尽管对手来来去去，但关颖珊在冰上的坚持和实力，使她昨天在全美花式滑冰赛完成七连霸，并且八度夺冠，不过她要在二○○六年冬季奥运夺金，才会退休。

〔中央社洛杉矶十日电〕美国东北部十日普遍笼罩于一片酷寒的气候下，人文荟萃的波士顿更是降到摄氏零下十九‧四度的新低温，打破了一八七五年以来的纪录。

  加拿大卫生部表示，关注中国新出现的萨斯病病例，但公众尽可以照常去中国旅行，特别是华人移民，仍可以按计划去中国欢度中国新年。 *心有余悸* 中国出现一例萨斯病确诊病例及一例疑似病例的情况引起了加拿大的关注。许多人士担心萨斯病疫情会象去年春天一样，从中国传入加拿大。去年，萨斯病传入加拿大之后，在多伦多地...

元月2日午时，中华公所新任职员就职典礼在华埠胡炳超师傅的舞狮队后展开。波士顿市长曼宁诺亲临主持，贵宾中还包括台北驻波士顿经济文化办事处刘志攻处长和侨教中心欧宏伟主任、麻州参议员、市议员等。新任主席陈仕维从前任主席黄兆祥手中接过印信，完成交接仪式。典礼由社区陈建立主持，他特别感谢中华公所的行政总监周西蒙的努力，使交接仪式...

1月10日星期六晚7点，多伦多晚市会议中心John Bassett剧院锣鼓喧天，身着金色服装、头戴金色头饰的腰鼓队在大红灯笼高高挂着的舞台上表演中国传统腰鼓；紧接着，一群小猴、猪八戒与猴王蹦蹦跳跳地出现在舞台上，猴王带小猴们向在场的观众拜年。新唐人电视台全球新年晚会多伦多会场的晚会就此宣布开幕。节目演绎古今，中西合璧...

美国东北部今天普遍笼罩于一片酷寒的气候下，人文荟萃的波士顿更是降到华氏零下三度的新低温，打破了一八七五年以来的纪录。美国国家气象局今天表示，从北极和加拿大南下的一股冷气团，为美国东北部地区带来了极为寒冷的天气，由于适逢周末，许多人都宁可留在家中烤火取暖。

尽管最近美国境内发现狂牛症，美国肉品业反对肉类标示原产地，斥这项计划既太费钱兼且麻烦。民主党重量级参议员达希尔一直呼吁立即实施一项法律，规定美国所产动物的肉品须标示“美国制”。该法在前年通过但由于经费问题而卡在国会。

《华盛顿时报》于1月2日发表了Bill Gertz和 Rowan Scarborough攥写的标题为“中国的施压团队”(Chinese Influence Unit)的文章，对中国驻华盛顿大使馆新近成立的一个专门对美政府施加影响的特殊部门做了评论。该文作者说，美国官员告诉他们，中国政府扩大了驻华盛顿大使馆的一个特殊部门...

美国疾病控制与预防中心全球艾滋病项目最近在中国设立了一个办公室。这是该中心有关艾滋病防治的25个国家项目中的最新一个。最近从中国返回的马斯特罗博士向美国之音介绍了这个项目在中国的工作，以及他对中国艾滋病防治工作的希望。 *遏制地方性艾滋病流行* 美国疾病控制与预防中心两个多月前在中国设立的这个办公室，目的是在中国争...

让开吧，纽约！迈阿密、新奥尔良、拉斯维加斯、达拉斯和底特律也闪一边去！住在这些城市或许给人生活压力，但都没有华盛顿州的塔科马(Tacoma)来得大。

美国国际贸易委员会一致投票决定，同意对价值每年高达10亿美元的中国木质卧室家具征收进口税。此案已成为美国反中国商品倾销案中最大的一宗。

2004年美国总统大选这个月正式拉开帷幕。在爱奥华州和新罕布什尔州，候选人将展开最初的较量。选民和分析人员拭目以待，看前任佛蒙特州州长迪安异军突起的竞选活动究竟有多大的力量。迪安是竞争民主党总统候选人提名的九名民主党人之一。民主党候选人将在11月向布什总统挑战.迪安已经从一位名不见经传的人物,成为角逐民主党总统候选人提...

美国“精神号”火星探测器终于直立起来，几乎做好了开出登陆器踏上火星表面的准备。 美国航天航空局的工程师完成了把“精神号”从折叠状态打开的工作，并且打开了它的六个轮子。负责这一任务的女科学家特罗斯普说，已经完成了打开探测器的工作。当初为了在从地球前往火星的过程中节省空间，将这个探测器折叠起来了。特罗斯普说：“今天是‘精神...

  波兰和罗马尼亚这两个前共产党国家开始同美国谈判，讨论在他们的领土上驻扎美国军队的问题。 *波罗支持伊拉克战争* 波兰和罗马尼亚官员表示，准备允许在他们国家建立美国军事基地。他们不久将同华盛顿展开进一步磋商。与德国和法国不同，这两个前苏联的卫星国支持美国领导的伊拉克战争。波兰四年前加入北约，在伊拉克由...

  美国总统布什星期一在墨西哥同来自北美洲和南美洲国家的领导人一道参加会议。移民和地区贸易将是这次首脑会议的重要问题。 *美移民法律改革方案* 布什参加这次美洲国家特别首脑会议的主要议程是他刚刚宣布的改革美国移民法律的方案，让至少8百万在美国没有合法身份的一部分工人合法留在美国。根据这个计划，将向...

美国国际贸易小组委员会星期五一致认定，中国的家具制造商正以不合理的低价向美国市场倾销卧室家具，伤害了美国生产商的利益。但是在这个问题上，美国家具制造业和零售业对中国进口家具的看法却大相径庭。 美国国际贸易小组委员会的有关决议为增加中国进口家具的关税打下了基础。这一委员会宣称，将在五月五号前对中国家具关税问题做出最后决...

世界卫生组织的一个专家小组正在发现了第二例萨斯病疑似病例的广东省进行第二天的调查。他们调查的范围包括一家餐厅，这家餐厅的一名女服务员被怀疑染上了萨斯病。 世界卫生组织专家星期六走访了这名被怀疑染上萨斯病的20岁女服务员工作的餐厅。据说这家餐厅出售果子狸和其它在中国南方被当作美味佳肴的野味。 中国官方媒体星期五报导说...

美国总统布什说，美国经济正在强劲起来。布什的一些民主党对手认为，必须缩小布什的减税方案以缓和巨大的联邦赤字。但是布什希望把他的减税方案永久化。 布什说，新年伊始，就看到更多的商业投资，而且25万多美国人找到了新工作。失业率目前低于6%；股票市场的财富在过去一年增加了三万多亿美元。 在这个选举年，先前摇摆不稳的美国经...

美国新闻电视台福斯新闻今天报导，美国航空中午一班由纽约拉瓜迪亚机场飞往华盛顿里根国内机场的班机，因遭乘客炸弹恐吓而转降三十哩外杜勒斯国际机场。该班机已平安降落，联邦调查局正在侦讯恐吓机员的乘客。福斯新闻报导，该乘客向编号四九五九的美国航空班机空服员递纸条说他有炸弹，机员通知塔台后，飞机由原定降落的里根机场转往数分钟航程...

前往美国旅行所需要遵守的新签证要求不会影响27个国家的人，这些国家大多数是欧洲国家。但是这些免签证的国家必须在10月26号之前，签发带有生物身份辨认能力的旅行证件。制作这种新护照可能需要时间。 出于安全考虑，美国政府要求那些目前免签证国家的游客携带新的高科技护照。这些国家绝大多数是欧洲国家，也包括日本和澳大利亚。这种...

为恢复加拿大牛肉的国际声誉，加拿大政府宣布，大幅度提高对宰杀牛只疯牛病的测试比例，希望以此说服有关国家恢复进口加拿大牛肉。 在证实美国感染疯牛病的病牛是来自加拿大之后，加拿大政府在努力调查病牛感染原因的同时，于星期五宣布，斥资9200万加元，在未来五年逐年大幅度提高疯牛病的测试比例。加拿大联邦农业部长斯佩勒说：“我们...

猴年将至，加拿大邮政局发行了一套以中国“西游记”人物孙悟空为主角的猴年邮票。这套邮票于1月8日在全国发行，并在多伦多最大的华人商场举行了首发式。

很多人都说美国的中产阶级是社会的中坚。他们最累，因为他们担负着工作和家庭生活的重担。他们交的税也多，对国家的贡献大。曾几何时，如果你是中产阶级的一员，一定招来人们羡慕的目光，而如今情况却不完全是这样了。越来越脆弱的中产阶级家庭的经济问题日益引起人们的关注。专家指出，即便是一个家里两个人工作，两份收入，也会出现破产，特别...

美国国防部发言人9日表示，华盛顿已正式宣布被推翻的伊拉克前总统萨达姆· 侯赛因为敌方战俘。

美国马里兰州警方破获了一个制造伪卡的集团，并逮捕主脑华裔王姓男子。

在美国加州各界的期待下，州长阿诺今天公布了上任以来第一项预算案，强调州政府必需削减开支、杜绝浪费，才能免于破产的命运。不过，阿诺就高等教育、医疗照护及公共安全经费所做出的削减，立即引起相关单位强烈反弹。由影坛跃入政坛的阿诺，今天第一次端出他政策“牛肉”，针对加州高达九百九十一亿美元的预算案，具体表示将削减四十六亿美元的...

根据九日美国纽约时报指出，美国人在健康的花费约占全美经济的百分之十五；在两千零二年，平均每人的健康照顾支出为五千四百四十美元，创十一年来新高，总额超过一点五兆美元。

大纪元1月10日讯】（法新社渥太华九日电）加拿大农业部长史培勒说，加国未来将加强狂牛症检疫，检验数量将增加十倍。史培勒说：“目前我们能够检疫约八千头牛，在未来五年内，我们将增加检验数量高达三万头。”

甫结束北韩五天访问的美国代表团成员今天在北京表示，北韩官员允许他们访问宁边核子设施，并“批准”他们所有的要求。

美国今天宣布前伊拉克独裁领袖海珊为战犯，确定这位被黜伊拉克总统的法律身份。