警方今天说，西雅图今天早上发生惊人的枪击案，有六名年轻人今天清晨在家中被枪杀，枪手则在与警方对峙中自杀。

美国明尼苏达州一名四岁女孩因吞下中国制含铅赠品银色手链的部件后死亡，美国消费者产品安全委员会（CPSC）正式作出要求，纵使不禁止，也需要采取措施来减少含铅儿童商品的数量。

美国第一夫人“萝拉布什”今天公开赞扬美国国务卿“莱斯”说，如果莱斯能当总统的话，她相信莱斯会是个“绝佳的总统”，不过萝拉也说，莱斯大概不太有兴趣出来参选总统。

（大纪元记者肖见编译）在美国国会为制定新的移民政策的辩论日趋激烈时，美国的一些州和地方对移民的政策也趋于严厉。

中国国民党主席、台北市长马英九今天参加史丹福大学胡佛研究所的国民党档案史料中央改造委员会党史公开仪式；另外受到各界瞩目的两蒋日记也在同一时间宣布，将于本月三十一日开始，正式部分开放给全球学者进行研究阅览。

华府知名两岸问题专家、曾先后出任美国驻两岸代表的李洁明今天表示，马英九是一个非常稳健谨慎的人，他从不预期如果马英九二零零八年当选总统，一进总统府就进行巨大变革。

中国国民党主席马英九今天参加史丹福大学胡佛研究所的国民党档案与两蒋日记公开仪式，也在会中发表演说。会中谈到国民党发展历史沿革，他指出国民党须进行改革、重新建立与台湾人的关系。

根据时代杂志二十四日公布的最新民意调查结果显示，在即将来临的十一月份大选中，民主党领先布希总统所领导的执政共和党九个百分点。

一位美军高阶指挥官今天说，伊拉克安全部队可望在七月之前接管维持边界安全的责任，这是美军任务调动的一部分。

生活在美国的人都知道，美国人很喜欢打官司，打官司很多时候是保护自己的权益不受他人或政府机构的侵犯。 (w2006-03-24-voa79.cfm)

（自由时报编译俞智敏／特译）纽约法拉盛地区近几周来陷入一股前所未见的寻狗狂热，因为上个月在纽约狗展中获得冠军狗荣衔的惠比特犬“薇薇”走失后行踪成谜，最近多次被人发现在法拉盛一带出没，大批动物志工、灵媒和宠物侦探出动，不少当地人每天带着狗炼和皮带出门。据洛杉矶时报指出，寻找薇薇俨然变成法拉盛全民运动。

3月8日国际妇女节是世界各地女性争取权益的日子，也是一个把媒体注意力引向家庭暴力和事业发展等妇女问题的一个机会。但是很多非盈利机构和组织并没有刻意地把这些问题渲染成标题新闻，而是扎扎实实地每天都在为这些问题提供解决方案。今天我们就要介绍一家这样的机构。 (w2006-03-24-voa64.cfm)

美国国防部长伦斯斐今天不理会要求他下台的呼吁，他说，他没有打算下台。

格洛丽亚.斯泰娜姆在20世纪60年代帮助发起妇女解放运动，至今她仍然是美国最重要的女权主义者之一。斯泰纳姆花了将近半个世纪的时间为争取妇女的经济、社会、性别和政治的平等而撰文呼吁。 (w2006-03-24-voa63.cfm)

通用汽车公司星期三和工会组织以及零件供应商德尔福就一项前所未有的买断和提前退休计划达成共识。通用期望以这种方式削减臃肿的规模，降低昂贵的劳动力成本。但是成效如何还难以得知。批评意见则认为，这种代价高昂的方案根本没有触及美国汽车制造业的痼疾。 (w2006-03-24-voa6.cfm)

美国国家气象局今天公布的二零零六年飓风预测显示，美国滨临大西洋沿岸今年可能出现十七个热带性风暴及九个飓风，其中五个是属于威力强大的飓风。

享誉美国的凯瑟连锁大型医院（Permanente Kaiser Hospital）位于洛杉矶市区的分院，今天遭到社会的挞伐，原因是一名无家可归的银发族病人，被院方恶意丢弃在街头。

加拿大制造商及出口商会近日警告，大部分加拿大企业并没有应对禽流感的充分准备，一旦禽流感席卷北美，加拿大的经济损失可能高达600亿元。

本周四,在多国部队包括加拿大特别部队的协助下，两名于去年在伊拉克被绑架的加拿大人获释。加总理哈柏证实了加拿大政府参与了营救工作，但总理办公室和国防部都未对营救细节发表评论。

美国纽约州参议员舒默今天表示，美国国会参议院将于下周举行投票，决定是否对中国的进口产品课征惩罚性关税。在国会参议院中，舒默是带头推动对中国产品课征惩罚性关税的参议员。

美国负责拉丁美洲事务的助理国务卿香农将在4月中旬访问中国，就拉丁美洲事务与中国展开首次对话。美国官员表示，随着北京在拉美影响力的增加，华盛顿担心双方“将来可能在拉美出现误会”。 (w2006-03-23-voa76.cfm)

我们生活在信息时代，有时很难把真实的事实跟编造的故事区分开来。公共关系专家陶莉.克拉克向那些企图粉饰事实以引导舆论的领导人提出了一些忠告。她在最近出版的题为《猪身上的口红》一书中说，让你的听众明白你观点的最佳方式就是开诚布公。 (w2006-03-23-voa65.cfm)

总统府资政彭明敏教授访问渥太华，今天晚上在驻加代表官邸怡枫园跟台湾乡亲见面，大家亲切交谈。彭教授说，台湾人要有国家民主意识，也要保护得来不易的民主。

正在中国访问的美国国会议员希望中国政府改革汇率政策。本星期抵达北京参加三天会谈的国会参议员说，他们持乐观态度，但同时表示，如果北京拒绝让步，美国还是有可能实施制裁。

美国黑人劳工希克曼常遭白人同事种族歧视骚扰，包括有一次在脖子被绳索勒紧后昏迷，直到老板介入才得以存活，案经平等就业机会委员会代表提出控诉，公司方面已同意赔偿一百万美元。

多数加拿大人认为，加国遭恐怖攻击概率不高，但如果真的发生，最有可能遭袭目标应是多伦多的地铁系统。

对盖达组织行动分子穆萨维的死刑审判，今天听取有关九一一恐怖攻击嫌犯在攻击前数个月，虽然练习驾驶飞机的技术拙劣，但却能避免当局侦察的经过。

美国军方的发言人凯莉说，在伊拉克恶名昭彰的阿布贾里布监狱，以警犬虐待囚犯的美军史密斯中士，昨天被军事法庭判刑六个月。

美国国务院主管政治事务的国务次卿勃恩斯今天说，由于美国和印度之间日益密切的经济和政治关系，以及这个月双方签订史无前例的双边核子协定，印度现在在美国外交政策优先顺序上“格外重要”。