洛杉矶黑人消防队员(皮尔斯)被同事恶整，喂食狗罐头事件愈演愈烈，消防局长自请退休。（夏明珠报导）洛杉矶消防局长巴马特提请退休，将在明年一月一号离职，他在呈递给洛杉矶市长的请退信以及另外发表的公开声明中，没有提到最近闹得沸沸扬扬的狗食事件。这起发生在洛杉矶消防队里的恶作剧，受害人是黑人消防队员皮尔斯，同事在他的意大利面里...

美国中部周五受大风雪吹袭，芝加哥国际机场有450班航机要取消，逾50万人没有电力供应。

美国前总统克林顿在新德里宣布，他的基金会与印度的制药公司进行了协商，以使遭受爱滋病毒感染的儿童能够看得起病。

美国西北部、南部以及中西部各州，饱受今年入冬以来，第一场暴风雪侵袭。风雪造成空中交通大乱，上百架班机被迫取消，机场大厅人满为患，乘客们都苦不堪言。而且美国气象局也对德州，伊利诺州等地，发出暴风雪警报，呼吁民众作好防灾准备。这场暴风雪从西北部开始席卷至伊立诺伊州一直到加拿大,至少有3人死亡

美国海军战争学院电脑网站遭骇客侵入，迫使网站不得不全面关闭。华盛顿时报今天报导，骇客来自中国大陆。美国调查局及海军犯罪侦防中心都已展开调查。

一个直接关注到能否顺利获取美国国籍的重要一环，美国新公民入籍考试新试题样本，11月30日推出。美国联邦公民与移民服务局(USCIS)官员就指出， 为了让入籍考试试题更符合实际，新试题内容加强了民主价值的理念，鼓励新移民对美国政府价值观有一个较深的理解。

自星期天的暴风雪使九万卑诗省市民失去用电后，目前仍有七千人还没有恢复。星期三晚上的暴风雪进一步使约两万人无电使用。 水电局表示服务跟不上是因为没有准备应付这种十年一次的风暴，另一原因是一些道路不通畅。

本周三，加拿大财政部长吉姆.福来赫提（Jim Flaherty）暗示，在明年年初出台的政府财政预算报告中，有关减税的政策将使所有的加拿大人都受益，真正减轻加国人过重的税务负担。

美国公民暨移民局30日公布新的公民资格试题，其内容较着重美国价值与原则，而非历史琐事。该局发言人索希尔指出，明年将在十个城市先行推出新考题，在2008年全面实施新试题前，移民局将减少题目至一百道题。

美国国家安全顾问海德里今天表示，美国总统布什即将就伊拉克政策作出决定，时间可能是“数周而非数月”。

本周二，保守党政府确认国会将于下周对婚姻法案进行辩论，投票将在12月15日圣诞假期之前进行。这项提案将征询国会议员是否同意修改目前的婚姻法案，恢复传统婚姻。

新唐人纽约圣诞晚会即将拉开帷幕，晚会筹委会陆续收到社会各界的贺辞。美国MSNBC电视台著名女主播瑞塔．考斯比(Rita Cosby)日前向新唐人晚会表示祝贺。

明尼苏达州圣彼得社区医院是一个小型医疗保健机构，这家医院已成为全美各地医院的典范。仅仅在18个月里，这家医院就成功地减少了各类感染，使患者死亡率降低了60%。圣彼得社区医院是参加“十万生命活动”的美国三千家医院之一。这是首次在全国范围内发起的让患者活着出院的活动。 (w2006-11-30-voa53.cfm)

在美国，一个名叫“反对酒醉驾车母亲协会”(MADD)的民间组织带头努力，力求改善行路安全。 这个组织最近又发起一项运动，争取用法律硬性规定的方式，利用已被证明的技术来挽救生命。 (w2006-11-30-voa1.cfm)

在美国纽约，一些美籍阿拉伯演员通过喜剧的方式提高人们的认识，帮助人们改变对美籍阿拉伯人的偏见。 (w2006-11-29-voa67.cfm)

美国国防部参谋首长联席会议昨天就美军在伊拉克部署策略进行评估，虽然联席会议主席培斯上将宣称，目前仍广泛听取意见，但已有媒体透露，联席会六名成员一致反对美国自伊拉克撤军，也反对在当下设定撤军时间表。

美国国务院今天表示，在六方会谈正式恢复之前，联合国第一七一八号决议案仍然必须确实遵守，各个国家仍应持续施行对北韩的各项制裁与限制措施。

（大纪元记者方涵多伦多报导）11月29日加拿大新唐人晚会收到总督米歇尔‧让的贺信，赞扬该晚会带给加拿大社会“独特的贡献”。

纽约曼哈顿中央公园、时代广场、林肯中心等市心主要街道已经装饰五彩缤纷的耶诞灯，洛克斐勒中心耶诞树今晚举行盛大点灯仪式，吸引数十万民众参观，把周边街道挤得水泄不通，纽约市警局出动近千名警消维持秩序。　

美国布希总统上个月才说，不会让美军陷入伊拉克的宗教派系战火中，但现在布希正面临艰苦作战，如何将“伊拉克内战”标签从媒体的新闻报导里撕下来。

美国联邦参议院多数党领袖费里斯特（Bill Frist）今天发表声明，决定二零零八年将不竞选美国总统。他引述他父亲的话说：“在这个世界上有许多好事情可以做，也有许多方式何以做。”他说他将重返医坛，到世界各地为战争牺牲者和穷困人士义诊。

美国联邦准备理事会今天公布褐皮书指出，虽然房地产与汽车销售呈现疲软，美国经济成长的“温和”步调仍在持续中。

美国和北韩连续两天在北京进行了会谈，美国要求北韩冻结核武设施，但北韩方面没有做出直接的回答，只保守地说：“回国后再讨论和考虑”。（王长伟首尔报导）

〔自由时报编译王锦时∕综合29日外电报导〕美国联邦准备理事会（Fed)主席柏南克表示，预估美国经济成长将在明年转趋强劲，目前处于“令人不安高档”的通膨压力，未来也可望趋缓。

美国派遣参与北韩核武会谈的特使“希尔”今天表示，他希望六方会谈能在下个月会恢复。

(大纪元综合报导)加拿大自由党选举大会11月29日在蒙特利尔会议中心正式拉开帷幕。在为期五天的会议中，自由党人将就诸多问题进行讨论并投票，另外，在会议的最后一天将进行自由党党魁选举投票。竞选结果将于12月2日上午揭晓，从今年2月开始的自由党无正式领袖时代也将随之结束。

〔自由时报编译张沛元／美联社华盛顿30日电〕美国总统布什提名的新国防部长人选盖兹向国会表示，美国在军事上必须预作准备，以便中国如果武力攻打台湾，能加以抵御；中国虽然希望和平接收台湾，另一方面却加强军备，为与台湾开战做准备。

美国太空总署将于12月7日发射穿梭机“发现”号，进行国际太空站的建设工作。

连日来，美国西部一些地区接连遭到暴风雪袭击，已造成至少7人死亡。

美国俄勒冈州一名律师被误认为涉及04年马德里恐怖袭击，获美国联邦政府同意赔偿200万美元。