星期一晚上，美国长道速滑运动员乔伊.奇克夺得都灵冬季奥运会男子五百米速滑金牌，他将把奖金捐给帮助苏丹达尔富尔难民的行动。

世界最大的零售贸易协会、总部设在美国的“全国零售联合会”(NRF)预测，在今年的情人节，美国人为了购买礼物和表示节日祝贺会花掉多达140亿美元，巧克力、鲜花和装饰精美的贺卡大为畅销。餐饮业说，这是全年当中最繁忙的时节之一。

美国驻日本大使托马斯.西弗星期一在日本冲绳那霸市的一个公开演讲中说，去年10月日美达成转移冲绳县普天间美军机场到名护市海岸的协议是一个共识。

美国最近传出有电话用户接到电话，对方自称是AT&T电话公司工人，在测试电话，请用户按90之后再按＃键，然后挂断。如果电话用户不疑有他，依照指示操作，那就上当了。

白宫今天表示，美国副总统钱尼上周末在德州一处农场猎捕鹌鹑，不小心射伤一位七十八岁的打猎朋友，当时钱尼并没有合法的狩猎许可。

由美国众议院所做的一份卡崔娜飓风灾难调查报告指称，这次事件反应政府的重大失误，除了要求大幅度重组国土安全部外，并批评布希总统以降的各级政府官员。

“”（夏明珠报导）

美国东部海岸地带遭受暴风雪袭击，使得纽约积雪破纪录，并打乱了空中交通秩序。

2006年2月11日，丹麦法轮功学员在中共使馆前，抗议中共特务偷袭暴打北美法轮功学员、大纪元技术总监李渊博士，以及破门偷盗法国新唐人电视台新年晚会主要负责人陈燕萍、明法家中财物的下流行径。

联邦犯罪现场调查员正在详细调查四起阿拉巴马浸礼会教堂，在烧焦的遗骸寻找线索。 这是一个星期以来一系列的五起纵火案中最新的一起火灾。

那些经过两个多月暖冬，以为冬天已远离的美国人，经过十二日一场暴风雪后不免要大失所望。大风雪肆虐美东十四个州，数百万人生活作息受影响，所幸暴风雪发生在周末假日，各地都忙着在周一上班前清除道路积雪，以免影响上班族及学生上课。

正在举行的渥太华冰节嘉年华会，展出各国冰雕好手作品，丹麦选手的美人鱼，在阳光下更显出晶莹透彻，吸引游客驻足围观。

作品曾改编为畅销电影“大白鲨”的美国作家彼得班奇力，今天清晨因肺间质纤维化并发症，病逝于纽泽西州家中，享年六十五岁。

(大纪元记者毕儒宗报导)二月十四日是西洋情人节﹐关于该节日的由来﹐有一个说法是为了纪念一名罗马天主教士“圣凡伦庭”(St. Valentine)因为在公元270年二月十四日秘密地为情人证婚﹐违背了罗马皇帝的旨意而被处死。另一个说法是情人节与罗马人的“生殖力节日”有关。美国人大约是自1700年代初期开设交换手制的情人节礼...

纽约受到大风雪袭击，平均每小时三英寸的降雪量让道路清雪队的工作缓不济急。气象人员测量曼哈顿中央公园的积雪量已达二十六点九英寸，打破了一九四七年十二月创下的二十六点四英寸的纪录。

美国互联网巨头，包括微软（Microsoft）、思科（Cisco）、雅虎（Yahoo）及古狗（Google）等4家业者本周将在美国国会接受聆讯，调查它们违背美国引以为荣的言论自由传统，屈从中共封锁网络压制言论的背景与缘由。消息称这些公司均同意出席众议院人权委员会周三（15日）的听证。

2006年2月12日﹐这天的风比平时更让这两位大纪元的记者和义工感到寒冷﹐因为他们从昨天晚上12点就开始了绝食﹐抗议中共政权采用黑社会手段派遣流氓特务﹐于2月8日中午在大纪元技术总监李渊（法轮功学员）亚特兰大的家中，持枪袭击，捆绑并殴打李渊，盗走其电脑﹐妄图阻吓独立媒体对其残暴统治的揭露。

美国东岸昨晚下起罕见的大春雪，哥伦比亚特区部分地区积雪二十一吋。纽约中央公园更高达二十八点四吋，为一九四七年以来最大的暴风雪。华府雷根机场及巴尔的摩机场今天一度关闭，下午重新开放后，班机严重误点。

田纳西州孟菲斯市新闻直击24频道2006年2月12日晚5点新闻中﹐报导了当地大纪元记者和义工在联邦大楼前抗议中共流氓特务暴力攻击大纪元技术总监李渊。

美国媒体今天报导指出，副总统钱尼周末在德州南部打猎时，不小心射伤一同打猎的朋友，但这名友人送医后伤势已无大碍。

美国副总统迪克‧切尼在本周末进行的一次鹌鹑狩猎中，无意开枪射中了一位伙伴，一名来自奥斯汀的百万富翁律师威汀顿（Harry Whittington）。威汀顿周日在一家医院情况稳定。

美国国防部部长拉姆斯菲尔德星期天访问阿尔及利亚，据信这是历来现任美国国防部长首次访问阿尔及利亚。拉姆斯菲尔德与阿尔及利亚总统布特弗利卡以及其他高级官员会晤，拉姆斯菲尔德表示，会谈“有意义，而且有帮助。”拉姆斯菲尔德随后前往摩洛哥。 (w2006-02-12-voa63.cfm)

美国国务卿赖斯指出，国际社会必须一起合作，解决伊朗核野心所产生的问题。 (w2006-02-12-voa62.cfm)

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕美国亚特兰大动物园里的猫熊“伦伦”与“洋洋”要求很多，它们吃全素，一天饭钱就要台币五千元，但真正惊人的是，动物园每年付给中国政府的租金，租一对猫熊，一年可要两百万美元。

从华盛顿、纽约到波士顿等美国东岸地区，目前正遭到入冬以来最大一场暴风雪肆虐，纽约三大机场逾百班次停飞外，周日各项活动都告停摆，路上罕见行人及车辆。气象单位预计周日下午强风劲雪才会稍歇，纽约地区累积降雪量可达四十到六十公分厚，将会是有纪录以来前十大暴风雪。

美国国防部长拉姆斯菲尔德正在阿尔及利亚访问，有关官员说，这是美国国防部长对阿尔及利亚的首次出访。拉姆斯菲尔德表示，他要感谢阿尔及利亚、突尼斯和摩洛哥，感谢他们在反恐战争中提供的帮助，美国也为这些国家提供了资金和技术援助。

入冬以来最大的一场暴风雪昨午起横扫美国东北部地区，今早降雪已有十二吋，未有停止迹象。

美国纽奥良市十一日晚间举办飓风卡崔娜袭击后的首次游行活动，在这个饱受洪水侵袭的城市法语区，游行队伍受到街道两旁群众欢呼，呈现一片嘉年华会的热闹气氛。

英国星期电讯报报导，美国正在草拟攻打伊朗的计划。星期电讯报今天以头版刊登来自华盛顿的报导，指称美国中央指挥部和战略指挥部正在草拟对伊朗作战计划，现阶段作业的规划，包括确认一旦开打，它可以攻击的伊朗目标，美国要储备的武力以及后勤作业。报导说，这两个指挥部都是直接向美国国防部长拉姆斯菲尔德负责，作战计划是替外交努力失败后...