大纪元10月31日讯】（中央社记者姜远珍汉城三十一日专电）南韩“朝鲜日报”报导，中国国家主席江泽民于墨西哥APEC峰会期间的二十八日，曾当面告诉南韩总统金大中有关北韩新义州特区首任行政长官杨斌在中国涉嫌非法舞弊的事实，并强调必须依法惩治违法的杨斌。南韩第一大报“朝鲜日报”今天在头版引述南韩政府当局人士的话报导指出，北京...

大纪元10月31日讯】（法新社东京电）衔命率团赴马来西亚首都吉隆坡与北韩展开两天邦交关系正常化谈判的日本政府特使铃木胜也（Katsunari Suzuki）对会谈无进展表示遗憾，并称日本政府必须再度集思广益研拟新策略。今天自吉隆坡返抵国门的铃木胜也在东京成田机场告诉记者说，﹁委实非常遗憾﹂。在这次关系正常化谈判中，日本...

大纪元10月31日讯】（法新社迈阿密三十一日电）尽管有同情海地船民的呼声，但美国表示，它将不对两百多名铤而走险的海地非法移民任何优惠。这些海地人在佛罗里达州比斯坎岛外跳下一艘破旧的木船，然后游上岸。白宫发言人佛莱谢表示，﹁他们正获得人道待遇。移民局将依法作正确的判决。﹂

大纪元10月31日讯】（中央社记者姜远珍汉城三十一日专电）南韩国防部今天强调，南韩国防部与驻韩联军司令部对于京义线铁路贯穿的非军事区（DMZ）一带扫雷工程之情报共享，且南北韩双方工程现场负责人也定期交换工程进度的讯息，因此，有关“韩美两国就京义线铁路扫雷工程产生矛盾”，是与事实不符的报导。南韩国防部发言人黄英秀今天发表...

大纪元10月31日讯】（法新社佛罗里达州西棕榈滩三十一日电）当今女子网坛两位顶尖球员威廉丝姐妹的父母，已经离婚。今年荣获三个大满贯冠军的瑟琳娜．威廉丝︵小威︶与她母亲的发言人巴恩说，这项离婚将不会影响到父母对女儿的角色。威廉丝姐妹的父亲理查．威廉斯亲自担任这两位网坛女杰的教练。

澳洲国家电视台今天报导说，澳洲情报单位以及澳洲联邦警察今天上午在墨尔本北郊地区强行侵入若干住家搜索。报导说，该台相信今天上午已经强行进入好几处民房搜索。该台认为这是继前天发生在雪梨以及稍早发生在西部大城柏斯的侵入事件之后的连续动作，已经引起居民高度的敏感。

大纪元10月31日讯】（中央社记者余歌沧雅加达三十一日专电）印尼三军总司令苏达尔托上将郑重否认所谓有高级将领涉嫌峇里大爆炸的谣言，并且说，若真的有将领涉案，不妨把他们逮捕并加以枪毙；苏达尔托之所以发表上述声明，乃因关于前陆军战略后备司令查雅‧苏巴曼中将可能涉案的传闻最近甚嚣尘上。现任三军参谋与指挥学校校长、被舆论视为军...

美国环保游说团体“美国公众利益研究团”二十九日建议，将所有描绘人物吸烟的电影都列入“限制级”，因为他们发现，这两年来，抽烟出现在保护级的电影的比例已升高五成，而且多呈现抽烟是正面或中立的观点。根据每日德州人报指出，这个环保游说团体建议将﹁抽烟”列为决定电影分级的考虑因素之一，目前决定电影分级制度的因素包括裸露、暴力、猥...

罹患脑瘤卧病在床的加州柏克莱大学前校长田长霖，十一天前因肺炎感染，住进旧金山附近红木市凯瑟医院，并在昨天不幸逝世，享年六十七岁。许多柏克莱大学师生今天闻讯都感到意外与悲伤，学校也降半旗表示哀悼。田长霖是在两年前罹患脑瘤，由于他的女儿和女婿都任职于凯瑟医院，所以他在确定是恶性肿瘤后，即刻在凯瑟医院开刀。但手术进行不顺利...

大纪元10月31日讯】（中央社记者张哲雄约翰尼斯堡三十日专电）恐怖主义似已蔓延至南非，今天凌晨约堡西南方的索威托市连续发生九次爆炸事件，接着上午约堡整个市中心区突然停电，之后位于普勒托利亚以东约五十公里处的佛教南华寺也发生爆炸事件，让人有一种爆炸声四起，没有一个地方是安全处所的感觉。　　大多数是黑人居住的索威托市，从午...

大纪元10月31日讯】（中央社记者吴显申新加坡三十一日专电）缅甸驻新加坡大使馆昨天下午收到由泰国曼谷寄出的一封可疑信件，经过新加坡警方疏散人群后，并由拆弹专家引爆了信件。警方证实，这封信件内装有一个如五角硬币般大小的雷管，没有炸药。但是，它同样能对拆信人造成伤害。

大纪元10月31日讯】（法新社莫斯科三十日电）俄罗斯今天打破四天来的沉默，透露在对歌剧院劫持人质的车臣叛军进行攻坚、结束人质危机行动时使用的毒气，是一种抑制疼痛的麻醉剂吩坦尼︵FENTANYL︶，这种麻醉剂可能是造成一百一十九名人质死亡的元凶。莫斯科也要求引渡可能是此一劫持人质事件幕后主谋、日前在丹麦落网的车臣领袖的重...

罹患脑瘤卧病在床的加州柏克莱大学前校长田长霖﹐十一天前因肺炎感染﹐住进旧金山附近红木市凯瑟医院﹐并在昨天不幸逝世﹐享年六十七岁。田长霖一九三五年出生﹐祖籍湖北武汉﹐台湾大学毕业后﹐在美国取得普林斯顿大学硕士与博士﹐并于一九九零年起担任柏克莱加大校长﹐成为首位在美国一流大学担任校长的华裔领袖。

西班牙总理阿兹纳尔日前向媒体表示，莫斯科所发生的劫持人质惨案的全部责任都应归咎于恐怖份子，虽然最后的处理结局无法不令人为无辜的受害者难过。阿兹纳尔是在总理府与伊朗总统哈塔米共同举行的记者会中发表上述意见。他还指出，“恐怖份子必须为劫持人质和杀害无辜负起责任”，“当一个人无须作决定的时候，批评别人很容易；但事到临头，必须...

大纪元10月31日讯】（中央社记者吴显光渥太华三十日专电）迎接万圣节的来临，渥太华一位居民，花了两天的工夫，把屋前庭院布置成坟场，坟墓四周，堆放了骷髅头和骨骸，还立了墓碑，幽灵飘浮在半空中，黑夜来临，幽暗的灯饰及闪灯，伴着哀乐，犹如陷入漆黑骇人的坟墓堆里，叫人浑身不舒服。渥太华居民史帝夫，利用周末，把居家庭院变成了坟场...

意大利内政部长皮萨努在国会承诺，今年十一月六日至十日在佛罗伦斯继行的欧洲反全球化论坛将会安全举行，但是对于会议的结论，他则不做任何保证。他强调，意大利政府必须保证会议平和的进行，并且成为类似会议的典范，但是目前我们不能保证会付出何种代价。皮萨努并且提出警告，一些位于当地的美国公司、办公室、银行，甚至于美军基地都可能成为...

大纪元10月31日讯】（法新社明尼苏达州明尼阿波利斯三十日电）前美国副总统孟代尔今天表示，他将接受民主党的提名，角逐预定下周举行，竞争激烈的参议员期中选举。在一封寄给明尼苏达州民主党主席的信中，现年七十四岁，已经退休的孟代尔说，他将接下参议员威尔史东的棒子竞选参议员。威尔史东上周因飞机失事，不幸身亡。

大纪元10月31日讯】（中央社记者吴显申新加坡三十一日专电）c政府将进一步采取更严格的航空安全措施，包括在机场装置一套昂贵的全新自动行李扫描系统；而新加坡航空公司和胜安航空公司将在所有客机驾驶舱内，安装防弹门和可观察客舱情况的闭路电视系统。新加坡交通部长姚照东日前在意大利出席世界航空安全会议时，作出以上的宣布。

本周莫斯科奥斯坦金诺电视塔的大火是俄国遭逢的最新一次灾难。

一项最新研究显示，纽约市罹患气喘患者比例高居全美第五，主要原因是空气污染、花粉肆虐及吸烟人口高居不下所致。葛罗素制药厂一份最新报告指出，纽约市空气污染及花粉传播的程度，在研究中明显高过其它城市一倍以上，导致气喘病人增多。

对于前柏克莱加州大学校长田长霖病逝，全美华裔重要社团“美华协会”今天表示哀悼，协会会长邓明德说，田长霖的卓越贡献不仅将受美国亚太裔人民的怀念，也将为世人所怀念。邓明德在美华协会发表的声明中说，他对田长霖印象最为深刻之处，是他的正直、热情、幽默感和对家人与学生的爱和关怀。

大纪元10月31日讯】（中央社记者张声肇纽约三十日专电）一名台湾驻纽约官员今天表示，中共在大陆东南沿海部署四百枚飞弹，瞄准台湾，又大肆扩张军备，形同“国家恐怖主义”。驻纽约台北经济文化办事处新闻组组长易荣宗说，中华民国总统陈水扁多次向大陆表达善意，也呼吁中共国家主席江泽民撤除部署在台湾对岸的这四百枚飞弹，“我们希望江泽...

世界保护动物协会今年底公布一份报告，说在中国贩卖熊制品的非法贸易使一些品种的熊正在逐步趋向绝种的边缘，因此呼吁国际社会采取行动，抵制和对付这方面的非法买卖活动。

大纪元10月31日讯】（法新社耶路撒冷三十日电）由于预算协商失败，以色列国防部长伊利瑟与劳工党其他部长退出右翼总理沙龙领导的内阁，使以色列联合政府瓦解，政局陷入混乱，可能必须提前选举。中左派劳工党党魁伊利瑟与沙龙就以色列二○○三年紧缩预算进行最后协商，谈判失败之后辞职。劳工党非常不满此预算为犹太屯垦区提供高额补助。

大纪元10月31日讯】（中央社记者刘行柏林三十日专电）一项名为“台湾与捷克自然之美及其保护”的大型摄影暨艺术品展览于十月二十九日在布拉格国家博物馆隆重揭幕，捷克文化部长杜斯塔亲自到场观礼，其他还包括捷克政府、学术、新闻及环保界重要人士近四百人参与盛会。在二十九日的“台湾与捷克自然之美及其保护”展览开幕仪式上，中华民国驻...

教育部次长范巽绿日前拜访波士顿，与台湾侨团畅谈台湾教育改革现况。她强调，台湾英语教育普及化势在必行，但英语师资普遍缺乏，教育部特别开放国外归来有意从事教职的学人，投入教学行列，这也是为侨界提供良好就业的大好机会。范巽绿是在二十八日会晤当地台湾同乡会、波士顿台湾商会、台湾人医师会、台湾公共事务会、波士顿台湾妇女会、美国波...

美国国防部与白宫国土安全局希望合作发展一种太阳能启动、无人驾驶的高空飞船，作为长期飘浮在喷射气流上方的侦察与通讯平台。美国航空暨太空科技周刊今天在网路报导，此一飞船可以携带重达两吨的雷达、感应器、无线通讯设备等在七万到八万呎的高空长期飘浮。成本低于一枚人造卫星的这种飞船，也和与美国南部边界各通讯站连系的十一具飘浮空中的...

教育部次长范巽绿明天抵达纽约，将拜访美国大学理事会、国际教育协会两机构，了解台湾推广英语教育、发展全民英语方向及彼此合作可行性，同时将访问两所艺术学院，为加强国内文化艺术课程铺路。范巽绿上周参加华府国家建设联谊会学术研讨会后，转往波士顿访问，并会晤当地台湾同乡会、波士顿台湾商会、台湾人医师会、台湾公共事务会、波士顿台湾...

白宫今天指出，伊拉克总统海珊暴行不断，应当追究他的责任，美国至少是在考虑对海珊提起某种控诉。但是布希政府官员并未证实美国也许会寻求以战争犯罪审判海珊的报导。华盛顿邮报今天报导，布希政府正在准备有关资料，计划在推翻伊拉克政府之后以残害人类的罪名起诉海珊及其心腹。

大纪元10月31日讯】（法新社莫斯科三十日电）俄罗斯卫生部长谢夫成柯今天说，俄国特种部队本月二十六日用来制伏车臣游击队解救被挟持在莫斯科文化中心剧院的大批人质时，所使用的催眠气体成分是芬太奴。他强调，俄军未使用国际化学武器公约禁用的化学物质。俄国官员原先拒绝说明俄军解救人质时所使用的是何种性质的气体。人质危机中丧生的一...