赢得高雄市长选举，民进党高雄市长候选人陈菊笑得很灿烂、也很骄傲，她认为这是一场对前市长谢长廷的信任投票，也是给她的肯定，她允诺打造高雄市更进步、安全。

民主进步党高雄市长候选人陈菊今天晚间发表胜选感言说，胜选的欢喜只有一分钟，她明白接下来的责任重大，也了解高雄市民的期待。她强调，前高雄市长谢长廷过去八年执政，给了今天值得骄傲的基础，大家要给谢长廷一个公道与温暖。

谢长廷竞选总部总干事李应元对此次北高市长选举结果表示，民进党北输南赢，选举结果维持平盘的表现，有助政局的稳定；但在北市议员选举，民进党增一席，再加上台联有两席，泛绿在北市议员席次创下最佳成绩，这都是谢长廷“母鸡”的效应展现出的成果。

第四届台北市长当选人郝龙斌今晚指出，当初决定参选市长，出身军人的父亲郝柏村告诉他，军人要攻一个山头，只有一个目标，就是要将山头攻下来；现在最想向父亲说的一句话，“报告总长，我把山头打下来了”。

台北和高雄市长选举点票最后结果揭晓，国民党的郝龙斌会赢得台北市长，高雄方面，民进党的陈菊胜选。

高雄市长选举今晚开票，民进党高雄市长候选人陈菊一路领先国民党市长候选人黄俊英，高雄市选委会在晚间七时二十二分完成开票作业，陈菊获得三十七万九千四百一十七票，黄俊英获得三十七万八千二百九十七票，双方得票差距仅一千一百二十票，打破历来直辖市长选举纪录。

2006 年资讯月今天进入倒数第二天的周末日，台北市民众在选举投完票后相继涌入资讯月会场，全天下来共有12万人次，由于很多父母带着幼童或是推着婴儿车来会场，在挤到爆的会场中非常危险，很容易发生意外，主办单位台北市电脑公会呼吁，明天周日人潮更多，父母们不要再带幼童前来。

亲民党主席宋楚瑜今晚现身后援总部发表谈话，强调尊重台北市民的抉择，并欣然接受败选事实，他并表示，即日起退出台湾政治，他可以快快乐乐、潇潇洒洒地陪着太太陈万水走未来的路，感谢台湾民众三十多年来，对他的支持和鼓励。

卡债风暴重创银行今年获利，除了银行因转销呆账压力大增外，消费者原有信用卡优惠也逐步缩水，其中最明显的，就是道路救援及停车优惠，虽然银行业者认为此举仅为回归“使用者付费”原则，但对消费者而言，是否还要持有这么多张信用卡，值得深思。

纽约时报发自高雄的报导指出，台湾执政的民进党由高雄市发迹，而今天的市长选举投票，高雄市的情况可反映出陈水扁总统及民进党面临问题严重的程度。

台北市长、市议员选举今天投票，台北市选委会指出，自上午八时到下午四时为止，台北市一千三百五十八个投开票所中，共发生三起撕毁选票事件，部分里长候选人也在各投开票所外从事竞选活动，但在选务人员劝阻后，均已停止。

中国国民党质疑总统陈水扁有关“高雄贿选疑云”谈话，违反选罢法。中央选举委员会发言人邓天祐今天表示，陈总统的说法没有提及特定政党或候选人，很难讲是否违反选罢法，此案已进入司法诉讼程序，中选会不便说明。

第四届台北市长选举下午开票，中国国民党台北市长候选人郝龙斌竞选总部涌进支持者关心选情；总部表示，郝龙斌正在竞选总部外的一处办公室紧盯开票情形及稍事休息，预定开票结果较明朗后，会抵达竞选总部向支持者致意。

（大纪元综合报导）12月9日是台湾北高市长、市议员选举投票日，下午4时截止投票，总计要选出北高两位市长，以及台北市52席及高雄市44席市议员。总统陈水扁表示，过去这几个月台湾街头热闹，人民上街头表达不同的声音，适逢台湾举行北、高两市选举，大家可以见证到台湾的民主，选举的和平、理性与守秩序。

台北、高雄市长暨市议员选举下午四时结束，点票随即开始，预料在晚上八时前有结果。

根据台湾证券交易所统计，昨天 (8日)收盘发行量加权股价指数为7636.30点，较上周五 (1日)的7613.57点上涨22.73点，涨幅约为0.3%，产业别指数方面，涨幅以观光类指数上涨6.10%最大，跌幅以汽车类指数下跌0.56%为最多。

一线主板厂11月营收陆续公布，除产品多元化的华硕月成长高达 8成，精英11月营收还有5.67% 月增率，但微星和技嘉11月营收分别较10月衰退5%和 14.3%，业者对12月营收表现也不乐观，外资预期，主板明年第 1季需求恐不及历史平均水准。

根据住商不动产企划研究室统计，今年11月全台中古屋成交量较10月增加 12%，创下今年单月成交量第一，由于第四季为房地产传统旺季，12月有可能再创交易新高。

第四届台北市长、第十届台北市议员选举投票率受关注，台北市选委�

由国家实验研究院 (国研院) 监制的科学普及电视节目“科技台湾新国力”，明天 (10日)晚间10时30分将在民视播出“台湾高科技走廊巡礼”，节目聚焦在“北IC、中奈米、南光电” 3大科学园区重镇，带动台湾经济奇迹，以及在国际间扮演的重要角色。

虽然11月车市略见回温，新车挂牌数较10月成长 14.2%，但各车厂累计前11月营收较去年同期衰退幅度却再扩大，业者对12月至明年的销售也不乐观，外资认为车市低迷是结构性问题，对于车市何时复苏，态度保守。

民主进步党籍立委庄硕汉今天表示，台湾国家体制卡在总统制与内阁制间，要求将总统制改为内阁制的意见也在发酵中，与菲律宾情况相仿；民进党对采总统制或内阁制，采开放态度，最后还须依立法院共识，甚至举行全民公投来决定。

自2004年开始，台湾房地产市场兴起一股投资置产风，随着利率攀升，这股投资热潮不但没有冷却，反而更趋热络。不过房地产中介专家发现，如果以投资角度来看，建商一窝蜂抢建的套房产品，因价格高涨，反而使投资报酬率遭压缩。

台湾高雄县一名18岁男大学生感染B型流感，引发急性呼吸窘迫、肺炎及多重器官衰竭，最后不治。

副总统吕秀莲今天表示，若一国政府缺乏效率或贪污腐败，都会阻碍新政府的民主改革。许多新兴民主国家均须面对反对民主化的强势声浪，尤其是旧威权政府的余孽。尽管遭逢诸多挑战，民主的价值与理想最后仍会获得胜利，台湾必须努力巩固民主。

〔自由时报记者曾鸿儒／台北报导〕台湾高铁公司昨日证实，高铁左营基地5日晚上发现未归位的转辙器，疑似曾发生“挤轨”状况，确实情况还需调查；原本坚持该事件不列为事故的交通部，昨晚改口说要重新认定。

〔自由时报记者曾鸿儒／台北报导〕行政院昨日决定，原定2010年收回的无线电视类比频道，将提前在2008年收回，全部改用数位频道；估计有一百六十万户受影响，主要集中偏远地区，民众须加装千余元的数位机上盒，否则无法收看无线电视。

台湾的台北及高雄市长选举正进行投票。投票在今午4时结束，料晚上就会有结果。

台湾的陈水扁总统为台北市市长选举投票后，呼吁检警调查单位查办高雄市长有候选人涉嫌舞弊案。

无党籍台北市长候选人宋楚瑜今早与妻子陈万水前往北市幸安国小投下神圣一票。自称心情轻松的宋楚瑜说，今天选举将让台北市民做出两项重要决定，就是决定台北市要不要改变？台湾政治要不要改变？选民必须决定是要自己做主，还是继续受政党支配？他也会相信并接受市民明智的抉择。