美国白宫宣布，布希总统将于美东时间今晚九时（台北时间十九日上午十时），在白宫椭圆形办公室发表有关伊拉克政策的重要电视演说。这将是布希于二○○三年三月十九日在椭圆形办公室发表电视演说，宣布对伊拉克开战后，首次在椭圆形办公室对全国发表电视演说。

美国赞扬世界贸易组织在香港谈判达成的协议草案。根据这一协议，发达国家必须在2013年前取消所有对农产品出口的补贴。 (w2005-12-18-voa33.cfm)

今天为各位介绍美国联邦最高法院正在审理的一起案子。这个案子的起因是，美国军方到大学招募人才时和校方、特别是法学院，发生冲突。校方以军方的政策歧视同性恋为由，不准许军方进入校园招募人才或拒绝向军方提供和其它招聘单位同等的待遇。 (w2005-12-18-voa31.cfm)

《时代》杂志选出2005年度风云人物，今年的年度风云人物由微软的创始人、亿万富翁慈善家比尔.盖茨和他的妻子美琳达以及爱尔兰摇滚音乐家博诺分享。 (n2005-12-18-voa47.cfm)

〔自由时报编译陈泓达／综合华盛顿18日外电报导〕在媒体披露美国总统布什下令对境内本国与外国公民进行史无前例的广泛监听行动后，布什17日在全国广播演说中承认确有此事，辩称此举仅止于截听被认定为与开打相关恐怖组织“明显有关”者的“国外通讯”，并将此举上纲为宪政层次的总统权限，强调绝对合理合法。

温哥华市中心煤气镇的故事馆（Storyeum）从12月15日至明年9月增加恐龙展

（大纪元萧阳华府报道）本周四伊拉克大选终于如期举行。一周以来布什政府的阁员们纷纷出马﹐从美国的内政﹑外交各个方面向美国公众做出说明。

上周四(12月8日)，根据在盖洛普公司（Gallup Organization）华盛顿总部的一项民意调查，去年一年中，有１５%员工投诉在工作场所遭受歧视。这一调查的误差率为正负３％。这一调查通过对１，２５２人进行电话访问而得出，目标是找出职场的歧视敏感度及这些敏感问题将对企业造成怎样的影响。为纪念１９６４年民权法案（C...

美国纽约当局与运输工会谈判无果而终，双方没有表明是否将继续谈判，以及何时回到谈判桌前。

美国前国务卿鲍威尔回应有些欧洲对美国中情局在欧洲设置秘密监狱毫不知情，指摘他们故作惊讶。

美国参议院财政委员会主席葛拉斯里今天说，国会可能拒绝目前正在世界贸易组织香港会议中传阅的协议。

拥有众多会员的纽约台湾商会日前举行会长及行政干部选举，结果张清志当选连任，将连同五位副会长及秘书长、财务长、总干事、秘书，于明年元月就任，

美国总统布什表示，他在没有获得法庭批准的情况下授权在国内对民众进行秘密监听。布什说，监听活动协助挽救了美国人的生命，将继续进行。

12月16日，卡尔顿大学新闻教授David Van Praagh 在渥太华公民报发表了题为“真正的威胁是中国”一文。文种提到，12月4日，10万多名香港人又一次走上街头为了从北京的独裁者那里夺回真正的民主和自由进行了和平示威游行。2005年的年末，我们所面临最大的问题不是伊拉克，是中国。

美国国会众议院星期五以413票支持，一票反对通过了“劳改决议案”，谴责中国的劳改制度，并敦促美国政府采取措施，杜绝中国劳改产品进入美国市场。

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕美国奥勒冈州波特兰一所高中的午餐时间才开始，口渴的学生马上蜂拥到三台贩卖机前，午餐时间还没结束，贩卖机的汽水就已卖个精光。

纽约大都会运输署（MTA）与运输工会代表，今天重回谈判桌讨论新合约问头，以避免纽约市公共交通系统罢工，严重影响民生、经济。运输工会决定延后全面罢工，对圣诞节之前最后一个星期的购物周交通情况，将造成更深一层的损害。

美国总统布希今天自白宫发表实况广播演说时坦承，自九一一恐怖攻击事件发生以来，他曾亲自授权执行秘密监听计划超过三十次以上。布希并抨击涉及公开揭露这项机密计划人士。

尽管纽约市自感恩节以来已有两位市警局员警因公殉职，但今年整体犯罪率仍将创下近几年来最低录，让市警局在哀悼同仁捐躯之余，也对这项成绩感到欣慰。

一度被控同时为美国和中国从事间谍工作的洛杉矶华裔名人陈文英，星期五承认欺骗联邦调查局和逃税等罪名，换取检察官不以间谍罪起诉她的处份。 (w2005-12-17-voa24.cfm)

加拿大蒙特娄今天降下破纪录大雪，迫使机场取消两百次航班、学校停课，并造成严重交通事故。

分析家今天表示，美国国会将修法，禁止以“残酷、不人道或羞辱手段”对待囚犯，然而此举为一项有力的政治宣言，却无法保证审讯人员不会使用刑求手段。

美国众院周五通过了比较严格的移民法案，其中包括在边界树立巨大围墙的措施在内，而此一构想已使美国和墨西哥的关系陷入紧张。

12月15日到16日，一场掠过安大略东部地区和魁北克地区和加拿大大西洋省份的暴风雪，使蒙特利尔一天的降雪量创新记录，导致交通、居民生活紊乱。

包括美国联邦众议院少数党领袖裴洛西及众院国际关系委员会主席海德在内的多位国会重量级领袖，十五日联名致函中国驻美大使周文重，对上周广东汕尾村民因抗议房屋被强制拆迁而遭武警开枪射杀，表示严重关切。

美国西南航空公司一架由洛杉矶飞往赌城拉斯维加斯的班机，今天在获悉机上可能有爆裂物后，决定暂缓起飞，并紧急疏散一百三十名乘客，事后证实只是虚惊一场。

美国多个州份周四一场大风雪，至今仍有逾五十万户仍未有电力供应，部分地区更可能要下周二才可再供电。