提货点2,500平方英尺，直接从亚马逊分销中心收货，这是亚马逊在乔治亚州第一个提货点。 亚马逊给学生和优先会员提供免费当天提...

上周三，德国豪华车厂梅赛德斯 - 奔驰（Mercedes-Benz）在南卡的组装厂破土动工，投资5亿美元，主要生产奔驰轻型商用车。根据轻型商用车凌特（Sprinter）近年来在北美市场的销售增长趋势来看，M-BENZ商用车系在北美相当吃香。 新厂址毗邻现有的奔驰厂房，在过去的十年中，由于进口整车的高关税，奔驰在北...

当局说﹐周四（8月4日）凌晨﹐210号高速公路位于赛尔马（Sylmar）附近的路段发生了枪击案﹐一名卡车司机被摩托车手开枪击中﹐受害者已被送往米森山普罗维登斯教会医院（Providence Holy Cross Medical Center in Mission Hills）救治。而开枪的摩托车手已逃离现场。 目...

周二（2日），拐走一名15岁女生的圣盖博使命高中（San Gabriel Mission High School）36岁体育教师巴拉亚斯（Juan Ivan Barajas），在内华达韩德森市（Henderson）被捕。警方说，女孩也一同被安全找到，目前在收容所等待她母亲来接她。 洛杉矶警局说，当两人关系被女孩家...

根据美国消防中心（National Interagency Fire Center）的资料，目前美西共有30个主要山火，肆虐12个州，烧毁了约700平方英里。而加州在8月4日仍有3个山火肆虐，总过火面积约为5.8万英亩。 北加近旧金山的那帕及优洛县（Napa & Yolo）附近，被取名为冷火的山火自周二（...

从周三（8月3日）晚上到周四凌晨﹐北加州发生一系列中等强度的地震。 美国地质调查局消息﹐周三晚上9点55分，北加拉森县（Lassen County）靠近内华达州边界附近﹐离简斯维尔（Janesville）约20英里的地方发生里氏4.5级地震。 几分钟之后，离上述地点不远处的两个地区﹐即离里诺（Reno）北部...

周三（3日）阿祖萨警方公布了一段视频录像，请公众帮助寻找一名上个月在阿祖萨一餐厅持枪抢劫男子。 警方说，7月13日下午8:40，在柑橘大街和阿洛斯塔大街（Citrus and Alosta avenue）附近的一家餐厅中，该男子持一把黑色手枪指着收银员，要他把现金都拿出来。收银员照做了，之后嫌犯带着500多美元现...

据本地英文媒体报导，7月底新州最大的公共雇员工会——新泽西教育协会（NJEA）电话告知数个郡的民主党主席，他们将扣留原本承诺捐献给新泽西民主党的政治捐款，除非由民主党控制的州参议院采取行动，将修改州宪法的全民公投印在今年11月份的选票上。对此，州参议院主席斯威尼（Stephen Sweeney）周三（8月3日）表示，工...

警惕博彩诈骗 新州奖券局工作人员注意到，最近的电子邮件和电话诈骗中普遍收到类似资讯“你赢了彩票！现在，可以告诉我你的社会安全号吗？”新州奖券局长海汀格（Carole Hedinger）表示，他们曾收到一封来自邻州的电子邮件，发件人称自己接到讯息赢了新州的彩票，并被要求提供银行信息以领取奖金。海汀格称自己也曾收到过...

《Pokemon Go》（口袋妖怪）是2016年目前最火爆的手机游戏之一。这是一款对现实世界中出现的“精灵”进行探索捕捉、战斗以及交换的游戏。游戏依托谷歌地图，推崇社交和收集各种玩法，鼓励玩家走出家门，到外面去交友以及收集“精灵”。然而，沉迷其中的游戏玩家在新州各地追捕虚拟猎物的同时，却引发了许多新的安全问题，包括游戏...

虽然红灯摄像头多被痛恨，但根据高速公路安全保险研究所一项最新研究显示，在那些放弃安装摄像头的城市，致死性交通事故率增加了约30%。 在比较了14个放弃使用红灯摄像头城市与同一地区29个继续使用摄像头城市的年度事故发生率后，得出了上述研究结果。进一步分析还显示，停用摄像头后其它各种交通事故的发生率上升了16%，表明...

以前一直认为在新州外出购物就是去最近的购物中心（Mall），但这种趋势似乎正在改变，现在人们更愿意去市中心的一些小商店购物。 房地产研究及分析公司Reis一份新的报告发现，市区的商业街增加了租户，而购物中心里看到的商家越来越少。虽然该报告没有细分哪个州或哪个区域，但第二季度的调查结果显示市中心地带和社区中心租户增...

在新州外出就餐，你可能会注意到菜单中的一些健康佳肴的选择越来越多。人们对简单季节性的有机和无麸质食品的需求依然如故。 新泽西餐厅和旅游协会总裁哈尔沃森（Marilou Halvorsen）称，食品从农场直接上餐桌的运动（Farm-to-Table Movement）仍然非常受欢迎，食品全部从当地采购，还有用本地工...

位于海滨公园市（Seaside Park）的乐城码头（Funtown Pier）在2012年受飓风“桑迪”影响被损坏，又在2013年海滨栈道发生的火灾中遭到了更严重的毁坏。该码头标志性的摩天轮虽然在风暴后依然站立，但最终于2013年被拆除。上个月26日海滨公园市规划局投票决定，不允许娱乐设施建造超过100英尺高后，乐城...

Middlesex郡节（Middlesex County Fair） Middlesex郡节，每年吸引近9万当地民众前往。节庆以Middlesex郡的农业为主题，现场有传统的嘉年华游乐设施、现场表演、过山车、手工艺品摊位和焰火表演。 时间：8月1日至7日。 费用：$7/成人，$4/老人（65岁以上）...

在指导医学生和住院医师训练的言谈气氛中，笔者经常以问一个轻松的问题做为起点：能够说两种语言的人，是什么？“ Bilingual ”“好。”三种语言的人呢？ “Trilingual ” “很好。”那么，祗能说一种语言的人，又叫什么呢？许多学生支吾其词，为之语塞。我的标准答案是“American”。美国是世界最棒的霸权国家...

Garvies Point自然保护博物馆坐落在长岛的Glen Cove。博物馆的大部分属于托马斯·加维（Dr. Thomas Garive）家族的地产。托马斯是长岛很有名的医生，十九世纪初从苏格兰移民到长岛的Glen Cove。 博物馆的历史和使命 博物馆是长岛和区域地质和长岛美国土著文化和考古学的...

在上周六（7月30日）中华总会馆的月会上，有35位商董同意对撤旗案最终判决提起上诉，这个数字在出席月会的53位商董中超过半数却未达2/3。因此，当轮值总董何伟明宣布该上诉动议获得通过后，在商董中引发争议。 认为上诉动议应该通过的理由，一则是认为上诉不属于重要事件，超过半数同意即可；另一则是说三位原告不应算入上诉投...

退休工程师汪昌泰在美国生活30年了，每次选举，他必定去投票站或者邮寄投票。他经常问朋友的一个问题是，“你们为什么不去投票？” 美国华人不投票的原因有很多种，他听到比较多的一种是，“投票就会留下资料，就会被叫去做陪审员”。曾做过多次陪审员的汪昌泰说，不想做陪审员是因为怕麻烦、不想付出，不过，他还是想强调，陪审员不是...

今年美国大选，两大党总统候选人川普和希拉里都主张要改革税收制度，但两人的修法方向有很大的不同。