一项适宜的运动不仅给人们带来欢乐，更能拉近人们的距离，匹克球（Pickleball）正是如此。

2016年就要到了，读者朋友们对新的一年都是充满美好的憧憬与展望。那么，身在美国的华人会有怎样的心愿呢？大纪元和新唐人记者借此采访了数位华府华人朋友，让我们一起来倾听他们的心声。

新泽西州普林斯顿附近的西温莎-普兰斯堡学区是一个成绩优异的学区，然而今年秋天学区负责人戴维．阿德霍尔德一封给家长的16页长信， 让该学区的家长们陷入了一场全国性的大讨论，主题是精英学校对成绩的密切关注，以及这种关注是否太过了。

加州州长布朗去年签署了一系列有关交通安全的加州议会法案而成为法律，将在2016年新年开始生效。为及时向民众提供信息，《大纪元时报》根据加州高速公路巡警办公室公告， 将一些新法律翻译如下，详情和更多新法规请查阅政府网站http://LegInfo.Legislature.ca.gov。

12月29日，美国加州奥克兰（Oakland）港务局官员表示，全球最大的巨型货轮之一，将于本周四（12月31日）抵达奥克兰港。

从2016年1月1日（周五）起，湾区捷运（BART）将实施新的票价，乘客面临大约3.4%的增长幅度。

迎接2016新年的到来，台东法轮功学员于26日周末午后，聚集在台东市中心区新生公园，向法轮功创始人李洪志大师拜年。台东县立委刘櫂豪、台东市长张国洲、县议员洪宗楷，以及来自各行业的菁英代表共二十多人也受邀参与，大家齐声恭祝李洪志大师新年快乐，并赞颂“法轮大法好、真善忍好”。

室内水上乐园及度假村篇--今年的暖冬，连人造积雪都堆不起来了，滑雪场自然门可罗雀。这时候，不如全家一起带着泳衣，前往一个室内水上乐园，享受一下久违了的玩水乐趣。这些水上乐园通常都属于某个度假村，所以也不妨在那里住上一晚，拜访一下度假村里其它的娱乐休闲设施。

2016年跨年夜水晶球在时代广场高高挂起，随着新年倒数的临近，陪伴纽约人14年的时代广场玩具反斗城（Toys "R" Us）旗舰店，却将在201512月30日关门，令世界各地玩具发烧友们倍感遗憾。

台中市府逾1700亿明年度总预算，12月25日未通过大会审查，蓝绿连日攻防，各界声音也持续涌入。多校学生会代表前往议会表达诉求，呼吁重启审查、不要拖延。有代表指出，议案经过2个月审查，审查未完却宣布散会、形同搁置，强调“新政无法推行，已影响市民及青年世代权益。”议长林士昌则回应说，等待市府行文议会，将尽速召开临时会。

台中市十期重划区内，由松竹五路延伸横跨旱溪东、西路的“海天桥”29日落成启用。有房市分析认为，邻近大坑风景区的十期重划区，过去因距离市中心较远，房市一直积弱不振，但74号快速道路开通后，相对亲民的房价，反而吸引首购族入住；近年一座座完工的跨河景观桥落成，将有助支撑房市买气。

儿童保护机构透露，当意识到背景调查程度之深将使其犯罪史曝光时，南澳每年都有几百人撤回他们从事儿童和老人相关工作的申请。

南澳卫生厅长日前表示，电子医疗档案系统（EPAS）将于阿德雷德新皇家医院开业时开始运作。该系统因不够稳定此前曾受诟病。

基隆市仁二路邮局ATM提款机23日遭歹徒装侧录器、针孔摄影机，基隆市警察局接获报案后，由第一分局与刑警大队侦四队共组专案小组，并锁定一名朱姓嫌犯。局长杨源明29日市务会议后表示，朱嫌己于28日在台中市查缉到案，并依诈欺未遂及妨害秘密罪移送法办。

爱好摄影民众为捕捉台北101跨年璀璨烟火，不畏低温、蚊虫，提前2天到象山露宿卡位，预计明天将出现“脚架大拜拜”盛况；若民众将脚架以铁链捆绑，北市将开劝导单。

近日，一名年轻女子在悉尼一列火车上向一名中国男子无故发飙，还掏出一把凿刀威胁要刺他。一名当时在场的华裔女目击者用手机拍下了这一幕。警方正在调查此案。

澳洲纽省的年度道路交通死亡率增加了10%，维省的交通死亡人数也比去年增加7人。两省警方为此正在寻求更严厉的措施，实行双扣分和增加随机路检的次数。

内陆华人联谊会于12月26日举办单身节餐会（Single Party），联谊会会长周克蕙表示，特别寒冷的天气挡不住大家的热情，能够相遇就是一种幸福，参加者都玩的非常开心。

或许您终于下定决心要改造厨房，又没有把握厨房改造对日后售房会带来什么影响。曼哈顿上东城地产商Brown Harris Stevens的资深房地产经纪人凯瑟琳‧塔克曼（Katharine Tuckerman）近日接受生活时尚网站PopSugar采访时表示，厨房的装修非常关键，能影响到物业能否成交，因为买家知道，他们会把...

“纪念华工建设横贯美国东西两岸铁路一百五十周年图片展”成功举办，得到各界人士的支持与肯定。亚太公共事务联盟为此次展览特别制作的特刊，也于展览开幕式数小时内售光，由于众多到会的贵宾未能得到特刊，强烈要求预定。

还记得那个从8月起骑着出租自行车横穿美国的曼哈顿失业男子吗？对了，在经过4个半月的艰苦旅程之后，他目前已经抵达了旧金山。他准备休息一阵之后，前往他的目标城市——洛杉矶。

新年来临，很多纽约人或者游人，都盼望着参加著名的时代广场新年水晶球落球倒计时仪式。不过，先看看那里的年夜饭价钱再选择观看地点吧。今年的座位价格每位400美元起，最高的是每位800美元。

由于用户数量骤降，南澳省立图书馆试图通过“由内而外”的创新，更接近公众，并提升吸引力。

纽约余风采堂12月27日举行2016年新一届职员就职典礼，蝉联主席余锦韶及余栋荣在该堂元老余景新、美东总长余宏基手中接获印信，宣誓就职。

中华公所的英文班每月收费仅40美元，维持10年未变，导致入不敷出，每月亏损3,000多美元，每年亏损3万多。在12月28日晚举行的常务会议上，主席伍锐贤提出关闭英文班晚班后，给日班老师加工资的设想。最后，常务委员以多数票赞成通过决议，将成人英文班老师工资，从每小时14元多升到16元。

纽约中华公所主席选举将于1月13日（周三）晚进行，萧贵源和吕坚强将展开最终角逐。中华公所12月28日晚举行的常务会议上，出席者以总投票权53%的微弱多数票，拒绝吕坚强提出的有关更改选举日期的要求，选举仍将如期举行。吕坚强会后失望表示“没有人情味”。

针对警察抓捕时采用锁喉术及胡椒喷雾，华裔青年穆宜宾（Yibin Mu）28日与母亲到联成公所，与负责民事赔偿案的“黎保利律师事务所”代表吴圣洋见面，准备状告纽约市政府和纽约市警察局，要求伤害赔偿。

星期一（12月28日），消费者事务局（DCA）与全食超市（Whole Foods）达成和解协议，后者将支付50万美元罚款，并承诺每个季度对店内商品标价进行检查。如果被消费者事务局的检查人员发现有商品标价错误，则该商品要立即下架，而“全食”则需要对同类商品的标价进行更仔细的检查。

（纽约讯）12月28日，纽约市游民局（Department of Homeless Services）向全市的92家机构发出通知，要求他们在白天，为游民中心的单身成年居民，提供所需的就业培训和更多的服务、活动， 而不是要求他们白天离开游民中心。这92家机构负责管理全市的游民中心。

近日，位于曼哈顿基普斯湾（Kips Bay）的一处微型可负担公寓被挤爆，22套公寓居然有6万人申请。