根据美国地质调查所（USGeological Survey），印尼苏门答腊岛（Sumatra）外海发生6.1级强烈地震，但并未发出海啸警报。

大千世界，无奇不有。以下图片为一周来，法新社的摄影记者在全球各地拍摄的照片选登。(图片来源：AFP)

（大纪元记者任凯文编辑报导）英德两国驻联合国大使的妻子在一个在线视频上呼吁叙利亚第一夫人阿斯玛‧阿萨德 “阻止你的丈夫”和“停止作为一个旁观者”。

法国总统大选将于4月22日（周日）开始，在公共财政困难今非昔比的时势下，法国选民同时面对选出合适的下任总统的难题，而被选者将面临解决种种问题的难度也显得比任何时候都突出。

巴基斯坦一架客机在当地时间20日晚间，也就是北京时间的9点40左右坠毁，据法新社报导，机上126人或全部遇难，地面人员伤亡的具体情况目前不详。关于这架客机上的人数，各家报导互有抵触。巴国国防部1名高层官员表示，初步报告显示，机上共有126人。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）4月18日周三早上，美国参议院外国关系委员会联络主任塞斯（Jodi Seth）的电话被打爆了。洪水般而至的电话向她打听她自己也了解甚少的话题：中共太子党，也就是中共高层的“红二代”，“红三代”。他们许多人在美国生活和学习。塞斯不是唯一一个被这样的探询包围的人。她在国务院，联邦调查局和哈佛大学...

斯洛维尼亚冒险家雷纳席奇，驾驶超省油的轻型飞机，环游世界100天后，昨天圆满结束旅程。他声称自己是全球第一个，在没有地面支援的情况下，单独驾驶轻型机，环游世界一周的人，还带回许多资料，有助于科学家研究地球的气候变迁。

瑞士日内瓦发明展，有来自46个国家的创意大比拼，有雨伞背带，让人下雨天不用手忙脚乱；还有残障人士专用的电动车头，拆卸超方便，行动不便的残障者，也能出门逛街，四处走。

印度19号顺利试射了一枚可以携带核弹头的长程洲际弹道飞弹，射程几乎涵盖全亚洲，中国大陆全境都在射程内，这次试射成功宣告印度正式加入洲际飞弹俱乐部，对亚太区域安全构成潜在威胁！

4月22日举行的首轮法国总统选举进入倒数阶段，现任总统萨尔科齐（Nicolas Sarkozy）及代表社会党参选的奥朗德（Francois Hollande）竞争激烈，如果奥朗德当选，将成为17年来首位左翼总统。

南苏丹与苏丹之间的纷争并未因为南苏丹独立而消除，为争夺生产石油的利润，苏丹总统巴希尔（Omar al-Bashir）19日扬言以武力解决两国由来已久的问题，相当于对南苏丹宣战。

在历史上20巨富榜中，比尔．盖茨、沃伦‧巴菲特和卡洛斯．斯利姆是仅存的三位在世富豪，仅计算其在1999-2007年泡沫高峰期间的净资产。

缅甸国会将于23日开议，不过，昂山素季政党不接受国会誓词中“保护宪法”用词，要求有关当局改为“尊重法律”，但尚未得到回应，此僵局可能延后昂山素季进国会问政的时间。

昂山素姬领导的反对党“全国民主联盟”（NLD）在4月1日的国会补选中，赢得43个席位。但这些新科国会议员，认为宣誓誓词并不合理，决定杯葛国会。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

（大纪元记者艾玛综合报导）日本参议院20日上午开会通过，由在野3党共同提出针对野田佳彦内阁2位阁员的“问责决议案”。被在野党追究责任的是国土交通大臣前田武志及防卫大臣田中直纪。

缅甸总统登盛今天搭机抵达东京访问。这是缅甸尝试重返国际社会的最新阶段行动。

越南广义省（Ouang-ngai）过去1年传出怪病，患者手掌和脚掌皮肤发炎长疮，之后硬成角质，目前全省有171名患者，据其中情况最严重的县市回报，死亡人数已达19人。越南政府官员20日表示，越南已经向世界卫生组织(World Health Organization)求救，希望协助调查在越南中部蔓延的怪病。

美国国防部今天表示，两名中国大陆少数民族维吾尔人在古巴关达那摩湾（Guantanamo Bay）羁押将近10年之后，已被送往萨尔瓦多（El Salvador）重新安置。他们从未遭到指控。

英国国会议员今天询问外相赫格，与中国大陆政治丑闻有关的已故英商海伍德，是否曾持续向英国驻北京大使馆提供情报，并要求说明各部会为何这么久之后才获悉海伍德死因可疑。

根据ECA国际顾问公司（ECA International）的调查，由于日本2011年地震引发核灾难，香港在亚洲最适宜居住的城市指数，赶过东京和横滨，成为亚洲第三，但香港一直挥之不去的空气污染，却未能使它赶超第一、第二名。

韩国正在部署一种新型巡航导弹，这种导弹可以纵深袭击位于朝鲜任何地点的目标。

英国媒体今天报导，去年11月在重庆被谋杀的英国商人海伍德，生前曾为英国情报单位效力，在中国大陆搜集情报，但英国官员否认海伍德是情报单位的员工。

美国官员说，一架美国的黑鹰直升机在阿富汗西南部地区坠毁，机上有四人。

印度试射长程飞弹后，美国白宫今天呼吁拥有核武器的国家节制，但拒绝将新德里的作为与北韩相提并论。

国际货币基金组织表示，它即将大幅增加一笔基金的规模。该组织必须用这笔基金为全球各地处于经济困境的国家提供贷款。NOMY-148110505l)

联合国安理会的一个顾问小组指出，朝鲜在最近的阅兵仪式上展出的一辆大型16轮导弹输送车可能来自中共。这个顾问组的专家表示，如果情况属实，那么中共就有可能违反了联合国有关阻止朝鲜发展其导弹项目的制裁措施。

英国剑桥大学珍藏的18件中国古董被盗，其中包括一个明代玉杯。

英国议会的一个调查委员会称，儿童可以很容易地登陆色情及暴力网站，政府和一些网络公司需要做出更多的努力保护儿童。

(大纪元记者李明希综合报导)人们往往把气候暖化当作是一个模糊和遥远的威胁 。美国人说，“这是一个关于北极熊或孟加拉国的问题，那不是我的社区，也不是美国，与我的朋友和家人无关。”然而，去年的冬天异常温暖，今年的夏季提前来临，日前龙卷风在美国中西部地区的肆虐，以及在世界各地所发生的一些灾难性天气……让人们毫不犹豫地与气候暖...