（大纪元记者疏林西雅图编译报导）近日华盛顿州州长Jay Inslee批准了运送部分核废料到新墨西哥州并最终阻止核泄漏的提案。Jay Inslee说这对华盛顿州中南部的汉福德（Handford）核保留区，华盛顿州和国家来说都是正确的一步。多年来，从全国核污染最严重的地下核储罐中移除放射性废料一直是个棘手的技术问题，现在6...

据蒙特利尔《大公报》（The Gazette）报导，加拿大魁北克省政府将继续就是否允许在省内开发铀矿进行公众征询。在对外正式发布暂停铀矿开采项目的声明之前，魁省环境部长伊夫-佛朗索瓦‧布朗西（Yves-Francois Blanchet）将在本月末或4月初前往魁北克北部的Chibougamau地区，就是否暂停当地的铀矿...

（大纪元记者张顿综合报导）近期，媒体披露，美国首府华盛顿从国会、联邦政府机构、智库、律师所、新闻机构到人权组织、承包商和各国使馆等日益受到中共骇客入侵。3月13日（周三），美国总统奥巴马在电视访谈节目里，首次明确地表示，中国黑客袭击美国事件，其背后有“政府的支持”。

（大纪元记者孙萍加拿大蒙特利尔综合报导】在3月13日（周三）魁省议会就语言法的听证会上，负责语言法案的内阁部长戴安娜‧得‧库尔西（Diane De Courcy）公布了一份实施语言法带来的经济影响。这是政府部门公布的第一份有关法语语言法案对经济影响的评估报告。

美国总统奥巴马、副总统拜登和国务卿凯瑞，今天分别对阿根廷枢机主教伯格里奥当选天主教新教宗，表达祝贺和祈祷，并期待双方携手推动和平与人道工作。

尽管奥巴马政府与共和党就是否要增加富人们税率的争议收陷入僵局，但是数据显示，当其他纳税人的税率一直维持在历史低点之际，富裕家庭正支付数十年来最高的联邦税。

本周，落基山度假风光小镇班芙镇议会废除一项设置零售商家配额修订案，为更多连锁商家进驻加拿大这个历史悠久的国家公园敞开大门。 目前，卑斯省利克姆海滩（Qualicum Beach）和新省卢嫩堡（Lunenburg）等风光小镇均采取措施，严格限制进驻商家类型、规模和特征，但班芙镇议会却认为，设置太多障碍，会导致当地租赁业...

全球人口在2045年将增长到90亿，食品和粮食需求高，加拿大，特别是阿尔伯塔、萨斯喀彻温和曼尼托巴西部三省，应该发挥丰富农业资源优势，造福加拿大经济。 据《金融邮报》报导，农业在加拿大GDP中的比重为1%-2%，雇员占整个劳动力市场2%。加拿大土地面积的7%用于农业。在过去10年，加拿大农业不断向专业化和集团化方向发...

周三（3月13日），加拿大太空人哈德菲尔德（Chris Hadfield）正式成为国际太空站指挥官，是历来首位指挥国际太空站的加国人，执掌第35期考察组。哈德菲尔德的就任获得英女王短信祝贺。 53岁的哈德菲尔德去年12月升空，这是他第三次上太空，他曾于1995年和2001年上太空，执行第二次任务时均有于太空漫步。此次...

美国纽约市警方今天表示，1名女性抱着10个月大的儿子从纽约市1幢公寓8楼跳楼自杀，母亲死亡，但男婴幸存下来。

（大纪元记者孙萍加拿大蒙特利尔综合报导）魁北克建筑业反腐败调查委员会（UPAC）的听证本周继续进行。由于获得省议会多数议员的提议和支持，该调查委员会计划延迟18个月结束调查工作。

美国达拉斯联邦准备银行提案，限制政府对银行的支援，恐造成摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）、美国银行（Bank of America Corp.）等旗下美国消费和商业放款部门规模缩减逾半。

（大纪元记者周行多报导）多伦多房市今年1月份出现起色后，2月份又出现之前的平淡情形，没有行家看好之后的房市。不过，华人市场已经出现了抢购现象，但抢购只限于中低价的房子，豪华房子及公寓还是很淡。

速食连锁餐厅龙头麦当劳（McDonald''s）宣布，即将在美国推出没有蛋黄、只有蛋白的满福堡（McMuffin），热量较以往减少50卡路里 。

美国国务院官员今天在华府研讨会指出，全球有200多件领土争议，钓鱼台问题不是特别的事，这位官员并罕见地以“尖阁群岛”和“钓鱼台”两个名称并用。

(大纪元记者邓斌、姬承羲新泽西报导)　近年来，一套称作IB国际文凭的标准中学教育和考试在美国渐受关注，其涉及人文、历史、科学、艺术等多个方面的课程设置，及对于学生智力、社交、服务意识各项素质的关注和测试，使其成为全球范围最受认可的文凭课程，也有人称其为是“最难的高考”。在认可程度及折抵大学学分的问题上，美国的常春藤名校...

美国神经病学学会发布一份声明说，医生们警告健康儿童以及青少年在使用增强注意力和改变情绪药物时应当谨慎。

周三（ 3月13日），美国众议院司法委员会犯罪、恐怖主义和国土安全小组（Committee of the Judiciary, Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security）在国会召开主题为“调查与起诉21世纪网络威胁”听证会。该委员会强调，网络攻击可给...

（大纪元记者杨辰编译报导）美国大学妇女协会最新调查显示，美国年轻女性工资仅为男性工资的82%，而且该比例会随着工作年限的增长而恶化，尤其是女性职工生孩子之后。事实上，美国政府支持职场上的男女平等。美国总统奥巴马在国情咨文中提及该问题，他于2009年1月签署《莉莉．莱德贝特公平工资赔复法》（Lilly Ledbetter...

美国参议院军事委员会3月13日举行听证会，新组建的美国网络司令部表示，为防范网络攻击，正在新组建40支网络部队 ，其中13支为攻击型。美国国家情报总监詹姆斯•克拉珀则在对参议院的报告中首度取代恐怖主义而将网络攻击列在首位。这在2001年9.11袭击之后实属罕见。

（大纪元记者杨辰综合报导）周二（3月12日），美国联邦调查局及特勤局正在调查包括第一夫人米歇尔（Michelle Obama）、前国务卿希拉里（Hillary Clinton）等名人及普通消费者的个人信息。

美国纽约上州赫基默镇（Herkimer County）和莫哈克镇（Mohawk）今天（3月 13日）上午发生两起枪击案，一名枪手分别在一间洗车店和一间理发店开枪，共造成4人死亡，2人受伤。警方锁定一名嫌犯，证实该名凶手目前还在通缉中，认为他很有可能继续无目的性作案。

为了吸引国际游客，美国政府和观光业合作，耗资数百万美元推销美国。这个旅游推广计划在9个国家推出了电视广告和各类促销，包括东京的地铁，伦敦和温哥华的横幅广告，在葡萄牙和德国的脸书网页，而且还在推特上推销北达科他州。　

彭博社报导，线上租片服务商Netflix公司（Netflix Inc.）终于实现脸书（Facebook）整合，开始让美国订户能一窥彼此的数位电影资料库。

（中央社华盛顿13日法新电）美国总统奥巴马在今天播出的访谈中说，中国大陆对美国企业和基础设施发动的网上攻击，有些是由“国家资助”，但不必然都是这样。

（中央社记者廖汉原华盛顿13日专电）根据美国国会研究服务处近期公布的研究指出，大陆解放军拥有核武数量各界说法不一，多位专家认为中国应有240个核弹头。

美国自动减支措施正式生效以来，总统奥巴马已放低姿态，以温和的语气和示好的姿态希望与共和党达成妥协；但周二（3月12日）众议院共和党抛出了新的瑞恩预算案，民主党及政府方面仍表示与其预期差距较大，而两党减支大战的持续升级也使奥巴马民调支持率走低。

即使汽车制造商砸钱加码诱因，美国新型汽车与卡车销售速度已降温到3年多来最慢。

美国网路司令部司令亚历山大表示，正在筹建13支网路攻击部队，在美国网路遭受重大攻击时，向其他国家反击。这是美国首度公开承认开发这类武器，以备战时需要。

新研究声称，得到艾美奖（Emmy）可让演员增寿近3年，原因是获奖可让他们得到改善职涯的机会。但是，担任美国总统的压力，可让人少活多达5年。