美国今天朝向解除冷战时期延续至今的一项禁令迈出重大一步，该禁令禁止多数美国人前往邻近共党国家古巴观光。

托马斯.菲兹杰拉德1955年出生在纽约市昆士区一个信奉天主教的爱尔兰人家庭。从昆士区到纽约市中心的曼哈顿只要坐几站地铁就到了。菲兹杰拉德说：“那时候我们会揣着几块钱，在曼哈顿转悠一天，家里的大人从来不知道我们到哪里去了，只知道我们到了晚上，街灯亮了的时候就会回家。现在跟那个时候真是大不一样了。” (w2009-03-3...

美国国会两位民主党参议员星期一共同提出一项决议案，呼吁奥巴马政府对中国制毒墙板施行禁令。 (w2009-03-31-voa71.cfm)

经合组织官员认为，美国和欧盟的失业率今年将会上升到两位数字，富裕国家的经济将会出现严重收缩。美欧的经济学家指出，金融危机和经济衰退不仅影响到美欧的经济和信誉，而且使得许多贫穷国家和新兴经济体陷入严重困境。 (w2009-03-31-voa1.cfm)

（大纪元记者毕儒宗编译）美国联邦食品药物管理局（FDA）31日宣布，收回逾200万磅可能遭沙门氏菌（salmonella）污染的开心果（pistachios），呼吁民众暂停食用， 这是继去年花生遭同种细菌污染后，美国第二起大规模食品安全事件。

美国最高法院法官决定不受理菲利普．莫里斯公司的上诉。该公司希望推翻一笔7,950万美元赔偿的裁决。这意味着经过十年的漫长法律较量，美国妇女马约拉．威廉姆斯将有机会获得以千万美元计的赔偿。

（大纪元记者毕儒宗综合报导）美国20大都会区一月份房价创记录下跌，与去年同期比较，下跌了19%；与去年12月比较，但月下跌了2.8%，都是创新记录。此外，房价自2006年的高点下跌以来，已经连跌30个月。各大都会区中，凤凰城房价跌幅最大，已下跌了48.5%。

（大纪元记者顾佳韵编译）美国海军天文台（U.S.Naval Observatory）官员表示，周日晚，在维吉尼亚上空爆炸的神秘闪光不是流星，而是俄国太空船“联合号”（Soyuz）第二节火箭拖累后的太空垃圾，在掉回地球后爆炸。

（大纪元记者毕儒宗编译）据华盛顿邮报报导，奥巴马政府周二（31日）宣布，将寻求联合国人权理事会（Human Rights Council，HRC）的席位，一改布什政府的政策。布什政府退出人权理事会以抗议该理事会长期以来被专制高压国家操控。

今年3月19日J.D.Power正式公布的美国2009年汽车质量调查报告中，别克和捷豹以每100辆车发生122次问题的成绩名列榜首，大众汽车以每100辆车出现260个问题的概率位居倒数第二位，铃木排名垫底。

为了拯救岌岌可危的汽车业，奥巴马提出大利多，不但买新车可以减税，政府还提供折价券，让民众拿旧车换新车，另外，如果将来通用或克莱斯勒汽车不幸倒闭，奥巴马政府还会担起维修和保固的工作，让消费者买车时更有信心。

美国总统奥巴马夫妇，31日展开奥巴马就任以来首度出访欧洲的行程，他们将在8天之内访问英、法、德、捷、土五国，主要是参加在伦敦举行的二十大工业国峰会，而媒体纷纷认为，第一夫人蜜雪儿将会比奥巴马本人更出风头。

美国国家航空暨太空总署（NASA）在华盛顿国家广场（National Mall）展示下一代猎户座载人太空船的全尺寸模型，在国家广场漫步的游客有缘得以一瞥美国太空人未来重返月球，以及登陆火星的太空载具模样。

美国东岸地区好几个州的民众，在星期日晚上同时目击空中有强烈绿色火光划过天际，911紧急救难专线也因此接到无数内容相同的报案电话，不过这巨大的火光到底是什么，没有人有答案。

美国总统奥巴马今天启程赴欧洲，展开上任两个多月来首次出访，将先到伦敦参加20国集团（G20）高峰会，讨论全球经济危机，然后与美国的北大西洋公约组织（NATO）盟国会谈。

大卫‧铃木基金会（David Suzuki Foundation）的研究指出，气候变化使加拿大未来的冬季运动处于危险之中。 大卫‧铃木基金会周一公布的报告名为‘如履薄冰：冬季运动和气候变化’。报告中指出，如果温室效应积累的温室气体排放量没有显着减少，加拿大的滑雪季节可能会减短５０％以上。

联邦公共安全部长范龙(Peter Van Loan)3月30日周一表示，渥太华政府将拨款1050万元用于加强全国6个机场的边境服务。

我们常说活到老学到老，美国就有这么一位高龄91岁的老先生一点也不服老，在私人训练班学开飞机，打算把飞行执照考到手。

（中央社纽约30日路透电）美国总统奥巴马1月20日就职后的首次美国国会选举明天投票，专家指出，这次选举可显示选民对奥巴马处理金融危机的看法。

）在素有汽车首都之称的底特律，民众焦急等待美国政府宣布如何拯救汽车业，但是数十万居民今天早上打开家门，竟看不到报纸。

（中央社华盛顿30日法新电）根据今天公布的一项报告，即使经济成长走下坡，去年网路广告营收仍逆势成长10.6%，达234亿美元。

（全球营救信息中心快讯）三月二十八日，“全球营救受迫害法轮功学员委员会”总部正式向美国总统呈递公文，呼吁奥巴马总统及美国政府不遗余力的进行人道援助，帮助四位中国母亲尽早获释，她们因修炼法轮功遭到中共拘禁。

超过25万平方英尺、容纳450辆新车、汇集全球各大汽车厂家，第89届温哥华国际汽车展，3月31日至4月5日在温哥华市中心的卑诗体育馆隆重登场。该车展是加拿大三大车展之一，同时也是加拿大西部地区首屈一指的汽车展览会。从众多厂家提供的大量资讯与配

美国总统奥巴马星期二早上将离开华盛顿，开始他就任后的第一次海外之行。奥巴马将参加在伦敦举行的全球经济首脑会议以及在法国和德国边境举行的北约领导人会议。 (w2009-03-30-voa68.cfm)

美国总统奥巴马星期一表示，两家陷入困境的美国汽车制造商在公司重组方面做的远远不够。奥巴马总统拒绝接受通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司为了获得政府救助资金而递交的计划。 (w2009-03-30-voa67.cfm)

美国国会1828年通过一项立法，对一系列进口商品大幅度征收关税。这项立法的目的是为了保护美国工业免受外来竞争的压迫。美国南方各州反对这项立法，因为南方是农业区，没有工业需要保护，南方主要产品是向欧洲出口的棉花。 (w2009-03-30-voa65.cfm)

经济衰退中的许多美国人努力寻求精神慰藉。上教堂、看手相、算命占卜，似乎更加流行。美国的“心灵咨询”业生意转火。心理学专业人士说，算命不易推崇。不过，只要心灵获得慰藉，采取什么方法并不重要。

美国28个州的立法机构提出维护本州主权的决议，做出这些举措的部分原因是为了回应联邦刺激经济基金的附加条件，还有部分原因要归于美国的建国历史。 (w2009-03-30-voa51.cfm)

美国通用汽车公司(GM)的总裁和首席执行官据报导已经同意奥巴马政府的要求，将辞去现任职务。白宫方面准备星期一宣布是否在已提供100多亿美元贷款的基础上，再为美国汽车产业给予更多的援助资金。奥巴马总统表示，汽车产业必须要进一步深化重整，才能得到资助。 (w2009-03-30-voa50.cfm)

白宫官员说，美国总统奥巴马本星期前往欧洲去磋商并且倾听。尽管奥巴马在欧洲很受欢迎，但是他很可能会面临一些来自他们的领导人的强硬言论。 (w2009-03-30-voa48.cfm)