载誉国际的神韵艺术团即将于2月11日前来美国首都华盛顿D.C.演出。马里兰州哈福德郡(Harford County)郡长大卫．R．克雷格(David R. Craig)特别致信褒扬神韵艺术团为复兴中华文化所做出的努力。褒奖信全文如下：

（中央社记者倪国炎金门17日电）消费券发放前夕，金门酒厂实业股份有限公司大抢商机，只要在全国各地购买金门高粱酒金额满新台币3600元，就有机会把市价300万元的30公升装窖藏瓮仔酒100坛搬回家。

1月16日下午，一滑雪者在卑诗内陆Monashee山区遇难，这使得今年卑诗滑雪遇难人数达14人。

温哥华公园局日前提出一项提案，要求修改温哥华宪章（Vancouver Charter），放松有关法例，允许在城市公园和社区活动中心放置广告招牌。该项提案将于1月19日提交温市公园局讨论。

前，加拿大皇家骑警在素里开始推行一个新的反帮派计划，以帮助青少年远离帮派犯罪。

加拿大联邦自然资源厅长丽莎.莱特(Lisa Raitt)与加拿大森林产品协会(Forest Products Association of Canada, FPAC)总裁及首席执行官纳扎(Avrim Lazar)、卑诗林木业代表1月14日召开圆桌会议，商讨联邦1月27日即将推出的预算案。代表们向联邦政府提出五项措施，以...

（中央社记者黄瑞弘台北17日电）台湾是否派军舰到亚丁湾护航，引起讨论。国防部长陈肇敏今天坦承，国军油补舰还在整修，加上航路沿途都无邦交国，如果派遣军舰，对后勤补给是一大考验，难度很高。

奥斯汀市马桶换新服务

中华民国（台湾）奥林匹克委员会派遣代表团参加2009年1月15日至18日在雪梨举行的“第5届澳洲青年奥林匹克运动会”。代表团乙行22人在该会执行委员张焕祯先生率领下，在15日、16日二天的比赛中取得射箭冠军和标枪的冠亚军的好成绩。

新西兰政府继本周一宣布将向斐济提供高达10万纽币的援助后，今天进而表示援助金额将增加50万元，以帮助其恢复洪水的带来的影响。但这笔钱将直接提供给斐济红十字会，而不是军政府。

据宾州蒙特高马郡检察官办公室的消息﹐1月9日﹐58岁的韩裔商人罗伯特‧蔡(Robert Chae)在家中被刺杀身亡。

（大纪元记者林珊如昆士兰报导）澳洲布里斯本2009年度最佳泳装模特儿选拔决赛将于1月29日在布里斯本Conrad Treasury 赌场的LiveWire Bar举行。

总统当选人奥巴马与家人星期六(17日)将在费城的三十街车站坐上美国国铁(Amtrak)一列开往华府的特别列车，和车上“四十名平凡的美国人”，一起﹐展开二百一十七公里的向已故总统林肯致敬之旅。

1月12日(星期一)中午﹐大费城华人餐馆协会的华人餐馆业者及商店老板与费城警察总局﹑费城执照局﹑费城消防局的代表在海城酒家二楼聚会﹐商讨安全宣传指导﹑防范犯罪的会议。约一百名外卖餐馆业者和二﹑三十名警察局﹑执照局﹑消防局的代表出席了会议。

（中央社记者苏龙麒台北17日电）前总统陈水扁相关弊案，台北地方法院19日将首度开庭审理。陈水扁委任律师郑文龙今天表示，审判长蔡守训已经有很强的心证，对于审判结果，他抱持悲观态度。

（中央社记者邱俊钦桃园县17日电）消费券明天发放，桃园县政府明天下午举行连续一周的购物节活动，县内各大百货公司、商场也都有超优惠的活动，迎接消费券第一波商机。

（中央社记者汪淑芬台北17日电）金融海啸影响持续发酵，失业人口愈来愈多，劳工团体今天傍晚将为失业劳工办尾牙，因经费有限，只能在中正纪念堂的自由广场提供炒米粉、猪血汤。

（中央社记者孙承武台北17日电）继台北市议员秦俪舫之后，市议员林奕华今天登记国民党内立委补选初选，另一资深市议员蒋乃辛将于下午登记；这次立委补选初选，到上午为止有6人领表、2人完成登记。

（中央社记者苏龙麒台北17日电）台商蔡显泰夫妻所主持的公司，涉及协助北韩发展武器，今天遭美国国务院与财政部冻结相关两家公司资产。而蔡显泰则在去年的7月17日遭台北地院判处拘役40天、缓刑2年。

（中央社记者郝雪卿台中市17日电）明天就要发放消费券，部分街友没有车资返回户籍地领取，台中市社会处拜托吉普救援协会帮忙，今天出动10辆车载送街友返乡，希望街友能够趁机在家过年，不要再流落街头。

（中央社记者郝雪卿台中市17日电）迎接牛年，台中市民俗公园今天举办“牛转乾坤拼经济”活动，市长胡志强与亚洲大学校长张纮炬一起为巨幅春牛图揭幕；他致词时指出，如果让他连任，就全程用台语讲给大家听。

（中央社记者孙承武台北17日电）年节脚步近，针对台北市区下午尖峰时间交通疏导，交通大队今天表示，包括忠孝东西路等8处干道，以及车流量大的6个路口，今天起采员警逐日提前到岗、延后收勤措施。

（中央社记者陈朝福高雄17日电）节能减碳，高雄市政府文化局推动文化馆绿色环保行动，邀请民众搭乘捷运、公车、单车、折叠车，游玩高雄市各文化馆。

（中央社记者卢太城台东县17日电）海巡署东巡局科员张晃溪长久担任台东圣母医院志工，今天带着新婚妻子陈美华穿着新娘礼服送白米及便当给清寒独居老人；阿嬷从新娘子手中接下热腾腾的便当，眼光泛着泪水。

（新唐人记者林冲芝加哥报导）1月16日中午11时多，在Archer大街与Clark大街交界处的地铁桥下发生一起车祸，一辆大货车在穿过地铁桥下时由于车厢超高被当场挂翻，大货车损毁严重，所幸没有造成人员伤亡。据处理现场的警方人员表示，大雪天气已经造成许多严重车祸，希望大家驾车出行注意安全。

(大纪元记者林珊如布里斯本报导)澳洲布里斯本市政府呼吁布里斯本居民帮忙维护该市各地的野生动物栖息地。该活动时间由2008年11月22日起至2009年5月31日止的每周六及周日。

(中央社记者张建中新竹17日电)力晶半导体公司副总经理谭仲民今天表示，公司短期内并无提交修订后产业整合升级计划书的计划。

1月11日总统就职游行正式彩排时，由于沟通不顺畅造成交通混乱。

基于安全的考量，两个DC的地铁站在1月20日总统就职典礼当天将提早关闭。

在总统就职日当天，维吉尼亚州将提供自威廉王子郡及劳顿郡行驶至地铁站的免费公共汽车服务。